在市场销售物品须公示“商品检查表”,加强市场管制

“未公示销售将没收全部物品”,为健全市场秩序?

朝鲜平安北道新义州市某一市场。/照片=DailyNK

据悉,朝鲜平安北道新义州市的各地市场管理所要求商贩公示销售物品的产地、销售许可等为内容的“商品检查表”,采取了对没有公示商品检查表的物品进行全量没收的措施。有分析认为进一步加强了市场管制。

9日,据DailyNK平安北道消息人士介绍,新义州市彩霞市场和南民农贸市场的市场管理所从上个月开始要求商贩到市场管理所登记在市场销售的所有物品,把销售许可、产地、售价为内容的商品检查表公示在显眼的地方。

需要登记的包括食品、工业产品、水果、蔬菜等,事实上是在市场销售的所有东西。消息人士说:“现在要想在市场做生意需要到市场管理所登记所有的销售品,把盖着许可章的商品检查表放在显眼的地方。”

市场管理所警告说,如果没有商品检查表就没收所有销售品,商贩们都非常紧张。

市场管理所表示此次措施是为了安全管理食品,确保价格规范和健康的市场秩序。

可是商贩们认为这是为了进一步加强市场管控采取的措施。因为是登记注册所有销售品后得到许可才能销售,所以认为这是为了把市场纳入到国家管理体系的措施。

消息人士说:“过去国营商店或者平壤和道府所在地的一些大型市场公示了价格表或产地。可是目前这一方式普及到了全国市场。”“如果没有盖章,东西被没收了也没话说。”

朝鲜政府为把市场纳入到国家管理体系采取过各种措施。采取了收取市场税,用国家定价销售物品等方式管控了百姓的生意活动。

虽然说这次要求公示商品检查表是为了健全市场秩序,可是实际上是为了进一步加强国家对市场的管理和管制。因此此次制度会不会对百姓们的生意活动产生影响还有待观察。

消息人士介绍担忧的呼声说:“百姓们不满地表示,难道把自己种的大葱和菠菜拿到市场销售也要一一登记吗?”“百姓们质疑这是为了市场秩序,还是为了加强管制?”