朝鲜

为准备做买卖的本钱，到中国龙井走亲戚的咸镜北道清津市居民金俊植（假名，45岁）说，“如今党干部来作讲演说‘现在开始能过上好日子不用担心’也几乎没人相信。” 金氏说，今年朝鲜当局通过居民讲演和人民班会议等形式宣传“朝鲜通过核试验已成为先进强国，全世界都仰望我们，给我们上交金钱和物品。”而且，强调如今已完成核试验，当局会首先关心居民生活的改善。 但对此居民却反应冷淡。金氏说，“居民们说核试验与我们何干，对我们的生存并没有多大帮助。” 他说，“初级党秘书都说‘这次不是谎言。真的可以相信。’”“像我这样的人能自己解决吃饭问题，只希望当局不要刁难我们。” 金氏的说法说明当局和居民的不信任关系达到连党干部都承认居民的不信任的程度。 他声讨说，“他们说了多多的谎言，连党干部都说这样的话呢？7.1措施时期也说会过上好日子，结果只让物价飞涨，说好恢复配给制，结果只给了几粒土豆便完事。他们说的尽是谎言。” 还说，“困难的行军时期说，‘走的路虽艰难，让我们用微笑去克服’，如今连配给都不给，还说过上了好日子，谁会相信？” 关于最近大米市价，金氏说“3.4月是春穷期，农场却按时发配给，还有传言外界将给我们大量支援，因此米价反而下降了”，“去年冬天囤积粮食的生意人可能会遭受点损失。” 他说，“能从中国及时得到信息，为什么不知道。华侨随时告诉我们从中国得到的消息。他们的一句话能左右全国的米价。他们说‘南朝鲜会给我们支援大米’。对了，南朝鲜支援的大米何时能进到朝鲜？”他反而这样问记者。他对外界人没有表现出特别的戒备。 另一方面，为走亲戚来到和龙的咸镜北道新星郡居民朴春彬（假名）却对外界人不放下戒备，表明朝鲜的各道、郡之间有很大差别。 朴氏粗糙的双手以及布满皱纹的脸颊说明他是在农场生活很久的农民。他说，生活越来越得到改善是事实，但并无明显的变化。 朴氏为走亲戚，已在亲戚家逗留了1个月，但与记者见面时始终不松懈戒备心理。他答应了给我看“边境通行证”的要求，却坚持拒绝以匿名为前提的照片摄影。 他说“绝对不行”，还坐立不安地表示“我听说韩国的安全密探（国情员）遍布中国。我给您看通行证的这一件事如果被保卫部知道也会出大事。” 朴氏说，农场发给农民1年份的配给量是几年来的首次。他说，自己“把亲戚们凑钱给买的二手彩电2台和冷冻机1台（600元人民币）和亲戚们的旧衣服拿回去。”而坚持拒绝接受记者给的路费说“不用”。

“美国之声”24日援引国际救护机构等的消息报导朝鲜在过去1个月之内增加了6百多人麻疹感染者，现在有1千多人感染者正在接受治疗。 国际红十字会（IFRC）19日曾宣布，去年11月第一次发病的麻疹此后在朝鲜全境30多个郡造成3千多人的感染者，至今死亡4人。 对此IFRC字3月初开始与联合国儿童基金会、世界卫生组织（WHO）等一道拟定“合作行动计划”（Joint Action Plan），第一阶段行动已为6岁自12岁儿童1500余人实施了预防疫苗接种。并且自下月15日起开始第二阶段行动，向45岁以上成人实施预防接种。 此次麻疹于去年11月6日在金亨稷郡府田里等两江岛内的部分地区首次被发现。据悉，根据患者们的临床症状，开始时是被诊断为风疹，1月份之后开背确诊为麻疹。 对此，Daily NK曾于2月中旬通过来到中国的朝鲜居民梁京哲（易名）处获悉，朝鲜当局下发指示“染上麻疹的人在病情治愈之前不要上班或上学，在家疗养。” 当时梁氏表示：“保安署（警察署）2部（旅行证名发放部门）只有在持有经过市、郡卫生防疫所确认的卫生检疫证才发放通行证。”“卫生检疫证检查的严格前所未有地得到强化。”可以确认，朝鲜当局与以往传染病发生时期一样，主要致力于旅行限制。 梁氏还表示，随着“鹿血是麻疹的特效药”的传闻被传开，寻求鹿血的居民急剧增加，其价格攀升数倍。大部分居民还是主要依赖于民间疗法。 麻疹是一种传染病。开始时在耳后部分出现红斑，在24小时内迅速扩散到面部、胳膊、躯体部分，第二天到达腿部，第三天到脚趾，依次扩散。同时伴随着2-3天的40度以上高烧。 朝鲜居民虽然普遍都认为“人在出生以后至少要患一次麻疹”，但是因为朝鲜居民本身免疫力低下，又缺乏治疗药物，因此患上麻疹后并发二次感染肺炎的危险性极高。

据边境地区反映，最近朝鲜边境管制严格，朝鲜居民很少越过图们江。11月份到新年1月份图们江结冰时期，脱北行为最频繁发生。 但进入2007年新年以后，越过边境的朝鲜居民非常有限。大部分都在图们江附近被捕。其中有些人陷入收钱后承诺帮助越境的警备队的陷阱而被逮捕。 居住在中国图们的一位朝鲜族脱北经纪人金冠柱（假名）在与记者的通话中称，“今年的状况与往年不同。去年12月以后越过图们江的朝鲜人都能屈指可数。” 金氏说，“换做我也会避开这种时期逃江”，“目前还有存储的粮食，管制又严，要再等等。” 脱北人数急剧减少，与朝鲜当局自去年12月始组织联合小组（检阅队）对边境警备队加大检阅力度有关。小组象抓虱子似的搜查警备队，一直以来收钱做脱北买卖的边境警备队进入非常时期。 据传，会宁地区边境警备队的1名军官和1名士兵将被处死。而且，还发生边境警备队军人20余名（1个小队人员）集体脱北事件。据悉，他们担心与上述被逮捕的军人同样的理由被查出问题而脱离兵营。 朝鲜族朴燕姬（假名，50岁）住在延吉用走私的方式给朝鲜提供物资，还做脱北者汇款到朝鲜的中介人。她在当天的通话中说，“进入新年后移交货物非常困难，放到图们江周边农家的衣类和生活用品重新拿回来了。” 她说，“曾利用冬季越过图们江做短暂滞留的亲戚也都不敢过来。” 并且，“警备队的军人们以收取钱财后告他们的方式逮捕渡江者”，“他们能因此而入党，还被评为有功者得到休假回乡探亲。” 朴氏称，“以为跟以前一样会出大事”，证实了目前已变化的边境状况。还说，“一到冬天便增加的朝鲜人现在几乎看不见”，“我周围很多人朝鲜有亲戚，但这些亲戚的状况也跟一般人相同。” 她认为“部队交替后，跟新道德边境警备队的军人打交道需要些时日”，“至少要到再过3，4个月后的6月份，才会增加。” 朝核2.13协议后，朝鲜表现出美朝关系改善的信号，但对国内反而采取加强监视边境等形成鲜明对比的政策。内部与资本主义文化的斗争也越来越激烈。 朝鲜当局对边境进行管制，短时间内或许能取得成效。但当地传言，隔江存在的朝中两国现实之差很难继续捆住朝鲜居民的眼睛和耳朵。

有证言称，随着朝鲜市场的兴盛，居民们都争先恐后地加入到其中，因此市场上的竞争加剧，生意也就大不如前。而且部分居民甚至公然声称“为了赚钱六亲不认”，个人主义倾向也逐步得到加强。 3月中旬以探亲为目的来到中国延吉的朝鲜咸镜北道茂山人金载天（易明，42岁）说：“现在小本生意已经没有多少利润可赚。”“除了正式的柜台外，市场周围还有很多人在卖东西，所以生意也越来越难做。” 金氏的夫人在茂山附近的市场上做大米生意。直到一年前每天还能卖出10kg，现在的销量下降了一半左右。1kg大米（1000元）的利润是10%（100元）。也就是说金氏夫人的每天收入从1000元下降到500元。 金氏说：“做大买卖的人面向有钱人或党干部出售高价物品，所以反倒供不应求。但是卖大米、面条或几件衣服在今天是很难赚到什么钱。” 当记者问到：”“那至少用不着挨饿吧？”时，金氏回答说：“那是。比不做生意要好一些。” 他说，朝鲜流传一句话叫“想要挣大钱就得涉及市场上的高价物品。还想挣更大的钱就得走向综合市场。”他感叹道：“隔一家就有一家是做买卖的，那里能出来钱？” “近来做买卖的人太多，所以人都变得狡猾，只想着钱，所以就像是战场。因为钱而六亲不认的事情并不少见。现在谁还能因为别人的困难而互相帮助？” 当记者问到“六亲不认的现象是不是从粮食短缺时期开始的”时，金氏回答：“那时候不是因为穷才那么做的吗？问题时现在就是有钱了也没有人愿意与人分享。供应不足和濒临饿死时六亲不认和因为做买卖所以只想到钱，这是两码事。” 与金氏一同来到的清津人林吉万（易明，44岁）也基本认同金氏的想法。“人们快要饿死的时候是不得已而为之。而现在很多人想到的是不管是依附于权势，还是欺诈，只要能赚钱就可以。” 但是林氏也表示：“但是做生意也并不是坏事。相对于大家都穷的时候，因为出现有钱人，所以我们才可以做生意，也懂得了自己做生意养活自己的道理。” 据预测，朝鲜居民之间的竞争加剧导致的利润降低现象可望今后还要持续下去。朝中边境一带贸易商人们大都预测：如果朝鲜当局不拿出以扩大市场为目的的改革措施，做买卖浪潮的负作用以及居民之间的反目也将继续得到扩大。

朝鲜的米价出现暴涨的春穷期将要来临。而3月初的朝鲜市场和综合市场的米价呈现出下降稳定趋势，引人注目。这种现象自90年代中期出现粮食危机以来首次出现。 最近，DailyNK对朝鲜各地区的米价进行了调查，结果发现虽然各地区的米价不同，但大体上维持800-900元朝币的水平。 这是比去年10月低200元朝币的价格。去年，韩国中断对朝支援，朝鲜还发生了大规模的水灾，据此外界曾忧虑今年初的朝鲜有可能发生大规模的粮食危机。但目前现状让外界尴尬。 3月初，清津市场的大米价格每公斤为900元朝币。咸兴为750元朝币，平壤和黄海南北道地区为700元朝币。去年10月，朝鲜进行核试验后，朝鲜米价维持在1000元-1100元朝币的水平。 朝鲜自4月开始正式进入春穷期。去年收获的大米和杂粮逐渐用完，对大米的需求随之增加，而市场的流通量却会减少。因此进入2月份以后正式进入春穷期的前夕，粮食价格会普遍上涨。 朝鲜的米价如实反映市场流通状况。米价呈现出下降稳定趋势，说明大米的供应量充足，近期内米价不会出现暴涨。 出现这种现象的最大原因是从中国获得的粮食供应进行舒畅。朝鲜市场对大米的需求出现增长，市场的商人会及时地增加粮食销售量。当地的人们认为，这是由于与中国的贸易进行顺利，大米的搬运也顺畅的结果。 朝鲜大规模发射导弹以后，韩国虽然中断了对朝支援，朝鲜当局却增加了通过中国进口的粮食数量，这对稳定朝鲜米价起了很大的作用。 据韩国统一部和KOTRA透露，去年10月9日朝鲜实施了核试验以后，在粮食收获期快要临近之际，当局还从中国进口了共达1万5千261吨的粮食，具体看10月份进口7423吨、11月份进口3千910吨，12月份进口3千928吨。统一部认为，朝鲜的上述粮食进口现象极少发生。朝鲜当局通过增加粮食进口，也许一时能缓解粮食的短缺状况。 也有观点认为，去年朝鲜的粮食生产量与有些人的担心以及往年的水平不会有太大差别。据世界粮食机构（WFP）和韩国农村振兴厅的推测，今年朝鲜的粮食生产量将达到430万吨。春穷期的朝鲜粮食价格维持着下降稳定趋势，说明市场的粮食供给能满足其需求。 脱北者们也认为，如果朝鲜因去年发生的大规模水灾粮食大幅减产的话，那么朝鲜居民由于担心粮食危机而掀起囤积粮食热潮。 六方会谈达成2.13协议以后，人们普遍期待外界的粮食支援会增加，因此米价的下降稳定趋势将维持一段时间。而外界的今年朝鲜可能发生大规模粮食危机的预测，将难免受到脱离朝鲜现实的指责。

从去年年末开始，朝鲜当局加强了北部边境地带的各种检查和管制。当地的民心如何呢？ 由于边境地带接触到的外界信息多，非法越境者不断增加，让朝鲜当局倍感头疼。因此，加强了对脱北者的处罚力度和联合小组的检查。去年年末，金正日甚至还下达了“净化母亲（金贞淑）的故乡会宁”的特别指示。 最近从该地区越境的脱北者们说：虽然政府的检查和管制加强了，但很难扭转民心。 他们说，为了生存而逃离朝鲜的人不断增加，想从中国购买东西后拿到朝鲜做生意的人也继续增加。跟中国的接触只会越来越多。 而且，由于粮食问题，居民对党和军队的印象越来越坏。特别是干部的腐败现象愈演愈烈，居民们的劳动欲望每况愈下。因此，想做生意的居民数持续增长。 最近，DailyNK对从朝鲜会宁和清津地区逃亡到中国，过着隐居生活的四名脱北者进行了采访。听听朝鲜北部地区的民心状态。 - 目前，居民对党和军队的印象如何？ 朝鲜当局以核武器开发成功为由，要求居民对共和国忠诚。但是居民对核武器不感兴趣，只关心生计问题。因为没有及时地供应粮食，民心跌倒了底线。特别是军人抢夺粮食的情况很多，对军队的印象最坏。军人们趁夜偷走居民们种植的玉米或其他农作物。 因此，虽然九月份不是收割季节，但是居民们收割所有玉米或果实。军人们抢走粮食的时候还理直气壮地质问：“人民的军队需要粮食，作为百姓胆敢不交出来。”所以，居民们的怒气已达到“如果爆发战争，给我们发放武器的话，我们就会先杀掉军人，再跟美国作战”的程度。 如果是个人耕种的小土地收成好，军队和当局都会收走。所以不种庄稼的人也多起来了。再怎么勤奋耕农，到头来还没有自己的份，所以不愿劳动的人开始越来越多。 - 党和军队干部们的腐败程度如何？ 干部们的腐败程度非常严重。在朝鲜只要贿赂就没有办不成的事。这已经是老掉牙的故事了。做生意也要上缴金钱。要想做生意要贿赂军人和安全员等人。 在会宁地区，最粗的电线先集中到一处（配电所）后再重新配电。电力优先供应给最短缺的地区，但是干部们先把电联到自己家，随意用电。 有一个保卫干部用500万以上朝币买了一栋会宁地区最贵的房子。据我所知，偶尔会有如此昂贵的住宅交易。富翁家里使用日本产或韩国产的发电机，而不用中国产发电机。 - 居民们怎么生活？ 朝鲜的很多居民都做生意。做生意起码不会饿肚子。利用电话做生意。做生意的人跟中国的伙伴（贸易人）联系并委托必要的物品。对方就通过边境地区的桥梁等秘密送过来。做生意的人大部分都走私。 做生意的个人，要租赁房屋需得到商业管理所的许可。因为房屋属于国家所有，要支付使用费。房屋虽然不是个人所有，但物品属于个人，所以可以买卖。 只要个人没有犯下大错误，就不会抢走房屋或没收柜台。在清津最赚钱的生意是做海鲜生意，但水产生意要有大冰箱，所以也不容易做。 - 最近，流入到朝鲜的是什么样的消息？ 除了中国消息，还可以听到韩国和美国的消息。最常听到的是，到中国就不会饿肚子，到韩国就能生活得很好。还有含有资本主义社会信息的VCD也流入到朝鲜，还观看很多录像带。由于接触这样的信息，很多人的思想改变了。 虽然当局强化了处罚力度，进行集中取缔，但不能阻挡为了生存逃亡的人们。 - 边境地区的居民们经常跟中国往来吗？ 最近，当局进行了“海外亲戚文件”更新工作。中国有亲戚人员访问中国变得容易了。咸镜北道从1月初开始更新了“海外亲戚关系文件”，2月10日结束了更新工作。 各地区保卫部外事科废除了过去的文件，对中国有亲戚的人重新进行调查，登记到新格式的纸张上。 以前使用的“海外亲戚关系文件”在苦难的行军（粮食危机时期）之后，一次也没换过纸张。过去，中国有亲戚的40岁以下人员以国家安保为由，文件中没有记录亲人，因此失去了公平性。 通过此次更新，以前没能得到允许的40岁以下人员，访问中国的机会将会越来越多。还有一些曾经逃亡到中国后重新回到朝鲜的人员，拿着在中国交往过的人的地址和个人情况记录到保卫部登记成亲戚。 - 居民们怎么看中国？ 一般认为中国是守信用的国家。对日本是无条件地讨厌，朝鲜教材上也这样教学生。中国和朝鲜的政治很不一样。当局一直宣传我们（朝鲜）的政治是最优越的。但是通过中国贸易，了解到那纯粹是谎言。 在中国听到的都是真实的。不仅是跟中国做贸易的人，居民们也听说了很多有关中国的消息，对中国的幻想越来越多了。 - 粮价行情怎么样？ 从平壤传来“从外国重新引进援助粮”的消息后，2月初开始清津以南的粮价逐步下降了。2月8日，咸镜北道会宁、茂山、稳城等地，1公斤米价是900-950元（朝币）左右，咸镜北道清津是900元左右。 平壤的粮价是650元，黄海道和平安南道、咸镜南道南部地区维持着700元线。去年10月实施核试验后到12月末，市场上的粮价保持上涨趋势。当时居民们曾担心“将会到来一公斤米卖2000元的时代”，但从1月末开始粮价稳定起来了。 - 听说传染病正在扩散到整个朝鲜 1月听说清津地区流行了猩红热，在恩德地区也听过类似的消息。详细的情况倒是不太清楚，但好像确实流行着传染病。由于传染病很难到边境地区或平壤。也不发放通行证，检查次数也多起来了。

去年12月，朝鲜当局为防止边境地区农场员们为了生计非法越境，向他们优先供应了粮食。 28日，朝鲜内部消息通传来消息称：“去年12月，咸镜北道会宁市的松鹤农场、五峰农场、昌效农场优先向农场员们供应了收获量中应该向农场员们供应的粮食，没有任何拖欠。”“一直以来，向农场员们供应的是除去军粮米和爱国米（上缴给国家的米）后的剩余粮食。这次第一次优先供应给农场员们。” 消息通补充道：“供应的粮食中70%是玉米，30%是大米。但玉米是没有剥去外皮的玉米棒子，大米也是没有加工还带有糠。”“虽然还带着壳，但供应了全额粮食，所以农场员们惊奇不已。” 朝鲜当局没有扣除军粮米，向农场员们优先供应全额配给粮的现象，自1990年粮食危机以来还是第一次。 在这以前，朝鲜不管粮食生产量的多少，先扣除应该向政府缴纳的军粮米或爱国米后，再给农场员们供应了剩余的粮食。因为应该先上缴军粮米或爱国米，产量少的时候，农场员们就面临了严重的粮食危机。 据消息通介绍，去年11月朝鲜当局向会宁市下达了“对边境地区农场员们的粮食分配应该根据国家标准进行，事先预防农场员们的非法越境及非法行为”的指令。根据指令，会宁市优先向农场员们发放了配给粮食。 农场员们指出：“除去玉米棒和壳，实际上人能吃的只有分配量的60%。大米中也只有80%是人可以食用的。”“跟上缴产量的40%左右的爱国米或军粮米的过去相比较，实际分配量平均增加了30%。” 消息通说，虽然分配量增加了，但供应过程中的“中途转移”现象还没有改变。 据说，农场的书记、工作班长、分组组长在中途转移能吃的大米和玉米，用米糠和壳来补充不足的部分。 去年12月，农场员的每人分配到的一年的粮食最多是320公斤，最少是250公斤。其中玉米70%，大米30%。对还没有成年的子女，小学生供应70公斤，中学生120公斤。夫妻都是农场员时，得到双份。爱人不是农场员而是工人时，就从配给对象中除外；夫妻中一人是残疾人或患者时分配中学生的标准-120公斤。 但是，农场员们诉苦道，供应的粮食只能吃到今年7月。农场员们诉说道：“去年9月到12月为止已经向农场借了粮食，如果扣除那部分粮食，粮食短缺的恶性循环还会继续下去。” 与此同时，会宁地区的农场们用“出勤时间”加“努力”的合算方法得出农场员们的“生产贡献度”，依此决定农场员们的分配量。“出勤时间”是指在农场实际干活的时间，“努力”是指劳动和量和难度。 “出勤时间”和“努力”相加后，2.0分是一天的最高分，有时还得1.8分或1.5分。虽然“出勤时间”长，但赋予的“努力”相对少的时候评分就会低；就算“出勤时间”短，但投入了相当多的“努力”时评分就高了。 集体农场的分组组长每天向作业班长上交农场员们的“生产贡献度”评价。春季插秧、夏季除草、秋季收获时，大部分农场员们都会得到2.0分。但是冬季的积肥、春季的育秧、收割完后搬运玉米梗或稻草时的评分差距就很大了。 如上所述，一天满分为2.0分，一年的劳动时间为280天，依此计算进行粮食分配。除去每月三次农场休息日（每月1，11，21日）、国家休息日（金日成、金正日生日）、冬季工农赤卫队军事训练等，一年的劳动日为280天。

朝鲜内部消息通传来消息说，咸镜北道会宁市捣毁了现职市女盟委员长一家为主谋的大规模毒品贩卖组织。 24日，会宁市内部消息通跟记者的通话中说：“2月20日左右，咸镜北道国家安全保卫部20多名要员对现朝鲜民主女性同盟（女盟）会宁市委员长徐庆姬（49岁）的公寓（会宁市产业洞42班）进行了搜查。现场查获了15公斤冰毒，30万美元和20万人民币。” 而且，徐委员长的丈夫K氏（前梅峰公司总经理）和女儿，也以毒品组织主谋的罪名被咸镜北道保卫部逮捕。据传，前梅峰公司职员P氏和J氏等30余名人员，也受到从K氏那里转手毒品，在会宁市主导与中国进行走私贸易的嫌疑，正在接受咸镜北道保卫部的调查。 梅峰公司是人民武力部管辖下的挣外汇的机构，主要输出海鲜、药草等。总部在平壤，朝鲜各个主要城市都有分公司。K氏以前属于哪一公司却无从知道。 向道保卫部告发的是丈夫K氏的司机 还没有可以证明会宁市女盟委员长徐庆姬直接介入到毒品制造和贩卖的证词，所以她还没被逮捕。但是，最近她没有参加会宁市党委员会2月21日举办的群众大会和第二天召开的“2006年会宁市女盟总结大会”，已经中断了公开的对外活动。 据说，此次事件是丈夫K氏的个人司机L氏自动到咸镜北道保卫部告发的，他说“徐庆姬女盟委员长家庭向中国贩卖毒品，积累了巨大的财富”，此事才大白于天下。目前，司机L氏也被咸镜北道保卫部拘留接受调查。 徐庆姬女盟委员长是会宁市南门小学少年团指导员出身，是会宁市屈指可数的传奇式人物之一。在朝鲜，“女盟”和“社路青（金日成社会主义青年同盟）”是朝鲜劳动党的两大基层组织。 目前，徐委员长是会宁市党书记主管的“会宁市党执行委员会”执行委员，还兼任着会宁市人民委员会大议员。会宁出身的脱北者们说，“像会宁市女盟委员长的地位，在会宁是掌大权的人物。” 被指认为主谋的徐委员长的丈夫K氏，仗着徐委员长的背景，在会宁地区挣外汇的“梅峰公司” 连任过总经理职务。但是，从去年开始党中央下达了“对各地区零散增加的挣外汇的公司实行单一化”的指示。因此，会宁市只保留了“牡丹公司”。据传，丈夫K氏任总经理的“梅峰公司”正式关了门。 会宁市民心荒荒 就像朝鲜所有的挣外汇的机构那样，丈夫K氏从“梅峰公司”时期开始涉足秘密毒品交易。直到去年，根据中央党的方针公司关门后，K氏就让专职司机L氏担当毒品贩卖负责人，让女儿当会计，正式涉足向茂山、会宁、稳城等边境地区走私人员倒卖毒品的交易。 据会宁市内部消息通的消息，K氏和司机L氏从1月份开始发生了严重的分歧。K氏主要是从清津引进毒品后转移到会宁，再以会宁为据点，向边境地区走私人员供应毒品或跟中国业主进行秘密交易。司机L氏主要负责从清津到会宁的毒品运输。但K氏怀疑L氏在中途转移一些毒品，就对L氏进行了秘密调查。从此两人的关系闹得越来越僵。 司机L氏是2月初到清津的咸镜北道保卫部举报了徐委员长一家的毒品交易。目前还不清楚L氏告发徐委员长一家不法行为的动机。L氏之所以到道保卫部告发而不是到会宁市保卫部，是因为徐委员长在会宁的势力非常大，L氏担心如果由会宁市保卫部调查此次事件，自身的损失可能会更大。 据传，目前，此次事件的消息一传开，会宁市的民心变得惶惶不安。 会宁市居民们指出徐委员长一家主导了毒品贩卖、家中藏匿了巨额的美元和人民币、徐委员长作为女盟组织的负责人平时对脱北女性的处罚发表强硬的言论等事实一致表示：“应该让高层干部知道法律是严厉的。” 100g朝鲜毒品售12000元人民币 26日，徐委员长的邻里、朝鲜居民朴贞心（假名，会宁市产业洞）跟记者的通话中说：“目前，会宁市因徐委员长家的事情闹得乱哄哄的。”“有人说，这次是由道保卫部出面调查，肯定能够树立法律的尊严。也有人怀疑，就算是道保卫部，能对那么有钱有权的人按照法律处罚吗？” 1月逃亡到中国的会宁市居民姜恩顺（假名）说：“一想到徐委员长平时大吵大嚷的样子就恨得牙都痒痒。”徐委员长平时总是喜欢说：“会宁女人们动不动就逃到中国，不仅弄脏了自己的身体，还抹黑了金贞淑母亲故乡的名誉。”并主张对脱北女性给予强硬的处罚。 姜氏解释道：“女盟组织的政治演讲或对非法越境者们的公开判决的场合，徐氏平时总说女人没能好好管理家庭是会宁地区违法行为多发的原因。把会宁女性说成是只认钱，不会自重的浅薄的人。”接着说：“就算洗脱了跟毒品交易有关联的罪名，但因过去自己所说的言语，肯定不能继续担任女盟委员长职务。” 朝鲜产冰毒销往中国、韩国、日本和澳门。据观察，冰毒的最大生产地是朝鲜的“兴南制药”。此外还有小规模制造冰毒的人。 目前，在朝中边境地区走私的冰毒上等品100g是12000元人民币，中等是9千到1万元，次品是7千元左右。 2004年4月修订的朝鲜刑法第218条明确规定：“走私、秘密交易毒品的人判处五年以下劳动改造。屡犯上述行为或走私、秘密交易了大量毒品的人判处五年以上十年以下的劳动改造。情节特别严重者，判处十年以上劳动改造或无期徒刑。”

朝鲜各地为迎接金正日的65周岁生日而喧闹，而最近平壤居民那里却传来为生存疲于奔波的声音。 居住在平壤的李明燮（假名，69岁），为得到在中国居住的哥哥的帮助而来到咸镜北道稳城郡南阳区。 他在21日与DailyNK的通话中说“如今平壤居民的生活也很艰难。虽然还给配给，但只靠它根本无法维持生计。” “平壤的纪律和控制比地方更严厉，几乎所有男性都要上班。而大部分家庭主妇却利用综合市场和列车，往返地方做生意赚钱来贴补生计。” 他还说，“平壤居民不做倒卖生意也只能喝稀粥。干部们比以前‘苦难的行军’（90年代发生粮食危机时期）时更富裕，而一般劳动者名义上是平壤市民，其实跟地方并无差别。” “虽然还给粮食配给，但一个月份量中总缺一星期份量，缺少部分只能在市场上购买。” “不仅是大米，日常生活所必需的酱油、大酱、食用油、辣椒面、味素以及盐等食品和蔬菜，全部在市场购买。” 朝鲜给配给对象供给粮食时，一个月配给量中除去一周份量做军粮米。 “楼房内铺暖炕过冬” 平壤市一般劳动者一个月的工资是4，5千朝币，用这些钱在市场上只能卖到每公斤1100元朝币的大米4公斤。其它食品、蔬菜和衣类只能在综合市场购买。 “也就是说，除当局供应的粮食配给以外，其它全部生活必需品通过市场购买。购买生活必需品所需费用每月达10万元朝币。” “当局中断供暖已过10个年头。人们在楼房内铺暖炕，烧煤作饭还给房间供热。要想过冬，每户需准备2千公斤煤炭。” “我和妻子在综合市场做生意。妻子在综合市场柜台上卖面粉，我用手推车给她搬运面粉袋。” 如今，朝鲜的大部分居民如果不做买卖便很难维持生计。就算“革命之首都”平壤的居民，也不得不走上经商道路。 90年代粮食危机时期，大部分平壤市民还自豪自己居住在“革命之首都”。他们认为在供给待遇以及礼物等方面，受到的特殊照顾比地方多很多。 如今已过10年，给平壤市民的各种待遇几乎消失，被各种活动集中动员的辛劳却越来越多起来。 迎接“伟大领袖金正日将军时代”的平壤市民也正变成“普通市民”。