[公开录音信函] 寻找朝鲜人丈夫的罗马尼亚奶奶的望夫歌

等待朝鲜人丈夫40多年的罗马尼亚奶奶的故事被部分媒体报道以后,人们为她感到揪心。 今天重新向读者介绍去年3月通过DailyNK公开的罗马尼亚人乔尔杰达米尔曹幽(Georgeta Mircioiu)奶奶的录音信函。 米尔曹幽奶奶用韩国语介绍自己,并说明自己与丈夫相见到分离的整个过程,留言拜托大家帮忙寻夫。 米尔曹幽奶奶在朝鲜战争时期在罗马尼亚与朝鲜人丈夫赵政浩(音译)相见。 朝鲜战争时期,朝鲜政府把战争孤儿送到社会主义友邦国家进行教育。赵政浩当时领着这些孤儿到罗马尼亚当学校校长,米尔曹幽奶奶时任学校的美术老师。两人如此相见谈了5年恋爱在罗马尼亚结了婚。 战争复原工作结束后,他们夫妇回到朝鲜。在朝鲜生下了取名叫米兰的漂亮女儿。1962年米兰得了重病,为治疗女儿的病,米尔曹幽奶奶带她暂时去罗马尼亚。没想到这一走却与丈夫分离了40年。 女儿的病治好以后,想重新回到朝鲜,而朝鲜驻罗马尼亚的大使馆不给她发放签证。奶奶在这40年间多次询问丈夫的消息,而朝鲜当局给予的回复每次都不同,有时是“死亡”、有时是“没找到本人”、有时是“生存”。其间据赵政浩弟弟给奶奶传达的消息,他被印上“革命化”图章,被赶到煤矿。只因他与外国人结了婚。 如今有72岁头发都发白的米尔曹幽奶奶恳切寻找在朝鲜的丈夫赵政浩。 朝鲜当局者诸位,如果听到奶奶恳切的声音,告诉我们赵政浩老师的消息。 读到这篇文章的各位网友们,请帮忙把奶奶的声音上传到全世界的各网站、传达给金正日国防委员长,让我们一起帮奶奶找到丢失的爱。 下载米尔曹幽奶奶有声书函

“朝鲜猛烈抨击RSOI,瓦解韩美同盟•主导六方会谈的步骤”

朝鲜连日来对25日开始的韩美联合展示增援演习(RSOI)发表高强度的指责,甚至提及六方会谈的破坏。部分专家指出,其程度已经超出以往的诽谤活动。 朝鲜在RSOI演习开始当天就通过内阁机关报《民主朝鲜》提出警告称:“可以导致足以破坏旨在解决核问题的六方会谈的严重后果。”继而26日又通过劳动党机关报《劳动新闻》指责美国,并主张要加倍强化“自卫威慑力量”。 早先在22日通过外务省发言人提出警告称:“韩美军事演习成为对‘2.13协议’的旅行造成阴影的极度危险的挑衅行为。” 朝鲜在美次韩美军事演习开始时都曾提出强烈的抗议和演习的中止。 去年8月韩美乙支焦点透视(UFL)演习开始后,朝鲜就曾发表挑衅性的言论称:“为守护国家的安全与自主权而主动采取措施时将不会拘泥于停战协定。” 2005年8月也曾经因乙支焦点透视(UFL)演习而推迟第四次朝核六方会谈第二阶段会谈1个月左右。 此外,在去年3月RSOI演习是同胞南北部长级会谈的取消等取消或延期南北对话获南北间协议事项等有过多次先例。 但是从来没有像此次似的明确提及朝核六方会谈。尤其在这因朝鲜核试验而中断的六方会谈随着“2.13协议”而艰难地得以重开的时候,朝鲜的上述言论无法不对韩美两国带来负担。 安保战略研究所洪冠熙所长对此评价说:“并非单纯的插曲,而是朝鲜的战略。”也就是说,在这一时点上不能将朝鲜的反应单纯地解释为和往常以往的诽谤。 宏博士表示:“朝鲜企图通过六方会谈瓦解韩美同盟。”“RSOI可以联系到六方会谈。”“如果我们一再让步,就会提出更多的要求,所以更危险。” 他指出:“朝鲜一旦获得BDA的资金就会提出新的要求。”“包括联合军事演习在内,甚至可以提出反对韩美FTA协议的达成,以此来加强对南韩的内政干涉。” 中央大学校诸成镐教授就将RSOI联系到六方会谈发表评价说:“这是企图在六方会谈过程中压迫美国,从而由朝鲜主导会谈。”“这是朝鲜惯用的战术。” 他还补充道:朝鲜会通过它“在谈及朝鲜半岛和平体制的确立及紧张关系的缓和问题,以此来控制六方会谈。”“这是在表明他们不会被美国牵着鼻子走。” 朝鲜的上述反应是针对六方会谈,作为力图在会谈中占据优势的战略之一环。因此韩国和美国将难免背上不小的负担。

“绑架问题,非朝-日间问题而是国际性悬案”

在日“被绑架受害人营救会”在泰国证实被朝鲜绑架的外国人受害事例以后回国。 25日,日本媒体报道“被绑架受害人营救会”的有关人员,在此次的泰国访问中,为解决被绑架问题,与外务部官员进行面谈讨论两国间的协助问题。泰国外务部官员称,“泰国总理素拉育将在下个月访问日本,届时与日本总理安倍晋三进行的首脑会议中,(被绑架问题)将成为重要议题。” 逃往朝鲜的美军詹金斯证实泰国的被绑架受害女性以后,泰国国内日益关注被朝鲜绑架问题。詹金斯在日本定居后出版的自传中称,“(泰国女性)阿诺察潘曹伊(音译)于1978年5月21日在澳门被朝鲜情报员绑架。” 阿诺察的哥哥认为,“绑架人之类的事情不是一个国家领导人能去做的事情。我感到莫大愤怒。相信妹妹还活着。” 泰国外务部的相关负责人对阿诺察的被绑架传闻表示,“我们向朝鲜提出组成共同调查团的要求,但还没有反应”,说 “只要有绑架嫌疑,泰国和朝鲜不可能实现关系正常化。” “被绑架受害人营救会”的副会长尼西奥卡茨萄姆(音译)表示,“被绑架并不只是日-朝间的问题。还想与罗马尼亚女性的家属组成连带。”接着说,“对朝鲜绑架平民百姓一事,希望全世界都表示抗议。” 另一方面,罗马尼亚人道伊娜邦贝亚(音译)最近确认其被绑架受害人身份,对此,罗马尼亚外交部23日表示“目前正努力查证相关事实。”

统一部 “没有邀请书也可以进入开城工业园区”

今后不再需要原本访问开城工业园区时需从朝鲜获得的邀请书,所需的时间和程序有望缩短。 统一部有关当局25日表示:“近日在与主管开城工业园区工作的朝鲜方面中央特区开发指导总局管理委员会协商‘开城工业地区出入滞留居住规定’试行细则时达成协议取消原本由朝鲜方面发放的邀请书。” 至此,代替原本由朝鲜方面民族经济协作联合会(民经联)发放的邀请函,持开城工业地区管理委员会发放的出入证就可以进出开城工业园区。 当局表示:“决定此前不需要特别程序的7日以上长期滞留者们需在出入境事业部进行登记。”“双方以简化出入程序和对相关业务与以迅速处理为目标进行对细则的协商。” 据悉,南北对此决定出入证发放和滞留及居住登记时收受一定的手续费,现在就其数额进行最后磋商,但是尚未能缩小意见差异。 对此也有人提出疑虑,如果管理委员会的出入证发放手续费和朝鲜方面收受的滞留及居住登记手续费大大超过行证所需费用时,开城工业园区入住企业的长期工作人员则有可能将其视为“滞留费”或“居住费”,而不是单纯的手续费。 南北经济协作市民连带金奎哲代表在就此事与Daily NK的电话中表示:“虽然稍嫌迟缓,但还是对开城工业园区的自由往来取得进展表示肯定。”“但是各企业都对朝鲜有可能要求超出行政费用的高额手续费表示担忧。” 金代表称:“获悉朝鲜现在以手续费的名义要求7-8倍甚至10倍于原来发放访朝签证时收取的费用50美金的费用。”“这时最终会被当作是滞留费或居住费。” 他还表示担忧称:“这等于是要求收取2倍于当今对长期滞留者的印花税最高的越南(160美元)的高额印花税。”“需要长期派驻数百人而不是两三人工作人员时,入住企业的竞争力难免要降低。” 统一部有关当局对此表示:“因为与原先滞留、居住登记没有特别程序相比可以获得更为明确的身份保障,因此难免要承担一定的费用。”“但是为确定入住企业能够接受的适当手续费,现正在与朝鲜方面进行磋商。”

“欧盟,金正日不要喝法国产葡萄酒”

21日,欧盟会员国家根据去年联合国针对朝鲜进行核试验的对朝制裁决议案,达成禁止对朝鲜出口奢侈品和核相关物品的协议。 欧盟禁止出口的物品目录包括葡萄酒、烟、高级香水、竞走马、珍珠和宝石、高级轿车、表等20个种类。另外,据路透社当天报道,还禁止有关朝鲜大量杀伤武器的物品交易,冻结朝核开发相关人员的财产。 高级葡萄酒等奢侈品大部分是金正日国防部长和其心腹们爱用的东西。金正日还特别喜欢法国产葡萄酒和料理,为健康还坚持做骑马运动。 欧洲外交官们表示此措施针对的是金正日及其核心成员,是为阻止核相关物品交易、冻结朝核程序相关人员财产而达成协议。 此次禁售措施将从这个月末得到欧盟财务长官的承认后开始施行。 通讯还引用欧盟相关人士的话报道,“最近朝核问题得到进展,但不能成为终止对朝制裁的理由。据此,决定采取禁售措施。” 另一方面,美国议会调查局莱里尼克西(音译)博士21日接受RFA(自由亚西亚广播)的采访时表示,“期间对朝制裁措施是否取得效果是疑问”,“据朝鲜和伊朗的相关交易还以与以前接近的水平进行,可判断对阻断朝鲜进行大量杀伤性武器交易收效全无。” 尼克西博士预测,“朝鲜作为弃核起步措施的代价,很有可能以要求解冻BDA资金的相同方式,要求在正式弃核阶段解除包括联合国制裁在内的其他对朝制裁”,“联合国制裁从一开始就不具有很强的约束力,但因这次达成的核协议,其具有的约束力将进一步下降。” 欧盟曾在去年11月达成协议限制对朝出口奢侈品,但因英国和西班牙对英占直布罗陀地位问题产生纷争而被推迟。

统一部 “向朝鲜无偿提供33亿口蹄疫防治资金”

政府预计将为防止朝鲜口蹄疫的扩散提供药品等33亿元无偿援助。 统一部副部长申彦祥在22日的例行简报中表示:“为防止朝鲜方面口蹄疫的扩散及向我方的传入,预定从南北协作基金中无偿援助口蹄疫药品及装备、输送费等所需经费33亿元。” 沈副部长还表示:“将于今日下午举行第182次南北交流协作推进委员会会议,审定化肥援助问题及离散家属交流事业等事项。” “于19日向朝鲜方面转达了首先援助价值4亿元的14种药品及装备,同时提议为追加商谈举行南北兽医防疫相关人员的接触。”“朝鲜方面答应在本于30日进行相关人员工作接触。” “朝鲜方面告知将派出国家兽医非常防疫委员会书记长等4人,我方也将在今明两天采取相应的措施。” 沈副部长还就自去年7月对潮水灾援助因朝鲜核试验而中断一事表示:“朝鲜方面通过各种渠道表达了重开援助的要求,因此决定援助剩余部分。“从4月开始到5月末将陆续援助剩余部分的大米(1万5千吨)、水泥(7万415吨)、钢筋(1800吨)、卡车(50辆)、毛毯(6万张)等。” 关于在第20次南北部长级会谈中决定援助的30万吨化肥,申副部长表示:“朝鲜方面在3月7日向朝鲜红十字会总裁提出30万吨援助邀请。”“考虑到化肥援助此间为朝鲜农业生产性的提高和南北关系的发展做出的贡献,决定予以援助,所需经费1080亿元将从南北协作基金中支出。”

“面对朝鲜‘给粮食’的要挟,政府给粮食还要看人家脸色”

李明博黔首尔市长对政府无原则的对朝援助进行了批判:“我实在无法理解,用核武器和导弹武装自己的朝鲜要挟似地要粮食要化肥,为什么我们送东西还要看人家脸色?” 李前市长21日下午在60余个保守团体的联合体自由市民连带在白凡纪念馆举行的特邀演讲中批判了政府无条件的对朝“胡乱送”,但是同时也表示“但是我们还是要关爱朝鲜。” 他说:“世界正在快速地变化,我们也需要变化,保守也需要变化。”“有人说我是开发时代的人。说大国家党里剩下的只有开发和军事,而我的变化始终走在时代变化的一步或半步之前。” 此举被解释为是对孙鹤圭前京畿道只是在退党声明中批判大国家党为“开发独裁与军事独裁余党”做出的反驳。 李前市长还说:“如果大国家党如果在政权竞争中失败,那就等于是完全走向左倾。”并警惕大国家党的保守形象因孙鹤圭前之事的退党而得到加强。 他说:“我具有非常实用主义的思维。而实用主义往往被人误解。”但是同时他也没有忘记向保守团体“献媚”:“但是我的国家身份是明确的。” 对于对美政策,他说:“美国守护了韩国的国家存在,给与我们经济协作,守卫着我们的安保。”“但是我绝不是无条件的‘亲美’。重要的是努力使韩国和美国的国家利益趋于一致。” 他尤其主张:“作为国家领导人,与其喜欢美国或讨厌美国的表达方式,最好用以国家利益为主的表达方式。”“要具备冷静的判断力。” 同时李前市长表示:“资本主义市场经济是依赖竞争求发展。但是国家应该保护那些从竞争中失败的人、先天就不具备竞争力的老弱伤残。”他表明自己理想中的国家应该是 “国民富裕、社会温暖、国家强盛”。

“朝鲜基督教徒,足以推翻体制”

一朝鲜传教团体透露,朝鲜国内的地下教会的数量超过1000个,教徒人数大约13万5千人。 在韩国和美国设有朝鲜传教会的“角落石”传教会李铄牧师21日在接受自由亚细亚广播(RFA)的采访时称:“(朝鲜基督教徒中)10万人左右要么被关在监狱,要么就是不认识的人,但是3万5千人左右依然保持着直接或间接的接触。” 李牧师说:“在1984年访问美国的一家传教机关时已经确认了3500人,并指导他们的地址和姓名。”“现在朝鲜国内有应该有1千个以上的地下教会。” 他还强调:“朝鲜地下教徒势力足以推翻朝鲜。” 他还进一步说明:“与搜捕间谍相比,朝鲜更热衷于搜捕基督教徒。”“如果预计关押在朝鲜收容所的人数有20万左右,有些人认为其中的一半是因为宗教问题而被关押,还有些人则认为至少是10%,即2万人。” “关押在收容所中的基督教徒由于其信仰性表现,更容易被施加酷刑,也有不少被害。” 对于朝鲜当局宣传的凤岫教会、七谷教会,李牧师认为:“无疑就是朝鲜政府出于某种必要而建立的傀儡教会。”“那里只有滥竽充数的人,朝鲜基督教联盟下属的人员还在一旁监视。” 自1985年开始朝鲜传教活动的“角落石”教会县正在开展向朝鲜送去用朝鲜的语言改写的圣经以及发行以揭示朝鲜国内地下教徒现状的月刊等活动。