严冬临近物价暴涨,准备过冬的朝鲜百姓叫苦连天

11月新义州市1吨煤炭价格超过200万朝元,货币贬值导致市场物价飙升

朝鲜平安北道新义州市某一市场。/照片=DailyNK

据悉,做过冬准备的朝鲜百姓诉苦经济负担太大了。需要准备取暖柴火和腌菜等各种物品,可是因为汇率上涨导致物价飙升,叫苦声越来越大了。

9日,据DailyNK平安北道消息人士介绍,目前新义州市等道内各市、郡百姓忙着腌菜和准备取暖燃料,修理房屋等做过冬准备,可是因为市场物价暴涨,加大了压力。

对朝鲜百姓来说这个时期不仅是最忙的时期,也是花钱最的是时期。需要腌制冬季生活中必不可少的泡菜,还要筹备煤炭、柴火,修理火炕和烟囱,门窗防风,购买冬装等,短时间内要做的事情非常多。

因为这些是实际生活中必不可少的东西,不能不办也不能推延。可是因为今年物价上涨,过冬准备需要的费用比往年多了很多,百姓们叫苦连天了。

实际上,11月新义州市1吨煤炭售价超过了200万朝元。消息人士说:“每年这时候需要准备的很多,都担心资金情况。可是因为今年物价涨得太高,负担更大了。”“一吨煤炭超过了200万朝元,很多人都不能轻松购买了。”

“进入寒冬前需要筹备好取暖燃料,还要修理房屋。可是因为生意不如意,汇率不稳定,物价不断上涨,所以百姓们都焦急万分了。”“平时可以根据情况推迟购买时期,可是过冬准备不能推迟,所以都非常担心。”

因为朝鲜货币价值贬低导致市场物价暴涨,出现了连锁反应。特别是过冬准备的时候腌菜材料、取暖燃料、冬季生活用品等需求多和消费集中,所以亲身感受到的物价负担更大了。

韩国开发研究院研究委员南镇旭(音)跟本报通话时表示:“美元和人民币汇率先上涨,物价随之飙升的情况下,使用外汇的百姓受到的影响相对小一些,可是只有朝元收入的百姓在物价上涨中感受到的压力会更大。”

“像最近这样朝元货币价值下降的情况下,给大米和玉米等粮食可能比给现金更有用。”“根据拿什么样的收入,百姓感受到的经济负担程度也会不同。”

朝鲜政府为了稳定汇率对个人换钱商和黑市外汇交易加强了管控,鼓励百姓在银行兑换外汇。可是这种措施没能稳定外汇,因此百姓们对政府采取的措施表露出了不满。

消息人士说:“管控外汇交易,鼓励使用银行。可是这样的措施反而更加恶化了情况,物价不断上涨了。”“左右都受害的百姓们不满地说,国家反而让局势变得更加混乱了。”