营养失调下进行高强度训练……第二军团士兵坠崖死亡

士兵营养不良严重却实施高强度训练……部队说是“本人不注意”导致的事故

训练中的朝鲜士兵。/照片=摘自朝鲜对外宣传媒体“朝鲜的今天”网

据悉,朝鲜第二军团第八轻步兵师发生了1名士兵坠崖死亡的事件。

20日,据DailyNK朝鲜内部消息人士介绍,13日的时候驻扎在开城市开丰郡的朝鲜第二军团第八轻步兵师第四大队发生了1名士兵训练中坠崖死亡的事件。

死亡的士兵是入伍三年的20岁出头的金某。发生事故的当天,金某正在进行师部的主要训练之一攀岩训练。训练中因为没有抓住绳索,从15米高空坠落死亡。

朝鲜第二军团第八轻步兵师是前沿地区战斗部队,所以跟后方地区部队不同,每周实施实弹射击、渡河训练和攀岩等各种实战训练。

可是因为军需品供应过程中严重的腐败,实际上供应给士兵的粮食非常少,士兵们都遭受着饥饿与营养不良。在这种情况下进行训练,经常发生事故。

死亡的金某也处于同样的处境。入伍后因为恶劣的部队生活和不良的粮食供应等问题患上了营养失调症,可还要进行高强度的训练。

金某在这种严重的营养不良情况下继续接受高强度训练,结果没能支撑住自己的体重,从15米高空中坠落而失去了生命。

消息人士说:“在前沿地区服兵役青年们因为吃不饱饭体力不支,在过分的训练中经常发生事件或事故。”“可是部队说训练中发生事故是常有的事情,给训练中死亡或残疾的士兵发放‘战死证’或‘荣誉军人证’来把大事化小,小事化无。”

“部队把这次事件处理成本人不注意导致的事故。”“说是士兵本人不注意导致的事故,可见连‘战死证’都不想给发放了。”

Kim Chae Hwan
Kim Chae Hwan is one of Daily NK's full-time journalists. He can be contacted at dailynk@uni-media.net.