
据悉,朝鲜内阁教育省向各道外国语学院下令减少英语班,扩大俄语班了。
3日,DailyNK两江道消息人士表示:“上个月中旬,教育省下令各道外国语大学扩大俄语班了。”“根据指示,两江道外国语学院计划从10月1日开始增设一个年级。”
据消息人士介绍,两江道外国语学院目前每年招收两个英语班,俄语和中国语各招一个班。根据指示从10月1日开始部分英语班转专业到俄语班。
道外国语学院根据教育省的方针计划从明年开始扩招俄语专业新生。可是俄语专业的学生也必须选第二外语英语课。
教育省下达指示的目的是为了“增加多国语队伍”。外国语学院一直根据政府的多国语人才培养方针开设了各种外国语专业,开设了第二外语课程,还举办了全国外语竞赛。
有分析认为,这次减少英语班扩大俄语班的措施的目的是为了迎合朝俄扩大交流的步伐,培养俄语专门人才。
实际上,最近朝鲜和俄罗斯不仅在军事领域加强了合作,在经济、社会、文化等多个领域开展积极交流,同声传译和翻译等俄语人才的需求不断增加。因此朝鲜政府要求专门教育部门培养相关人才了。
据消息人士介绍,家长们听说转专业的消息后,都非常关注自己的子女会不会转到俄语专业。因为跟中国接壤的两江道地区,中国语专业的就业等实际生活上的优点比俄罗斯专业多。
消息人士说:“在两江道最热门专业理所当然是中国语。”“因为离边境近,贸易部门也聘用很多中国语翻译。”
“很多家长认为从英语转到俄语更不利。”“也有人说如果转专业了就转学到普通大学。”
一些家长们把孩子送到外国语学院,不仅是因为能掌握高水平的外国语,而且比普通大学更容易升学到平壤的重点大学。可是如果强制转移到其他专业,就认为没必要继续在外国语学院学习了。
1991年前苏联解体后,朝鲜不断缩小了俄语教育,目前很多中学都取消了俄语课。可是朝俄两国关系越来越亲密的情况下,朝鲜政府再次强调俄语教育,今后有望在普通教育机构扩大俄语教育。







