菜肴从朝鲜百姓饭桌上消失,连买大米都困难

大米售价飙升都不敢买副食品,物价暴涨下伙食越来越差

2018年10月拍摄的平安南道顺川地区风景。朝鲜百姓们在交易粮食。/照片=DailyNK

菜肴逐渐从朝鲜百姓的饭桌上消失了。据消息人士介绍,大米售价飙升的情况下,解决主食也非常困难,所以都不敢买副食品了。特别是糖果和饼干等零食只有在生日等特别的日子吃到,百姓们的伙食现状越来越恶劣了。

6日,据DailyNK慈江道消息人士介绍,最近万浦市百姓们的饭桌上很难看到过去的菜肴了。

朝鲜百姓一般春天上山采摘兔儿伞、蕨菜、马蹄叶等山菜,晒干储藏后秋天或冬天拿出来做菜吃。可是不仅是这种山菜,连地瓜茎、干萝卜缨也都卖到了中国,自己倒很难吃上了。

就算有干菜也因为没有食用油,很多家庭都做不了菜了。用干菜做菜的时候需要放充足的食用油翻炒才会变得柔软,可是因为食用油价格太贵,很多百姓都舍不得用油了。

长期食用的山菜都吃不上,所以一些百姓用中国产的腌菜替代了山菜。市场上最常见的是中国的榨菜和腌辣椒。

消息人士说:“贸易公司从中国进口物品的时候还进口腌菜,也有一些华侨为了做生意进口腌菜。”

在市场和柜台上都能买到贸易公司和华侨进口的中国食品,慈江道各主要商店和百货商店柜台也销售各种中国食品。

虽然市场销售中国的腌菜等各种饭菜,可是普通百姓都不能随心购买。因为最近大米售价暴涨以来,钱基本上用于购买大米了。

一个四口家庭每月平均消费50~60公斤大米,可是最近朝鲜市场1公斤大米售价超过了5万朝元,也就是说一个月购买大米就要花250~300万朝元了。

在这种情况下,百姓们优先购买基本主食大米,尽量减少饭菜和副食品消费了。因此平时很难吃到糖果和饼干等零食了。

消息人士说:“百姓们最常吃的是爆米花。”“可是爆米花也只能一个月买一次,糖果类只能在有人过生日的时候买一点儿分着吃。”

“如果不是生活富裕的家庭,很难经常买零食吃了。”“就算有想吃的也得先购买大米,不敢吃零食了。”

不仅是伙食,整体的生活费负担加重,饭桌上谈论的也都是物价问题了。主要话题是大米和各种生活必需品价格上涨了多少,以及怎么准备柴火和腌菜的问题了。

消息人士说:“最近帮了邻居的活儿,邻居就带我去百货商店吃了一碗炸酱面。一碗炸酱面6万元人民币(约7万2000朝元)吓了我一跳。”“回到家后跟家人说最近的物价涨得也太高了,吃一顿饭都不容易了。”