对恐怖不能屈服,但有必要进行明智的协商

[imText1]我们年轻的朋友们在阿富汗处在被武装分子杀害的危机中。绑架他们的塔利班和韩国政府正在进行紧张的协商,时间已经超过了第一个要求时限。

被绑架者中的一名德国人被杀害的消息让亲人和观众心中为他们捏一把汗。

塔利班称可以把时限延长到第二天晚上11点。据消息称,他们要求释放相当于绑架者人数的在押塔利班成员。

最近阿富汗的局势急剧恶化。塔利班自2001年被美国赶下权利的宝座后一直藏匿在山区等待东山再起的时机。驻扎着1万名美军和3万7千名北大西洋公约组织的维和军,却没能成功消灭他们。

反而随着时间的流逝塔利班的势力得到了稳定,重新开始掌握了自己的根据地阿富汗东南地区。此次我国的年轻人被绑架事件也是从首都喀布尔到塔利班的据点坎大哈的移动途中发生的。

重整士气的塔利班在2006年一年就酿出了包括1000余名普通百姓在内的4000余名死伤的冲突事件。利用自杀性炸弹袭击等进行恐怖活动的塔利班进而开始了绑架外国人的行径。

去年阿富汗和平庆典流产

今年3月绑架了意大利记者、4月是法国人、6月是德国人。幸亏意大利记者和法国人被释放了。去年被绑架的4名德国公司的阿尔巴尼亚职员最终被杀害,印度人被砍头的遗体也在数个月后被发现。

可以说此次事件是有先兆的事件。在这以前,我们一直很担心一些韩国教会过分的宣教活动。

去年韩国政府和阿富汗宣教教会之间的矛盾也不断。教会想在8月5日计划举办所谓“阿富汗和平庆典”,并尽全力做准备活动。

去年7月28日开始多达1500名的基督教人开展了为举办阿富汗和平庆典的大规模服务活动,但由于阿富汗政府的反对最终取消了和平庆典。为抗议上述措施,主办活动的教会还强烈反对当时外交通商部部长潘基文竞选联合国秘书长。

进入到2007年,韩国教会纪念2007年为“回归1907(1907again)”并宣布为韩国教会宣教复兴元年。因此宣布了派10万名宣教士到最前沿地区的计划。6月还在全国巡回举办了为实现这一计划的联合集会。

此次事件发生后,阿富汗从限制旅行国上升到禁止旅行国。在这以前韩国政府把伊拉克和索马里亚指定为禁止旅行国。关于国民旅行危险国家的限制,韩国政府分为留意旅行国、克制旅行国、限制旅行国、禁止旅行国等四类,采取不同措施。

过分的宣教活动有可能被恐怖分子利用

除了特急公务以外,一般劝说不要到限制旅行国去旅行。阿富汗里除了韩国驻军以外还有38名侨胞、7名韩国国际协力团员(KOICA),86名非政府机构(NGO)成员和100多名旅客等200多名韩国人。

在这以前对那些到限制旅行国或禁止旅行国进行访问的国民不能采取任何法律制裁。但是7月23日开始,实施没得到政府许可访问危险国家时可以采取法律制裁的新护照法和新护照法的执行令。

新法规定,没得到许可访问危险国家或指定为危险地区的时候,处以1年以下徒刑或300万韩元以下罚款。

一些韩国教会强烈反对新法。甚至还称这是韩国政府的宗教镇压政策。韩国教会在海外宣教上的献身精神是出了名的。特别像此次活动,从数天到数个月的短期海外宣教活动非常活跃。

对他们来说,阿富汗是具有代表性的宣教地区。特别是可以在发生争端的地区进行救护活动,增大宗教使命感,提高宣教效果。

但是韩国教会应该以此次事件为契机进行深刻的反省。其实他们在发生纠纷地区表现出来的献身精神很让人敬佩。但要铭记无视情形和条件的不顾前后的言行有时会被恐怖分子利用。

我们先不考虑事件发生的原因是什么,顺利营救出我们年轻人是最急迫的事情。韩国政府应该沉着应对。虽然不能屈服于恐怖分子,但也不能过分采取强硬措施。

政府的明智之举是营救年轻生命的最好方法。也应该研究塔利班有条件释放被绑外国人的事例。虽然被定为限制旅行国,但并不能说放行他们去阿富汗的我国政府就没有责任。

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.