上个月，朝鲜为重建灾区缩短了市场营业时间，可是据悉这个月也继续采用了这一措施，百姓们的不安心理快速扩散。
10日，DailyNK平安北道消息人士说：“平安北道人民委员会商业局这个月也跟上个月一样根据中央的指示向各市、郡人民委员会商业局下达了缩短市场营业时间的方针。”“1日上午，市场管理所向商人和百姓通知了新的市场营业时间。”
据消息人士介绍，上个月成川郡市场营业时间为下午5点到晚上8点，可是这个月1日开始变更为下午4点到晚上8:30分，每周星期五停业。通知贴在了市场入口。
消息人士说：“商人和百姓们看到没有恢复市场营业时间，都表露出了不满。”“上个月的时候星期五还开了一段时间，可是这个月要干脆关门，所以不满很多。”
据消息人士介绍，百姓们之所以不满是因为缩短市场营业时间的措施持续下去会直接影响商人和百姓的生活，让人们的生活更加艰巨。人们担心这种措施不是短暂的而是长期的，或者成为固定化，所以不安情绪快速扩散开来了。
朝鲜百姓靠国家供应或生活费（工资）无法生存，所以只能依赖市场的经济活动维持生活。可是如果继续采取缩短市场经营时间的措施，生活就会受到直接打击，因此不安和担忧只能越来越大。
消息人士说：“遭受水灾的平安北道的人们一切需要从头开始，所以就算每天到市场认真做生意也仅仅能糊口。可是这个月也跟上个月一样缩短了市场营业时间，所以百姓们都表示前途暗淡。”
据悉，在继续采取缩短市场营业时间措施的情况下，国营商店等国家商业部门却更加兴旺了。
消息人士说：“新义州、盐州、龙川郡的国营商店在灾区重建期间也一直开门经营，商品种类也越来越多样化了。”“市场缩短了营业时间，可是国营商店的营业却日益兴盛。所以一些百姓不满地表示，‘是不是要用国家商业网替代市场啊？’”
