“朝鲜威胁核试验的情况下不适合商讨解除5.24措施”

韩国政府重申,目前情况下商讨是否解除天安舰被击沉后采取的5.24措施还不切时机。   7日,统一部官员对记者们说:“朝鲜威胁将进行核试验,还派无人机的情况下商讨解除5.24措施是非常奇怪的。”“相反,应该为让朝鲜走上正轨尽更大的努力。”   他说:“解不解除5.24措施在朝鲜的立场。”韩国政府的立场是,直到朝鲜采取能让韩国国民信服的措施为止一直维持5.24措施。   “有人说开始履行德累斯顿统一构想的起步阶段应该解除5.24措施,但这不符合现状。”“继续开展核制裁的同时还有很多工作可做。”    “我们会尽全力阻止第四次核试验,但是根据采取何种方式(对应)会有不同。”“如果进行了核试验,就要看破坏力和爆炸力等。”   他还说:“就算爆破力跟以往的核试验相同,但违反了联合国决议。”“如果朝鲜实施了核试验,就应该跟国际社会进行磋商采取措施。”

朝鲜使用卢布结算跟俄罗斯的贸易…加强经济合作?

俄罗斯之声30日报道说,正在访问朝鲜的俄罗斯副总理兼远东联邦区总统全权代表尤里・特鲁特涅夫在平壤跟朝鲜副总理卢斗哲达成协议,用卢布结算两国贸易。朝鲜的对外贸易正式货币使用的是欧元。   广播说,特鲁特涅夫和卢斗哲一致同意定期举办贸易、经济、科学技术合作为目标的会谈。   朝鲜最近的对外活动具有加强跟俄罗斯经济合作的趋势。分析认为,这是想通过激活跟俄罗斯的贸易缓解经济危机,并打破偏重于中国的目前状况。   特鲁特涅夫访问朝鲜时还支援了消防车。朝鲜贸易省和俄罗斯阿穆尔州政府签订了经贸合作协议,朝鲜铁道部和俄罗斯“桥梁专家”科学生产联合体也签订了铁路运输部门协议。   从全免朝鲜所欠前苏联债务的举动中也能看出两国加强经济合作的趋势。俄罗斯政府最近批准了免去朝鲜108亿美元债务中90%的协定。剩下的10%将用于天然气管道和铁路建设等饿朝共同投资工程。   世宗研究所首席研究委员郑恩淑(音)对DailyNK表示:“由于乌克兰事态遭受美国等国家制裁的情况下,俄罗斯内部认为在贸易交易上应该使用卢布。”“俄罗斯与朝鲜的贸易合作也考虑到了这一点。”   她还说:“两国年均贸易额为1亿美元左右,占的比重不大,可能不是正常的贸易交易。朝鲜是没有信誉的国家,因为核问题两国之间没有形成正常的关系。”“需要仔细分析今后实现统一的时候会给我们带来何种影像。”

“干旱若持续到插秧季节,会影响粮食生产”

在韩国,连日下着雨,但是朝鲜大部分地区一点雨都没有下或下了及少量,对解决干旱起不到任何作用。人们担心干旱持续将影响今年的粮食生产。   韩国气象厅预报说今天和明天韩国中部地区还会下雨。可是平壤的降雨可能性只有30%,春季干旱严重的黄海南道两天的降雨量也只有10mm左右,很难解决旱情。   朝鲜中央通讯17日报道旱情说:“进入春季,西海岸中部地区几乎没有降雨,干旱情况越发严重。”   报道说,从2月中旬到17日,黄海南北道的平均降雨量为3.1mm,是过去同一时期的最低水平。特别是黄海北道祥源、银波、沙里院和黄海南道果日、安岳、海州、银川等地降雨量不足1mm。   报道援引24日气象水文局的报道说,平安南道和黄海道旱情严重,“因为南边形成的高温气流影响,春季土壤水分蒸发比较较严重,加深了旱情。”   农村经济研究院资深研究委员金永勋对DailyNK表示:“目前秧苗地不需要很多水,所以只要是插秧季节的时候降雨量充足就能解决旱情。”   他说:“如果目前的旱情持续到插秧季节,那么会给粮食生产产生影响。”“目前还不能断定,需要进一步观察。”   一位高层脱北者认为:“水分渗透到土壤中才能让种子发芽。如果降雨量只有30%就会持续干旱状态,很难做好秧苗工作。”“实际上,如果秧苗不能发芽,到了干旱期就会见不到绿苗,收成也会减少的。”   他说:“ 朝鲜降水量减少最大的原因是树木减少导致的森林面积减少。”“朝鲜宣传说去年的丰收是金正恩的业绩。在这种秧苗无法正常发芽的情况下,朝鲜会做什么样的宣传很让人期待。”   朝鲜当局缺少应对干旱和旱灾发生时减少灾情的能力。脱北者们说,韩国储存雨水的设施非常好,但是朝鲜除了劳动力以外没有相应的对应手段。   据脱北者们介绍,如果朝鲜发射旱灾,需要由人力给玉米地洒水帮助种子发芽。玉米、水稻、小麦等大部分粮仓地区缺少灌溉设施,只能动员人力。   据悉,朝鲜在2012年春季也因严重的旱情土豆、小麦等农作物遭受了严重的灾情。

朴槿惠总统邀请习近平“说服朝鲜中断核试验”

朴槿惠总统23日上午同中国国家主席习近平通话,邀请习主席说服朝鲜不要强行进行核试验。   最近朝鲜在咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场设置遮光板并且车辆活动频繁等呈现第4次核试验征兆。考虑到中国是唯一一个对朝鲜有实际性影响力的国家,朴总统才同习主席进行了通话。   青瓦台表示,朴总统在电话中说:“中国在朝鲜持有核和进行核试验方面坚持反对立场,感谢中国在说服朝鲜方面做出的努力。”“朝鲜追加核试验会刺激到东北亚境内军事竞争和核多米诺骨牌现象,会从根本上引起东北亚安全形势的变化”。   她请求:“如果六方会谈的努力变成泡影,我们政府不断促进的韩半岛信任进程和改善南北关系的努力也失去了动力,希望能对朝鲜进行进一步的说服”。   朴总统还向习主席说明了上个月在德国发表的“德累斯顿提案”。   朴总统表示:“这样的方案是使韩半岛走上和平之路,恢复南北韩之间共性和构建信任的唯一途径。”“中国占朝鲜贸易的90%和经济资源的80%以上,拥有很大的影响力,因此为了能让韩半岛走上和平之路,希望中方能够不断进行努力”。   习主席对此表示:“阻止韩半岛紧张局势符合中韩两国利益。”“中国会为了韩半岛的和平和安定说服各阶层进行对话,正在尽最大的努力”。   习主席还表示:“在反对朝鲜持有核方面韩中两国相互持有一致的立场。”“尤其支持朴总统提出的韩半岛信任进程,支持韩半岛的自主和平统一”。   青瓦台还表示,两位首相在通话中一致认为以两国之间紧密的战略沟通为基础的中韩战略性合作伙伴关系很坚实,习主席也会通过今年访韩来促进两国关系朝着良好的方向发展。   朴总统特别要求习主席再次访韩,习主席对11月亚太经合组织(APEC)峰会之际朴总统访问中国表示欢迎。   据悉,朝鲜清理了最近咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场特定坑道内设置的遮光板,国防部当天表示:“朝鲜处在任何时候都能进行核试验的技术阶段,实际上所有的准备都已经结束”。

朝鲜丰溪里核试验场设置遮光板等出现异常征兆

据韩美情报当局介绍,朝鲜咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场设置了遮光板,出现准备第4次核试验的征兆。   韩国军部表示,25日朝鲜人民军建军节和美国总统奥巴马访韩之际朝鲜有可能进行挑衅,正在进行密切注视。   政府消息人士22日表示:“丰溪里核试验场特定坑道内设置了看似遮光板一样的物体,车辆运行也变多。”“装备和材料的购买也增加,正在密切注视”。   据韩国当局介绍,朝鲜去年2月在丰溪里西部坑道内实施了第3次核试验,之后南部坑道挖掘工作也结束。韩国政府当局分析,朝鲜现在做好了只要下达政治性决断,不管什么时候都会进行第4次核试验的准备。   因此,担心朝鲜会在25~26日美国总统奥巴马访韩之际进行第4次核试验。朝鲜外务省上个月30日威胁称:“为了进一步强化核抑制力,不排除新形态的核试验”。   但有人表示朝鲜这样的行动可能是为提高对美协商力而“引起关注的行动”。据悉,还没有开始核试验准备工作最后阶段的坑道填埋工作。   对此,韩国国防部发言人金珉硕当天在例行通风会上就朝鲜核试验准备动向表示:“(关于朝鲜核试验)现在进行很多活动。对此我军认为朝鲜可能在短时间内突然进行核试验,还可能像过去那样伪装成核试验”。   金发言人表示:“朝鲜传出‘正在准备让敌人难以想象的下一阶段措施’,‘4月30日之前会发生大事’,‘正在策划大计划’等言论”。   韩国国防部报告,朝鲜进行第4次核试验的可能性变大,从21日开始运行国防部和联合参谋本部统一危机管理课题组(TF)。

崔然惠社长,首位乘坐“朝鲜火车”访北的韩国人士

韩国铁路公社社长崔然惠21日下午5时27分从中国北京出发,乘坐开往朝鲜平壤的“朝鲜52次列车”。朝鲜52次列车经过鸭绿江大桥,从连接新义州和平壤的平义线到达平壤需要24小时。   崔社长此次访朝是为了参加23~28日在平壤召开的国际铁路合作组织(OSJD)第29届社长定期会议。在定期会议中预计共享大陆铁路运营和技术合作等信息。   此次崔社长访朝是2010年朝鲜天安号击沉事件后,韩国下达5.24对朝制裁措施之后首次允许访问朝鲜。她是2007年第2次南北首脑会谈后首次访问平壤的高层公职人员,同时也是首位利用中国列车去平壤的韩方人士,这一点引发外界关心。   朴槿惠总统为“东亚大陆主导权”构想决定参加朝俄经协事业罗津――惠山物流合作工程。铁路公社作为参与企业之一,以此次例行会议的参加为契机,让罗津――惠山合作工作成为向各国进行说明的好机会。   崔社长此次访朝期间是否同朝鲜铁路当局讨论罗津――惠山项目的双方协议令人瞩目。对此韩国统一部表示:“我们铁路公社没有同朝鲜拟定特别的日程”。

柳吉在:“就算朝鲜批判德累斯顿构想,还会坚持走统一之路”

21日,韩国统一部长官柳吉在就朝鲜强烈批判朴槿惠总统的和平统一构想“德累斯顿宣言”的事情表示:“政府将以长远计划,坚定不移地走向朝鲜半岛统一时代。”   当天,柳吉在出席在首尔新闻中心召开的海外同胞新闻工作者大会,并在贺词中表示:“朝鲜贬低和歪曲我们的提议,制造着紧张局势。”   他说:“我们认为,只靠领土和体制的统一不能实现真正的朝鲜半岛的统一。” “共同生活在一个共同体的南北居民互相了解,打成一片才能说是真正的统一。”   “南北关系将在朝鲜半岛信任进程的基础上,一步一步积累南北之间的信任,发展南北关系,实现朝鲜半岛喝瓶,以及构建和平统一的基础。”   “首先应该激活我们社会内部沉寂的统一讨论,进一步努力得到统一主力军年轻一带的信任。”“通过民官合作机构统一准备委员会凝聚国民的统一意志和力量,制订朝鲜半岛统一的具体蓝图。”   12日,朝鲜国防委员会通过发言人声明强烈批判朴总统的德累斯顿统一构想是“吸收统一”构想。

朝鲜向国际机构报告禽流感

世界动物卫生组织(OIE)表示,朝鲜平壤地区再次发生禽流感,朝鲜当局每个星期向OIE进行相关报告。   美国之音(VOA)17日(当地时间)报道,朝鲜16日以农业省局长李京军名义向OIE报告这一事实,关于疾病的情况表示:“现在严重的疾病(critical disease)导致禽流感继续扩散”。   朝鲜中央通信9日平壤市兄弟山地区下塘养鸡场3月21日发生禽流感,数万只鸡病死,并持续向其他养鸡场扩散。   根据朝鲜当局16日向OIE报告,此次禽流感为H5N1型病毒,已经有4万6217只鸡死亡。   朝鲜当局对现在发病地区采取禁止靠近和限制移动等防疫措施,但没有进行预防接种和感染治疗。   朝鲜1月对从平壤附近地区起发生的口蹄疫防疫工作失败,2月末向联合国粮食及农业组织(FAO)申请防疫援助。   但对韩国政府2月24日提议的口蹄疫防疫支援提议和对此进行的工作接触朝鲜没有作出任何反应,实际上是对此表示拒绝。

朝鲜“无人机”中国产?……样子和中国企业生产的很像

上个月24日在京畿道坡州发现的朝鲜无人航空机同中国企业制造的无人机形态相似。   无人机俱乐部和部分网友16日搜索中国太原航友航空科技有限公司制造的无人机(SKY-09P)并公开。   公司网站(http://www.7335555.com)公开的SKY-09P无人机是鳐鱼状的三角形,同最近在韩国连续发现的朝鲜无人机外形类似。   尤其SKY-09P无人机宽1.92m,高0.56m,韩国政府发表的坡州和江原道三陟无人机的宽为1.92m,高为0.557m几乎一样。但是SKY-09P无人机机身长度为1.21m,坡州无人机为1.43m略有差异。   SKY运行速度为时速80~100km,同韩国政府发表的100km时速相同。通过GPS自动导航装置运行方式或最大速度4km,运行时间1小时30分~3小时左右,这同韩国政府推测的一致。但是企业没有公开飞行操纵电脑、GPS天线和螺旋板等主要零件。   因此有人提出朝鲜购入该公司的产品进行改造或得到技术支援进行制造的可能性。还有可能是朝鲜购买中国飞机躯干,改造引擎并涂装。   国防部相关人士当天就中国无人机表示:“无法断定国内发现的朝鲜无人机是否同中国企业的无人机是同一机种,但现在正在进行确认”。

脱北者申东赫将获得加拿大戴尔豪西大学名誉博士学位

朝鲜政治犯收容所出身的脱北者申东赫将得到加拿大戴尔豪西大学的名誉博士学位。该大学高度评价了申东赫向全世界人们介绍朝鲜人权情况的功劳,并决定授予名誉博士学位。   美国之声16日(当地时间)报道,位于加拿大东部新斯科舍省的戴尔豪西大学奖授予申东赫法学博士学位。   将在5月的大学毕业上举行名誉学位授予仪式。大学高度评价了申东赫逃离朝鲜后的九年时间里积极开展朝鲜人权活动,为朝鲜百姓进行斗争的同时,给全世界领导人、市民、学生以及运动家们提供灵感的事情。   大学认为,申东赫的故事给人们提供了重新审视蔓延在朝鲜的人权侵害事实,转变了国际社会跟朝鲜的对话方向。大学还表示,在校大学生们读完申东赫故事(《逃出14号管理所》)之后,为提高和平行进和对朝鲜政府人权侵害的认识,举办了相关活动。   戴尔豪西大学是加拿大十大名校之一,1818年建立的该大学在加拿大具有最悠久的历史和传统。   申东赫出生和生长在朝鲜管理所完全控制区,是唯一成功逃离(2005年)完全控制区的脱北者,受到了国际社会的关注。   去年3月,美国华盛顿报记者出身的布雷恩哈顿出版了申东赫的传记《逃出14号管理所》翻译成20多个语言引起了国际社会极大的关注。去年6月,申东赫还获得了瑞士日内瓦的人权团体“联合国观察(UN Watch)”的“道德勇气奖”。   去年10月,申东赫还受美国前总统布什的邀请访问了德克萨斯州大赖斯的布什纪念馆,会见了前总统布什。布什总统表示,正因为申东赫冒着生命危险逃离收容所的勇气可嘉,决定邀请他前来访问。