管控反而让人不相信银行,私下汇款复苏

银行汇款受调查而私下汇款有丢失或被没收危险,最终还是找个人汇款中介

2018年8月拍摄的朝鲜两江道惠山市一景。/照片=DailyNK

最近,朝鲜政府对个人汇款中介活动进行取缔,并鼓励人们使用银行。可是通过银行进行交易的过程中发生调查资金出处和被捕事例以来,百姓们对银行交易的不信任增加,出现了一度萎缩的个人汇款中介活动复苏的征兆。

20日,DailyNK两江道消息人士表示:“最近,惠山市里进行汇款和收款的中介交易逐渐复苏起来了。”“一度因为管控力度大都不敢找个人汇款,可是最近找个人汇款的人增加了。”

朝鲜的个人汇款中介很久以前开始就起到了收手续费给边境和内地,城市和城市之间传递货款的作用。不仅可以汇朝元,还可以换钱等,在朝鲜起到了非正式金融网的作用。

可是朝鲜政府为了把百姓手中的资金纳入到国家金融体系里,鼓励人们使用银行,对个人汇款中介加强了管控力度,因此个人汇款活动大幅萎缩起来了。

消息人士说:“对个人汇款中介加强管制以来,中介人和跟他们进行交易的百姓也受到了保卫部的调查。”“给内地发货后需要收款的商人也不敢跟他们交易了。”

就算是单纯的传递货款,接受调查本身就是一件麻烦的事情,而且也很难预测处罚程度,所以只能避免跟中介人交易了。

因此一些百姓只好到银行汇款。可是银行交易内容,资金出处等成为保卫部调查对象,也有被捕的事例发生之后,人们认为银行汇款也不是安全的手段了。

消息人士说:“也有在银行亲眼看到接受调查的事例,也有听到相关消息的人。在这种情况下谁敢使用银行啊?”“一般是企业或贸易公司用银行,个人都不想去银行汇款。”

通过个人汇款中介进行交易和通过银行交易都有危险负担的情况下,一些商人通过跑线车(个体运输车辆)司机或信得过的人等不留汇款记录的方式直接传递现金了。

可是这种汇款方式也有问题和危险。带现金的人抵达目的地需要一段时间,移动过程中也有丢失或骗取的可能性,所以安全抵达之前一直提心吊胆。

消息人士说:“让人带现金后因为怕发生意外,直到抵达目的地都放不下心。”“特别是因为带外汇的情况多,如果被揭发就会被没收。而且如果送钱的人心怀歹意说钱丢了也没办法确认只能哑巴吃黄连等,问题很多。”

最终是因为托人带钱的危险性和对银行的不信任,人们重新找起了个人汇款中介,一度销声匿迹的中介交易复苏起来了。政府想管控百姓资金流通的措施反而加大了对银行的不信任,让百姓从新寻找非正式汇款网了。

消息人士说:“最近的管控不像以前那样严厉。可是个人汇款中介重新活动起来以后,不知道什么时候再次开展打击活动,所以人们进行交易的时候都非常小心。”“因为电话可能会被窃听,所以个人汇款中介通话的时候都用暗语,或者使用迂回的方式了。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.