In the words of Kim Young Soon (27), a defector who arrived in South Korea back in February this year, “It was only military training in words; half of it was labor exploitation.” Moreover, “The children of officials or affluent parents would just play at home under the pretext of acquiring the necessary resources such as fuel oil and coal for their squadron or battalion.”
Kim was reminiscing with The Daily NK about the hardships of being part of the local reserve forces during her college years. As becomes evident in her words, due to serious shortages in the pockets of all North Koreans, local reserve forces are really put to the test. However, since army units have to independently supply their own resources, if rich students’ parents can provide them with necessities for the unit, the student can get benefits such as breaks or exemption from hard military training.
Other students have to stand all kinds of difficulties during the training period. In particular, for female students, who are unprepared for hard labor and military training, it is challenging to guarantee heating and food.
Obtaining firewood would not be a huge problem were it not for the fact that local military units also mobilize local reserve forces to sell firewood and lumber, in addition to helping to prepare the necessary firewood for the reserve forces’ own training.
A firewood site refers to a place where such winter firewood is prepared. Kim, as part of local reserve forces during her college years, spent about a month on a firewood site. And from what she recalls, it was the worst period of her life.
Her battalion and the battalion headquarters were composed of two active anti-aircraft squadrons as well as male and female university student local reserve forces. The commanding unit organized firewood units to prepare lumber for construction and that firewood needed for the residences of officials and squadron and battalion commanding units. Each squadron chose around 10 soldiers for the task, a group which included Kim.
After the completion of the annual agricultural mobilization in May, Kim was assigned to a firewood unit in the middle of June. She recalls that the college students who climbed with her to the location on Ya Mountain, approximately 50-li from the battalion base, were completely shocked; there were no separate living quarters for females so they had to stay in the same quarters as the male students!
Under the supervision of the squadron medical officers, 20-odd male and female soldiers had to stay in one barracks; looking back on this period still makes Kim shudder. Even in prison, men and women do not collectively reside in one room. In North Korea, the male-female distinction is so severe that the Confucian idea of a boy and girl not being allowed to sit together after they have reached the age of seven still prevails. Apart from these customs, the need for women to be secure is, needless to say, apparent in any country.
Worse yet, not only did they eat and sleep together; the load of firewood which each person was responsible for did not differ between male and female students!
Some 20 or so revolutionary soldiers, making up a firewood unit, as opposed to our transportation unit, would ascend the highest surrounding peaks with double-bladed saws and axes and would log the areas after building makeshift shelters.
The responsibility of the transportation unit was to bring these felled logs to the entrance of Ya Mountain where vehicles were able to pass. It was no easy feat to drag trees down from the precipitous mountain tops.
First, one tied a steel rope to the top portion of a felled tree. Then, one simply headed down the mountain, dragging the steel rope attached to the logs. It took at least 15 minutes per run, Kim remembers.
Even though Kim wanted to descend slowly, it was too difficult, especially when she encountered steep slopes. Sometimes, the tree would hit a person, resulting in accidents. Kim was also hit in the heel once and had to wear a cast.
But even when a person was hurt, the superintendants would only allow brief breaks.
Due to the fact that only the bigger protruding rocks had been removed from the mountainous paths, it was easy to trip over and fall on the way down.
Sometimes, the trees got caught up on rocks, causing the attached ropes to break. For a steel rope to break like that demonstrates the difficulties the college students were facing.
After 15 minutes spent descending, they would deposit the trees and go back up again, which took another 40 minutes. Even if they went up gently, they would be out of breath after reaching the summit and could only continue working after collecting themselves for about 10 minutes. The medical officer in charge of firewood, who would stand at the bottom of the mountain and urge them on, rarely gave the opportunity to regain breath.
The students would make about two trips in the morning and two in the afternoon and, after spending the entire day this way, would immediately fall asleep in the evenings, often without even eating. A week after beginning the work, there would be holes in work shoes, but no new ones. There was no choice but to work on regardless.
In actuality, for firewood there is of course no need to fell such large trees. But since battalions are trying to meet construction needs at the same time, local reserve forces have to fell larger trees.
The lumber gathered by reserve units and soldiers over approximately a year was used to build the barracks of the squadrons or to renovate them. It was also used to build the residences of officials under the battalions. When requested by higher units, lumber was even prepared for commercial purposes.
Recently, lumber prepared in these ways has been sold so as to secure the necessities for the operation of the military unit, such as cement.
In the Hwanghae Province region, firewood usually costs 25,000 won for a three-ton truckload. Trees used for lumber cost between 50 and 70,000 won. The province has a relative scarcity of mountains, so the cost of lumber tends to run higher than in Hamkyung, Yangang and Jagang Provinces.









