物价上涨房价也随之上涨,朝鲜年轻夫妻购房压力大

比新冠肺炎时期涨了两到四倍,贫富差距加大使年轻人结婚越来越难

2019年2月,朝鲜咸镜北道稳城郡南阳工人区的公寓。/照片=DailyNK

据悉,朝鲜的一些地区房价大幅上涨了。

7日,DailyNK咸镜南道消息人士说:“跟新冠肺炎前相比,咸兴市的房价涨了两三倍。”“不少年轻夫妻想跟父母分家生活,可是因为房价太贵很难分家独立生活。”

据消息人士介绍,咸兴市的房价不断上涨,不是因为住宅需求增加,而是因为汇率上涨导致的朝鲜货币价值下降,粮食和生活必需品的价格上涨等整体物价的上涨产生的影响。

实际上,咸兴市中心的70㎡楼房价格为5万美元。比新冠肺炎前的1万8000美元涨了2.8倍左右。

新冠肺炎前,咸兴市郊区的50㎡平房售价为2000~7000美元左右,可是现在涨到了3000~1万美元。涨幅为1.5倍左右,涨幅比市中心的楼房低一些。

房价比新冠肺炎前涨了两倍左右,而且还在继续上涨的情况下,即将结婚或刚结婚的新婚夫妻都放弃购房了。

实际上,大部分年轻夫妻因为经济负担不得不跟父母一起生活或者“寄人篱下”,每月交付一定的租金。

消息人士说:“过去一般是双方一起筹钱购房,或者生活更富裕的一方买了房子。”“可是现在因为不容易赚钱,房价又大幅上涨,所以买房越来越难了。”

两江道惠山市也出现了类似的情况。两江道消息人士说:“汇率和物价都在飙升,所以房价也涨了很多。”“市中心以外的地区涨幅不太大,可是大部分都涨了很多。”

据消息人士介绍,2020年惠山市市内楼房售价为7万元人民币左右,可是去年下半年开始飙升,目前已经涨到了30万元人民币。2020年离市内10~20里的郊区平房售价是1万~1万5000元人民币,可是现在售价为1万5000~2万元人民币了。

也就是说,市中心楼房价格比新冠肺炎前涨了四倍以上,郊区的平房也涨了1.3~1.5倍左右。

消息人士说:“随着房价上涨,几年前买了两三套房屋的钱主们赚了钱。可是现在需要购房的百姓们的负担加大,只能叹气了。”“钱主的子女在父母的帮助下买房过新婚,可是普通家庭子女租房住,贫富差距越来越明显了。”

特别是最近的年轻夫妻想过独立生活的倾向更大,所以不少夫妻租房生活。随着年轻夫妻的租房需求增加,惠山市的租房费用也上涨了。没有能力支付费用的不少年轻人干脆放弃结婚了。

消息人士说:“房价只会继续上涨不会下降。”“房价上涨最终会加大钱主和普通百姓之间的贫富差距,会成为使年轻人越来越难以结婚的原因。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.