Park Sun Young of the minority Liberty Forward Party today asserted that North Korea refused a request for Kim Jong Eun to travel to China with his father last month because of domestic factors.

Park made her claim during a meeting of the National Assembly Diplomacy, Commerce and Unification Committee, saying, “In May, the Chinese government requested that Kim Jong Eun accompany Kim Jong Il during his China trip. However, due to the complicated situation within North Korea, a solo trip was made.”

China, Park asserted, “Hoped for young Kim Jong Eun, who can adapt and respond to foreign culture, to visit China so as to encourage North Korean reform and opening; however, without North Korea giving a reason, only Kim Jong Il went.”

“The Chinese leadership’s analysis could be that, for that reason, North Korea has no fundamental will to reform and open, but actually thinks it was due to Kim Jong Eun not being able to leave his post due to the complex internal situation, such as a sensitive problem within the current power structure and such like.”

Meanwhile, both sides of the National Assembly today also called on the Ministry of Unification to relax controls on flows of private humanitarian aid to North Korea.

Grand National Party lawmaker Gu Sang Chan explained why, saying, “(The Lee administration) says it is continuing with humanitarian aid, but without even any rules the Ministry of Unification is postponing aid deliveries from private organizations. There needs to be consistency in North Korea policy, but we must be brave and deal with humanitarian aid.”

Won Hye Young of the Democratic Party agreed, complaining that, “Until the time of the Roh Moo Hyun government, transfers of humanitarian aid were held up on 3 occasions, but since the Lee Myung Bak government came in it has run to 47. The value of humanitarian aid from private organizations has also fallen by half.”

With regards to this, however, Minister of Unification Hyun In Taek retorted, “Even since the May 24th measures, humanitarian aid to the vulnerable classes has been continuing,” and asserted, “If North Korea makes a sincere apology for and promises not to repeat the Cheonan and Yeonpyeong Island incidents, humanitarian aid will be propelled forward as rapidly as possible.”