记事

朝鲜向韩国通报说，将派遣包括150名选手在内的273名代表团参加仁川亚运会。   韩国统一部发言人金义道22日在例行新闻发布会上表示：“朝鲜通过前来参加分组抽签和国际学术会议的代表团，向我方传递了上述内容的信函。”可是据发言人说明，朝鲜并没有提及“派遣啦啦队的问题”。   朝鲜通报说将派遣由273名组成的代表团，其中包括150名选手。可是朝鲜13日向奥林匹克亚洲理事会提交的参加申请人员包括150名选手共有352名人员。   发言人还说，朝鲜还提议举行工作会谈交换参加亚运会相关文件。   上个月17日的工作会谈破裂后，南北还没有举行正常的会谈。   发言人说，韩国政府决定接受朝方的提议。南北达成协议后再公开具体的内容。   发言人说：“将根据国际惯例，综合考虑各种情况跟朝鲜协商选手团和啦啦队的滞留费用问题。”

19日晚，朝鲜奥林匹克委员会代表团为参加仁川亚运会分组抽签访问韩国。   统一部官员对记者们说：“为参加仁川亚运会分组抽签活动，19日晚10点10分左右朝鲜体育大学校长杨成浩（音）等8名将乘坐中国南方航空到达仁川机场。”   杨成浩校长计划参加20日下午4点在松岛国际会展中心举办的国际学术会议，进行开幕式主题发言。杨校长很可能传递朝方参加仁川亚运会的立场。   21日下午，朝方人员参加足球小组分组抽签活动之后，将参观亚运会主场、选手村、主要场馆设施等后22日回朝鲜。   13日，朝鲜向亚洲奥林匹克理事会（OCA）提交了参加此次仁川亚运会的14各项目，派遣150名选手在内325名人员的申请。

▲ 17日，朝鲜的金正恩为前总统金大中逝世5周年送来了花环与悼唁。花环条幅上写着“追悼已故总统金大中，金正恩”。/照片摘自开城联合采访团   17日，朝鲜的金正恩为前总统金大中逝世5周年送来了花环与悼唁。花环与悼唁是朝鲜劳动党统一战线部部长金阳建会见访问朝鲜的新政治民主联合议员朴智元、统一部前部长林东源、金大中前总统的二儿子前议员金弘业等的时候传递的。   花环红色条幅上写着“追悼已故总统金大中，金正恩”。   悼唁中说：“金大中前总统逝世5周年之际，向李姬镐女士和家属表示深深地哀悼。永远不忘金大中前总统为民族和解与团结，以及统一做出的努力与业绩，他的业绩将永垂不朽。我希望家属和金大中和平中心相关人员继承金大中前总统的生前意志，站在统一事业的前列。”   17日下午5点10分左右，朴智元、林东源等在开城工业园区内朝方中央特区开发指导总局办公室跟金阳建和朝鲜亚太和平委员会副委员长孟京日等进行了1小时5分钟左右的会谈，并回到了首尔。   回到韩国之后，朴智元在都罗山南北出入事务所召开新闻发布会说：“（金阳建）对朴总统在8.15贺词中提到弃核反应敏感。”“强调说，领导人需要决定进行无条件履行。”   金阳建对贺词中提到的南北环境合作等对朝提议表示：“提及核问题却说进行这些，平壤方面深表怀疑。”金阳建还说：“为什么偏偏在提议第二次（高层）接触的时候进行军事训练。”   “真不理解美国和韩国促进这个（韩美军演）却对我们进行实弹演习吵吵嚷嚷的做法。”“不进行让局势恶化的冒险行动才能开辟真心沟通与和解的时代。”   金阳建还说：“需要双方共同的努力，却总是发生阻碍发展的事情。韩国所说的话中没有让人欣慰的。”“广播和舆论也总是找茬，百姓们非常愤怒。”   “6.15宣言是为改善北南关系的宣言，但让人心痛的是见不到阳光。”“前辈们希望的是为民族的喜悦继承事业。”。

韩美从18日到29日进行乙支自由卫士联合军演（UFG）。这次训练将首次进行针对朝鲜核武器和大规模杀伤性武器（WMD）威胁的联合“遏制战略”。   UFG是为了保障朝鲜半岛安全与联合防卫态势，每年实施的防卫为目的的指挥演习。美方此次参加训练的兵力跟往年一样在3万名左右，其中包括在海外活动的3000多名士兵。   韩国将有军团、舰队、飞行团等5万多名士兵参加。此外还有瑞士、瑞典等监督和确认是否履行与遵守朝鲜半岛停战协定的中立国家监督委员会委员参观军演。   此次正式采用的“针对性遏制战略”是韩美两国国防长官于去年10月举行的第45次韩美安保协议会（SCM）时达成的协议，分为战时和平时朝鲜威胁使用核武器或大规模杀伤性武器的阶段，以及实际使用武器阶段的阶段性战略。   对此，朝鲜劳动新闻18日刊登题为“对努力实现和平与缓解紧张的粗暴的挑战”文章说：“（UFG演习）是蹂躏朝鲜半岛和平，危害北南关系的不可容忍的军事挑衅行为。”   报纸威胁说：“内外好战况们说要在演习中正式使用‘针对性遏制战略’，事实上是对我们的核战争宣战布告。”“不管是谁，只要是丝毫侵害我们自主权的将致以无情的铁锤。”   17日，朝鲜发表人民军总参谋部发言人的声明说UFG“是想先发制人的极其危险的核战争演习”，“随时会进行先发制人打击”。   韩国军部对此表示：“UFG演习是提高朝鲜半岛防御准备态势，加强联合作战能力的例行指挥演习，是为了防御大韩民国的训练。”表明了不管朝鲜的威胁持续训练的立场。

朴槿惠总统14日说：“明年是南北分裂70周年。我和国民们相信，教皇此次访问韩国将成为抚平长久分裂伤痛，开创朝鲜半岛充满希望的统一时代的宝贵契机。”   当天，朴总统和教皇方济各在青瓦台迎宾馆举行联合演说表示：“平时也为朝鲜半岛和平祈祷，访问韩国期间也亲自主持‘和平与和解的弥撒’。真心感谢教皇的巨大关心和努力。”   “由于同族相残的战争牺牲了许多人，而且我国还有7万多名怀着对休战线另一边家人的思念，痛苦中生活的离散家属。”“我认为现在是需要克服这种伤痛，实现南北真正的和解与开创朝鲜半岛统一时代的时候。”   “大韩民国政府为克服南北对立，摆脱战争与核威胁，走上和平与和解之路尽最大的努力。”“将扩大帮助朝鲜百姓的人道主义支援，为恢复同质性的民间交流。”   朴总统还说：“若想让南北韩百姓摆脱战争与核威胁，一同享受幸福，为世界和平与人类繁荣做出贡献，就应该马上终止一瞬间能夺取许多生命的朝鲜核武器开发。”“我相信，实现无核的统一朝鲜半岛是教皇和热爱和平的全世界人的希望。”   “目前，大韩民国走上了新的变化与革新之路。”“希望教皇在此次访韩期间为宽恕我们社会中存在的争斗，为消除分裂达成一致，为开创朝鲜半岛统一时代，为让我们民族为世界和平作出贡献进行祈祷。”

11日，韩国政府向朝鲜提议19日在板门店举办南北高层工作会议。   当天，统一部官员对记者们表示：“今天上午，我方以首席代表金奎显的名义向朝鲜发送了通知，提议举办第二次南北高层工作会谈。”   据官员介绍，韩方提议19日在板门店的朝鲜地区统一阁举行会谈，并表示朝鲜可以提出方便的时间。韩国政府提出的会谈日期是在罗马教皇方济各结束韩国访问之后，表明了此后任何时候都可以的立场。   韩国政府想借此机会磋商中秋节离散家庭相逢问题等双方所关心的事项。   官员说：“不排除磋商（5.24措施和重启金刚山观光等）特定议题的可能性。”“如果朝方提出这种议题，可以进行充分的协商。”   此外，韩国政府可能会提出朝鲜选手团和啦啦队参加仁川亚运会等南北关系中存在的问题。   如果高层会谈能如期举行达成中秋节期间举办离散相逢活动的协议，那么9月末或10月就能实际举办相逢活动。官员说：“工作会谈一般需要4-6周的准备时间，所以如果高层接触顺利，有可能在9月末或10月初进行相逢活动。”   官员还表示，跟2月的高层接触一样，这次也会由青瓦台国家安保室第一次长金奎显为代表，5名左右人员参加会谈。   2月，南北在板门店举办朴槿惠执政之后的第一次高层接触，就改善南北关系、终止相互诽谤、进行离散家属相逢等达成了协议。

日本读卖新闻5日报道说，朝鲜为重新调查日本人绑架问题设立了“特别调查委员会”，并于9月初向日本进行第一次调查结果报告。   报纸援引多数日本政府官员的话说，朝鲜和日本经过多次协商调节了进行报告的时期，朝鲜表示9月初进行报告。8月末后将磋商传递调查结果的方式。   报纸说，日本政府向朝鲜通报了朝鲜承认的12名绑架者和有可能被朝鲜绑架的30多名特定失踪人员信息，要求朝鲜优先进行调查和报告。   日本外相岸田文雄计划在10日召开的东盟地区论坛（ARF）上跟朝鲜外相李洙墉进行非正式会谈。   4日，日本京都通讯也援引日本政府消息人士的话做了相同的报道，并表示岸田文雄考虑到韩国和美国对朝鲜的强硬立场，决定进行非正式会谈。   朝鲜也对跟日本进行对话表现出了积极的立场，很可能接受会谈提议。   日本有望在此次接触中要求李洙墉尽全力调查绑架者问题。也有可能要求朝鲜克制发射短程导弹等。

广播介绍了同朝鲜丈夫完成国际婚姻后因朝鲜当局的缘故经历了50多年生离死别的罗巴尼亚女性的生活。她在此期间十分怀念丈夫，并完成了韩国――罗马尼亚字典。   KBS韩民族广播（AM 972㎑）将从21日开始在2天的时间内从上午4时开始利用50分时间播放统一企划2部作“罗马尼亚通向朝鲜之路（The way from Romania to North Korea）”。将介绍焦急地等待朝鲜丈夫赵正浩的罗马尼亚女性米希悠（82岁）的详细内容，以及罗马尼亚齐奥塞斯库独裁政权的衰落背景。   该节目通过罗马尼亚当地采访，分第1部“米希悠（Georgeta Mircioiu）的字典”和第2部“今天蒂米索拉，明天平壤”进行播放。   第1部由米希悠的故事展开。她于1952年结识了将朝鲜战争孤儿送往罗马尼亚的朝鲜男子赵正浩，并于1957年结婚。于1959跟随丈夫年回到了平壤，但好景不长。   △   米希悠和丈夫赵正浩。中间为二者的女儿/照片=KBS韩民族放送   当时在平壤发生了同外国人有关的政变，展开了排斥外国人运动。正好米希悠因要为女儿治病暂时返回了罗马尼亚。这成了同丈夫的永别。朝鲜不再为母女发放访朝签证。   丈夫赵正浩从此从平壤来到了位于咸兴的学校，又被学校赶到了煤矿。尤其1967年也断了书信，到现在二者都处于分开状态。   米希悠在KBS韩民族广播采访中表示：“我相信丈夫至今还活在朝鲜。”“16年只想着丈夫，想通过韩――罗大字典传达可能在朝鲜的丈夫的生平”。   第2部讲述了同金日成维持亲密关系的罗马尼亚尼古拉・齐奥塞斯库因展开独裁统治，于1989年12月25日因反共产主义革命走到尽头的事件在朝鲜暗示的是什么东西，为了统一韩国应该做怎样的准备。   采访第一次跟处死尼亚尼古拉・齐奥塞斯库的士兵克尔兰中校共同来到了尼亚尼古拉・齐奥塞斯库的死刑场所塔哥维斯特兵营，并听取了他对尼亚尼古拉・齐奥塞斯库夫妇死刑当时情况的生动描述。   还跟齐奥塞斯库政权下的反体制诗人迪内斯库和在朝鲜进行7天公开采访的罗马尼亚国营广播台阿德琳记者见了面，就齐奥塞斯库的衰落背景和朝鲜现况进行了讨论。   同在共产主义统治下度过少年时光的朝鲜专家（罗马尼亚出身，第一批韩国留学生，美国朝鲜人权委员会秘书长，脱北者出身的国家安保战略研究所研究委员金光振）一起进行了罗马尼亚当地采访。

18日是三伏中的第一伏，象征着夏季开始的“初伏”。炎热正式开始，为疲惫的身体注入活力并下饭的保养食品倍受欢迎。   在韩国参鸡汤和狗肉汤等是最受欢迎的保养食物。在三伏酷热天吃保养食物在朝鲜也不例外。在朝鲜最受欢迎的代表性夏季保养食物是狗肉汤、清蒸鸡和油脂膏等。   朝鲜中央通信在去年7月13日初伏时在题为《朝鲜的三伏天和保养食物》的报道中表示：“进入三伏天，最近饭店为了解暑推出诱人的保养食物，调动了客人的胃口”并对保养食物的优点进行了详细说明。   通信还对三伏的“伏”说明道：“青蛙都无法忍受炎热，在潮湿的土地里，将肚子贴在一起，因此用趴下的‘伏’字”。   △     2004年7月30日，朝鲜中央通信公开的平壤统一大街平壤狗肉饭店的狗肉料理。/照片截自朝鲜中央通信   在日本朝鲜人总联合会（朝总联）机关报朝鲜新报网络版2006年8月表示：“狗肉含有维他命A,B等多种维生素。”“狗肉好消化，对缓解疲劳也很有效”。   朝鲜中央通信2005年8月在题为《三伏天狗肉汤》的报道中表示，被选为三伏天食物之一的狗肉汤能补身子并预防疾病，适合抵御暑热。通信还援引居民的话说：“狗肉汤就着小米饭不但能带走暑热还能消除虚弱症状”。 △     2009年8月13日，朝鲜中央通信公开了居民在平壤市乐浪区平壤狗肉店吃狗肉酱的场面。/照片截自朝鲜中央通信   朝鲜有俗语说“三伏天就算狗肉汤的汤水洒到脚背上也是药”。可见居民对狗肉汤有多么热爱。狗肉在韩国和朝鲜被誉为对精力好的食物。   清蒸鸡也是在朝鲜受欢迎的保养食物。清蒸鸡是将鸡切开，在鸡肚子里放入黄芪、糯米、人参和黑豆等，再放入锅中蒸熟的食物。虽然材料和参鸡汤差不多，但是蒸的食物，因此没有汤是它的特点。   在朝鲜和参鸡汤差不多的保养食物是清蒸兔肉。清蒸兔肉是在兔肉中放入板栗、大枣、黑豆和黄芪等并煮着吃，是因1970年代朝鲜的“小不点计划”而大众化的保养食物。   “小不点计划”是以为社会主义国家建设和繁荣做贡献为名目，每年要求儿童上缴兔子皮等朝鲜赚外汇用体制运动。因为学校只需上缴一定数量的兔子皮，因此居民们吃了兔肉后又用骨头烧汤喝。   脱北者指出，生计困难的家庭根本无法想象保养食物。但主妇们无法不为丈夫和子女做夏天的保养食物，因此就做别的保养食物来吃。   部分居民不吃狗肉汤和清炖鸡，而吃油脂膏。油脂膏是将1kg糯米，500g油，10颗鸡蛋和10kg糖进行混合，24小时候熬制，每天分3次，每次吃1勺。   吃油脂膏的人别说冬天，就到春天也不会得感冒，从这样的话可以看出居民将其看做保养食物。   某脱北者对DailyNK表示：“朝鲜也有‘三伏酷热’的话。就算有电风扇，没有电也是无用之物，在这种情况下，对居民来说三伏天就是尴尬的日子。”“尤其对种田的居民来说，虽然不是什么受欢迎的日子，但也是一年中能吃到保养食物的日子”。   他还表示：“到了夏天三伏天吃保养食物是我们民族的共同特征。”“朝鲜女性在为丈夫准备保养食物方面很用心。虽然代表性保养食物是清蒸鸡，但地方不同菜单也会稍有不同”。   “在朝鲜平壤倒出都可以看到狗肉店。”“同在农村长大的鸡不同，兔子在一般家庭里也能生长得很好，因为养的时候不需要特别花钱，所以清蒸兔肉应该是大众型的保养食物”。

韩国战争时作为非正规军，接受特殊任务的“8240游击白马部队（谍报部队）”出身的已故脱北者崔元谋（1967年滞留朝鲜，当时57岁）的牌位11日被供奉在国立首尔显忠院。 此次是首次将战后滞留朝鲜人士的牌位供奉在显忠院，和崔先生同于10年前牺牲的夫人金爱兰的牌位也一起被供奉在显忠院。 ▲朝鲜绑架受害者家属会代表崔成龙11日在国立首尔显忠院向谍报部队出身、滞留朝鲜的父亲崔元谋的牌位进香。/照片=具俊会记者拍摄 谍报部队是1949年6月驻韩美军远东司令部情报参谋部产下设立的特种部队。部队别名“谍报”从“KLO（Korea Liaison Office驻韩情报联络站）”的韩国语发音而来。 当时由约3万名构成的谍报部队担任了收集情报等任务，全部成员均为北部出身。约有6000多名在战争中战死，预测现有生存者2000~3000名。 崔元谋为平安北道出身，战争时担任谍报部队下属的“北进号”舰长，立下了在海上歼灭敌人，俘获中国军和缴获粮食等物资的战功。但包括崔元谋在内的谍战部队大部分队员属于没有军人编号的非正规军，个别认证的情况除外，无法被认定为参战有功者。 崔元谋在战争结束后于1967年6月在延坪岛附近同一起乘坐“丰北号”作业的7名战友船员被朝鲜绑架。虽然朝鲜归还了其他船员，但崔元谋在谍报部队活动的事实被揭露，1970年被交付人民审判处以死刑。 韩国政府2013年7月首次授予谍报部队出身的滞留朝鲜人士崔元谋花郎战功勋章并承认其功劳。 崔元谋的儿子朝鲜绑架受害者家属会代表崔成龙当天在显忠院内召开的护国英灵联合牌位供奉仪式上表示：“向将父亲供奉在显忠院的国防部和显忠院表示感谢。”“至今被朝鲜绑架无法回来的人有517名”并希望政府对他们进行关注。 崔代表就朝鲜对滞留朝鲜人士问题一贯默默不答，对日本人绑架受害者问题成立特别调查委员会等开始进行活动表示：“朝鲜和我们是同一民族，即使互称同胞也不对滞留朝鲜人士进行生死确认调查。”“政府应在滞留朝鲜人士问题上积极出面，义正言辞地要求朝鲜对滞留朝鲜人士进行生死确认”。 2000年以后逃离朝鲜，回到韩国家属怀抱的滞留朝鲜人士只有9名，其中8名是在崔代表的帮助下归还的。除此之外，崔代表还将12名国军俘虏和50名家属带到了韩国。 当天，共同社、NTV（日本电视台）等日本媒体也报道了崔代表父亲被供奉在显忠院的消息。 共同社相关人士表示：“虽然对韩国政府和国民对滞留朝鲜人士问题不关心表示无法理解，但对崔代表将滞留朝鲜人士带到韩国更无法理解。”“国家都无法解决的滞留朝鲜人士问题崔代表做到了”。