“跟韩国脱北家人的手机通话费20万韩元”

[imText1]朝鲜内部消息人士称,最近朝中边境地区用电话联系朝鲜居民在美国、日本的亲戚后收取高额通话费的工作很受欢迎。

住在咸镜北道茂山市的崔龙男(假名,37岁)在23日的记者通话中说:“可以在朝鲜直接用手机通话,也可以把朝鲜人带到中国再进行联系。”表示最近这一买卖非常盛行。

他说:“要想用电话跟韩国方的家人或者亲戚联系最低需要交20万韩元左右的费用。”“跟美国或日本的家人进行通话需要40-50万韩元。”他认为就算冒点危险,这个价格贵得也太离谱了。

说明道:“跟中国或一般通话却没有这么贵。由于脱北成为离散家庭;要求韩国、日本或者美国的亲戚汇巨额款项;亲戚想把朝鲜的家人接到相应国家的时候收取高额费用。”

这种昂贵的通话费根朝鲜内部禁止使用手机的制度有关。朝鲜当局为了阻止消息向外界流出利用“手机探测器”等仪器进行取缔。

另一位消息人士称:“使用手机时被抓捕像以前那样当场可以平息事端。”“虽然取缔和处罚的力度表较重,但目前也可以用贿赂(数额上会有所差距)释放出来。”

但是据说是被抓后首先要被带到保安署(警察局)接受最基本的调查才行。

关于调查内容,他说:“首先问使用手机的目的、过去的通话内容、是否跟外国(韩国、日本、美国)有过联系等。”“此后调查有没有前科。”

为访问亲戚到中国延吉的姜顺英(假名,44岁)也说:“在边境地带从事各种职业谋生的朝鲜人很多,听说光是延吉就最少有100名以上。”

所谓的边境地带工作是指传递从韩国或海外汇来的金钱、渡江、走私、电话连接等跟朝鲜相邻的中国边境城市盛行的各种工作。

她说:“目前加强了边境警备,所以不依靠从事边境工作的人就几乎不可能渡江。”

她还说:“听说10日在会宁江边举行过公开死刑。”“被枪毙的是50多岁的男子。罪名是协助渡江(脱北)罪和走私病毒。”

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.