发射导弹一天花了7000万美元?朝鲜百姓“愤怒”

消息通过中朝边境地区百姓快速传开……人们公愤“不管百姓死活”

7日,朝鲜劳动新闻表示,朝鲜总参谋部为应对韩美联合空中军演“警戒风暴”,从2日到5日进行了军事作战并成功达到了预期目标。/照片=劳动新闻·新闻1

美国专家分析认为,朝鲜为发射导弹花费了几千万美元。而这一分析传到了中朝边境地区百姓的耳朵里,引起了公愤。

7日,DailyNK咸镜北道消息人士表示:“会宁市里快速传开了我国在2日发射导弹的时候花了7000万美元的消息。”“听到消息的百姓们都感到吃惊和愤怒。”

据悉,目前消息通过在中朝边境地区跟国外取得联系的百姓之口传开了。断粮户不断增加的情况下听到消息的百姓们都大吃了一惊,一时说不出话来只能咂舌惊叹了。

咸镜北道消息人士说:“发射导弹的费用传开后,百姓们纷纷批判起了政府。”“百姓们抗议道,‘没有应对粮食危机的对策,却花巨资向天空发射导弹这像话吗?’”

据消息人士介绍,会宁市的一位百姓说:“说我们是因为美国才变得贫穷的,要我们勒紧腰带再坚持一会儿。可是却荒诞无稽地发射用我们的血汗制造的导弹,这算什么呀?”

“从目前的所作所为来看,干脆不管不顾百姓们的死活了。”“明知道国家的这种本性却还要生活在这里(朝鲜),真让人愤恨啊!”

清津市的一位百姓也批判道:“虽然是秋天也有很多人在饿着肚子,怎么能把这么多的钱打到空中呢?”“如果是真的,那么为人民执政的宣传是一派胡言了。”

消息人士说:“用武力担保国家的安全是事实,可是百姓们在饥饿中挣扎的时候一天向天空发射7000万美元确实没有名分,怎么会有人认同呢?”

自由亚洲广播(RFA)援引美国兰德研究所的布鲁斯贝讷(音)的话报道说,2日朝鲜用10个小时发射了25枚导弹,花费了近7000万美元。

自由亚洲广播说,7000万美元能购买朝鲜能用一个月的物品,相当于新冠肺炎发生前从中国进口的一年的粮食总量。

朝鲜劳动新闻7日刊登“总参谋部就人民军为应对美国和南朝鲜联合空中军演‘警戒风暴’而开展的军事作战的报道”,详细说明了从11月2日到5日实施的各种导弹发射内容。

总参谋部表示:“所有的应对军事作战达到了预期的目的,我们军队高度的作战履行能力让人满意。”“再次阐明了用持续、坚决、压倒性的实战军事措施应对敌人的一切反共和国战争演习的立场。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.