两江道边境地区重启国家保卫省主导的“国家走私”

为的是向三池渊市和惠山市部分人员供应7.27节日物资……排除民间人员加强了特别警戒力度

吉林省图们市的中朝边境地区。图们江对面是朝鲜两江道丰瑞郡。/照片=DailyNK

据悉,上个月朝鲜国家保卫省在两江道边境地区重新开展了被称为“国家走私”的非正式贸易。

4日,两江道消息人士对DailyNK表示:“上个月初和中旬,在国家保卫省的主导下在三池渊市和普天郡边境地区进行了国家走私。”“是为迎接7.27战胜节(签署停战协定之日)给百姓供应节日物资而进行的秘密走私。”

据消息人士介绍,在朝鲜国家保卫省的主导下,用中国东风卡车运进了粮食、面粉、食用油等节日供应食品。

据悉,从三池渊秘密引进的物品供应给了三池渊百姓,从普天郡走私进来的物品主要供应给了战争老兵、名誉军人,以及党、保卫、安全机构工作人员,只向普通百姓供应了剩下的少量物品。

消息人士说:“上个月27日在首都平壤举行了纪念战胜节的盛大的庆祝活动。三池渊有革命的圣山白头山,不能不给三池渊市百姓供应节日物品啊?”“可是只向三池渊供应物资,而不管两江道主要干部汇集的惠山市的话会引起不满情绪,所以也进口了供应给惠山市的物品。”

据悉,此次的走私也跟年初的秘密贸易一样,是在国家保卫省的主导下秘密进行的。

1月中旬,本报报道了两江道为在光明星节(2月16日,金正日诞辰)给百姓供应节日物资,通过三池渊市双头峰海关进行了秘密贸易的消息。

这次,国家保卫省进一步加强了特别警戒。这次走私使用的车辆不是民间车辆,而是由隶属于国家保卫省的士兵担任了司机,每辆车上还安排了两名国家保卫省要员。

消息人士说:“在新冠肺炎局势下全面封锁了边境,还采取了禁止人员随意流动的措施,遭受生活危机的百姓不满情绪相当高。”“可能是意识到了百姓们的不满情绪,国家保卫省为了严守进行贸易的秘密,贸易中排除了民间人员,只动员了保卫部工作人员。”

据悉,国家保卫省为进行走私,让道保卫局、市和郡保卫部选派的要员按照十米一人的方式进行了警戒。

看到这种森严的警戒,一些百姓们揣测“是不是元首到三池渊和惠山视察了?”

Kim Chae Hwan is one of Daily NK's full-time journalists. He can be contacted at dailynk@uni-media.net.