10.9 C
Pyongyang
March 27, 2023

平壤文化语保护法明确规定“公开处决”……“让群众觉醒”

DailyNK独家掌握了朝鲜的《平壤文化语保护法》全文。朝鲜在该法规上规定,使用或传播韩国式语言最高判处死刑。还明确表示对犯人进行“公开处决”让百姓觉醒起来。 使用或传播韩国式语言或表现方式时最高判死刑,还提到“公开处决”。 首先,朝鲜在第6条(对于传播傀儡语言的依法处罚原则)中表示:“国家给模仿或传播傀儡(贬低韩国的表达方式)语言者烙上受傀儡文化污染的垃圾、罪犯烙印。不管他是谁,不管情节轻重进行严厉的法律制裁,最高可判极刑。” 并在第5章(第58条~第65条)详细介绍了相关处罚规定。 在傀儡语言使用罪(第58条)中明确规定:“使用傀儡语气说话、写文章;用傀儡语言发送短信、电子邮件,或者进行印刷,制作录像、作品、图片、照片、书画等者,判处6年以上劳动教化刑。”“情节严重者判处无期劳动教化刑或者死刑。” 傀儡语言传播罪(第59条)中规定:“给他人教傀儡语言者;向他人传播用傀儡语言或者用傀儡字体制作的印刷品、录像、作品、图片、照片、书画者,判处10年以上劳动教化刑。”“情节严重者判处无期劳动教化刑或者死刑。” 在朝鲜刑法中最严重的犯罪是国家颠覆行为罪。判处5年以上劳动教化刑,情节严重时判无期劳动教化刑或者死刑,并没收全部财产。可是使用或者传播韩国式语言的行为也受相同的处罚。也就是说,朝鲜认为使用或传播韩国式语言的行为不亚于叛国行为。 第31条(为消灭傀儡语言的教育与管控)规定:“机关、企业、团体要铭记,模仿傀儡语言是协助敌人想从内部瓦解朝鲜式社会主义阴谋诡计的利敌行为,要加强职工、学生们的教育和管控。” 朝鲜为了让百姓提高警惕,在法律条纹上明确规定积极使用公开处决的方式。 第35条(通过公开斗争进行教育)规定:“社会安全机关等司法机构应该定期举行揭露资料、群众斗争聚会、公开逮捕、公开审判、公开处决等各种形式和各种规模的公开斗争,挫败受傀儡腐烂文化污染者的气势,让广泛的群众觉醒起来。” 朝鲜法律条文中明示公开处决是不常见的事情。 朝鲜在2019年的联合国人权理事会普遍定期审查(UPR, Universal Periodic Review)中承认了对一些罪犯采用公开处决的事实。当时,朝鲜对废除死刑制度和公开处决的劝告表示:“不在大众面前进行公开处决。可是有时对非常严重的犯罪会有破例。” 可事实上为了提高百姓的恐怖心理和警惕性积极利用公开处决的方式。 禁止青年同盟成员使用“哥哥”应该使用“同志”,单位也禁止使用“~nim”词缀。 在第2章(第7条~第38条)中把“为消灭傀儡语言残渣在全社会开展斗争”内容分为两个部分进行了说明,占了整个条文的一半以上。 为防止百姓们使用和传播韩国式语言,在第二部分的第19条~第29条规定了各种禁止事项。 第19条(禁止模仿傀儡式称呼)规定:“没有血缘关系的青春男女之间不应该使用‘哥哥’称呼,公民不应该使用在职称后边添加‘nim’等傀儡式称呼。”“少年团时期可以使用‘哥哥’称谓,可是加入青年同盟之后开始只应该使用‘同志’等称呼。” 从朝鲜在法律条文上明确规定不能使用哪些词汇来看,百姓们受到韩国电视剧和电影等的影响,在日常生活中经常使用这些词汇或表达方式。 第22条(禁止模仿傀儡式语调的行为)中规定:“公民不得模仿傀儡式下贱、娇柔、恶心的拉长语调的行为。” 第2章第1节(第7条~第17条)要求彻底查处可能传播韩国式语言的媒介和空间,并进行阻断、监督、管控措施。说要防范通过边境、空中、江河、对外贸易、出差、旅行等传入韩国视频。 《平壤文化语保护法》是1月18日召开的朝鲜最高人民会议上作为第19号法令签署的。共由5章65条内容组成。 朝鲜说:“傀儡语言的词汇、语法、语调受到了西方和日本、汉字的影响,是完全丧失了朝鲜语根本的杂乱语,是世界独一无二的粗俗、恶心的垃圾语言。(第2条第2项)”“消灭傀儡语言残渣的斗争是事关社会主义制度命运,以及我们人民和后代生存的严肃的政治斗争、阶级斗争。(第5条)”

“反美教育的基地”新川博物馆建馆65周年,组织人员进行参观

据消息人士介绍,为纪念朝鲜反美教育基地新川博物馆建馆65周年(3月26日),黄海南道要求组织道内各单位人员参观博物馆加强阶级教育。 23日,DailyNK黄海南道消息人士表示:“黄海南道党委员会为纪念新川博物馆建馆65周年,要求开展全道范围的参观活动,给所有机关、企业、团体、农场、学校指定了参观日期,要求各郡党委员会积极开展阶级教育。” 消息人士说,今年是新川博物馆建馆大庆之年,黄海南道党委员会想借此机会组织参观活动,加强反美阶级教育。 道党委员会研究了永久保存新川博物馆馆藏阶级教育资料的问题,还下令对建筑内外进行整修。 道党委员会把3月指定为“阶级教育月”,下发了阶级教育宣传材料,还特别要求由党组织带头加强针对青年和学生们的阶级教育。 消息人士说:“道党委员会强调应该关注最近在青年中出现的反社会主义、非社会主义行为。如果不重视阶级教育,他们可能会走上背叛党和祖国的道路,撼动国家的未来。因此要不断深化思想教育和阶级教育。” “还要求所有机关、企业、团体、学校通过讨论会,或者图片发表会等各种形式开展阶级教育工作。” 据消息人士介绍,黄海南道根据指示从本月4日开始每天都组织单位到新川博物馆进行参观,参观后进行阶级教育讲演或讨论会,还召开反动思想文化排斥法、青年教育保障法、平壤文化语保护法等法规的讲解会。 道党委员会表示,参观新川博物馆后需要进行阶级教育讲演、讨论会等各种活动,所以学校要保障教学的基础上,跟学习内容紧密结合起来开展相关活动。 要求工厂企业等各个生产单位在各种阶级教育活动下也要搞好生产,积极完成生产任务,保障教育和生产两不误。
Update : 23-03-05
朝鲜圆平壤新义州惠山
市场汇率8,2808,3008,250
大米价格5,8005,9706,300

中国如何失去亚洲

新德里—自国际政治诞生以来,小国就面临着在大国竞争的夹缝中生存的巨大挑战。 今天,中美之间的地缘政治较量迫使各国权衡互相矛盾的国家利益。 它们倾向于哪一方取决于国内和外部环境。 以菲律宾为例,维持与邻国中国日益增长的经济联系符合它的利益,趣维持与美国长达半个世纪的安全联盟也符合它的利益。菲律宾上一任总统杜特尔特更强调前者,自其2016年当选以后猛烈掉头导向中国。 菲律宾在不断升级的大国竞争中事实上站在中国一边,作为交换,杜特尔特寻求中国投资他的计划——“建设! 建造! 建造!” 基础设施计划——以及缓和在西菲律宾海的侵略行为,特别是夺取菲律宾主张主权的岛礁。 但中国没有答应。 去年 6 月杜特尔特总统任期结束时,中国只兑现了其承诺投资菲律宾的 240 亿美元的不到 5%,其在菲律宾专属经济区西菲律宾海的挑衅也仍在继续,有增无减。 杜特尔特的继任者小费迪南德·马科斯总统迄今为止采取了更为谨慎的战略方针。 马科斯深切担忧中国在南海的领土主张所引发的领土争端,他决定重申并加强他的国家与美国的伙伴关系。 为此,菲律宾决定允许美国使用另外四个军事基地——总数达到了九个——其中一些位于南海争议地区附近。 美国军队定期轮换驻防指定基地。 美国和菲律宾还同意恢复在杜特尔特执政期间暂停了六年的南海联合巡逻,。 除美国外,菲律宾最近还同意与日本深化防务关系,日本军队获得更多进入菲律宾领土进行训练和获得补给的机会。 此外,菲律宾正在寻求与英国加强海上合作。 两国于 2 月 7 日举行了首次海事对话(Maritime Dialogue)。两周后,菲律宾国防部长与澳大利亚国防部长同意将他们的“战略”防御接触——可能包括南海联合巡逻——正式化。 因此,菲律宾正逐渐成为东南亚民主国家军事合作的重要枢纽。 这为美国提供了重要的战略利益——而中国只能怪自己。...

清零后的中国

北京—中国执行重大政策的能力总是令人印象深刻,近三年几乎虔诚地执行的新冠清零战略的一百八十度大转弯也不例外。 几乎在一夜之间,政府开始拆除曾经无处不在的 新冠 测试中心。 官方媒体开始强调奥密克戎变体的症状轻微。 许多城市的居民突然解除了封锁:例如,广州人再过两小时就可以从从居家隔离区前往歌厅。 中国已进入后疫情时代。 现在怎么办? 随着严厉的隔离规定成为过去,中国人将能够恢复大流行前的生活。 他们将回到办公室、在百货公司购物、在餐厅用餐、参观公园和寺庙——所有这些都无需进行每日新冠测试,也不必担心在隔离中心强制逗留。 但中国不能简单地向大流行病挥手告别。 疫苗接种率仍然很低,尤其是老年人,只有 40% 的 80 岁以上的人接种了三剂疫苗(包括加强针)。 而中国的医院容量——每 10 万人 3.4 张重症监护病床——仍远低于发达国家水平。 英国是中国的3倍,美国是7.5倍,德国是10倍。 这意味着预计感染和死亡人数将大幅上升,医疗保健系统将承受越来越大的压力。 这显然是一个严峻的挑战,但为了重新融入后新冠世界,中国必须面对它。 与其让它溃烂,不如现在就刺破脓疮。 尽管如此,刺破脓疮将是痛苦的,尤其是考虑到许多中国人对西方疫苗和药物的根深蒂固的保留态度,这将对政府和执政的中国共产党构成艰难的政治考验。 目前情况的好处是,政府可以声称它正在尊重人民的意愿。 事实上,最近几周在中国城市爆发的抗议活动可能恰恰给了政府需要——甚至试图——废除一项政府吹嘘太久(至少在国内)太成功的政策的理由。 2020 年初,中国积极的封锁措施有效地控制了新冠,为世界其他地区实施类似的坚定政策、阻止病毒传播争取了时间。...

新核时代

朝鲜危机近在咫尺

最新文章