市场大米售价回落,美元汇率上涨而人民币跌落

9月受接连供应节日物资影响市场粮价下降,对人民币进行价格调整

两江道惠山市附近的露天市场,销售的像是中国水果。/照片=东亚大学教授姜东完教授提供

朝鲜市场粮价出现了下跌趋势。可能是受到了9月接连供应节日(国庆节、中秋节)物资的影响。

据DailyNK定期实施的朝鲜市场物价调查显示,13日平壤某一市场1公斤大米售价为4万1100朝元,比两周前8月30日的调查下降了8.9%。

其他地区也出现了类似的跌幅。13日,平安北道新义州和两江道惠山市1公斤大米售价为4万1200朝元和4万1400朝元,比两周前各下跌了8.8%和8.6%。

低收入阶层的主食玉米价格也明显下降了。惠山市某一市场1公斤玉米售价为1万6700朝元,时隔两周降了7.2%。

据分析,市场粮价下降4~9%左右,很可能是受到了朝鲜国庆节(9月9日)和中秋节节日供应的影响。

在朝鲜每个单位和企业会在重要节日前夕给干部和职工供应大米、玉米、面粉、食用油、白糖等。受此影响市场需求会减少,部分供应物资流入市场给价格回落产生了影响。

而且最近开始收获玉米也给粮价下降产生了影响。

好农夫研究所所长赵忠熙(音)跟本报通话时表示:“目前是食用玉米上市时期。”“新玉米上市的时候会出现玉米价格和大米价格有所回落的现象。这次可能也受到了这种影响。”

在这种情况下,美元和人民币汇率却出现了不同趋势。美元持续上涨,而人民币汇率出现了大幅下降趋势。

13日,平壤市场的1美元汇率为6万9500朝元,比两周前上涨了1.9%。新义州和惠山等其他地区也出现了相似的趋势。

相反,平壤市场1元人民币汇率为1万2500朝元,新义州1万2530朝元,惠山1万2540朝元等,三个地方人民币汇率都比两周前下降了12.5%左右。

在中朝两国恢复关系和扩大贸易的情况下,人民币汇率从年初的5000朝元不断上涨,可是这次出现了大幅回落的现象。

熟知朝鲜内部市场情况的消息人士表示,最近一直有呼声说人民币的价值过高。所以消息人士认为,人民币汇率的下降很可能是为了平衡美元和人民币汇率采取了措施。

实际上,朝鲜一直保持了1美元兑换5.8~6.3元人民币的原则。可是最近随着对华贸易扩大人民币需求暴涨,导致1美元降到4.7元人民币的水平,人民币价值飙升。

也就是说,跟国际社会1美元兑换6.8元人民币相比,朝鲜国内的人民币货币价值非常高。

朝鲜国内的美元和人民币交叉汇率之所以能在一定范围内波动,是因为这两种外币在市场上同时流通,并相互影响彼此的相对价值。

特别是人民币价值过度上涨,结算中国产品的时候需要支付更多的人民币,也会导致外汇交易的不平衡。因此分析认为,为了防止人民币价值过度上涨,跟美元保持一定的比率,对汇率进行了一定的调整。

不过,此次人民币汇率下跌究竟只是暂时性的价格调整,还是美元与人民币之间的相对价值回归到原有水平,有待进一步观察。

Seulkee Jang
Seulkee Jang is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean economic and diplomatic issues, including workers dispatched abroad. Jang has a M.A. in Sociology from University of North Korean Studies and a B.A. in Sociology from Yonsei University. She can be reached at skjang(at)uni-media.net.