中国走私商贩的夜间走私“泡汤”……监视依然森严

与特朗普访华后会放缓的期待相反管控依然森严……交付定金却没有拿到货物的朝鲜走私商贩不知所措

吉林省图们市边境附近的村子。隔江相望的是朝鲜咸镜北道。/照片=DailyNK

据悉,最近吉林省边境地区的中国走私商贩试图通过秘密渠道把货物走私到朝鲜,可是在严厉的管控下没能得逞。原本以为特朗普总统结束访华后会放缓管控,可是监视依然非常森严。

26日,据DailyNK中国当地消息人士表示:“以为美国总统结束访华后会重启走私贸易。可是还没有放缓管控。”“20日和21日走私商贩试图秘密走私货物到朝鲜,可是在边境大队的管控下泡汤了。”

据消息人士介绍,从去年12月开始中国边境大队对边境地区的走私活动加强了打击力度。因为秘密渠道的走私活动一般会包括对朝制裁物品,所以边境大队过去也一直进行了管控,可是一般都默许了走私活动。

可是美国总统特朗普访华之前开始加强了管控。从上个月初开始,边防大队加强了边境地区的巡逻,禁止百姓靠近边境地区的江边了。

在这种情况下,中国走私商贩们认为特朗普总统结束访华后边防大队会放缓管控,会重启走私活动。因此一些商贩事先做好了准备。

5月20日和21日,走私商贩们注视着边境地区的氛围试图趁夜进行走私,可是因为边防大队的巡逻都没能把货物交付给朝方。

消息人士说:“边防大队依然严格监视和管控边境地区。”“因为中方的管控中断走私是非常罕见的事情。”

“走私需要四五名搬运人员。所以就算没能成功走私也需要给支付费用。”“虽然因为管控没有成功,但还是需要支付相关费用,所以走私商贩们都不敢轻举妄动了。”

正因为如此,已经给中方交付定金的朝鲜走私商贩们都不知所措了。

两江道消息人士说:“钱已经给了中国,可是货长期积压在中国,所以走私商贩们都大感头疼。”“他们说,本以为这次能能拿到货了,可是又没能拿到,‘眼前都发黑了’。”

惠山市的一名走私商贩说:“钱窝在中国已经让人伤心了。可是最近天气变热后想购买冰淇淋机器和冰箱的人明显增加了。”“怀着总有一天会重启的心态等待重启走私,可是一接到订购电话心里就别说多郁闷了。”

已经有几次传闻说即将重启走私活动,可是中国依然加强管控的情况下,也有人认为还需要等待一段时间。

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.