农村进入农忙季节,入空房进行盗窃盛行受害增加

粮食、太阳能板、饭锅等见什么偷什么,安全部消极应对引发不满

北韩平安北道的农村风景。 一位居民坐在田地中间。/照片=DailyNK

据悉,最近朝鲜农村地区盛行趁农村百姓忙于种田出门不在家,进空房进行偷盗的行为。

20日,DailyNK咸镜南道消息人士说:“最近高原郡、荣光郡等农村地区接连发生了百姓到农田准备耕种,趁房屋空无一人的机会入室进行盗窃的事件。”“农村百姓们的损失非常大。”

据消息人士介绍,农村地区需要在这个月末开始到下个月初耕种玉米,所以大部分百姓整天在地里干活儿。因为能干活儿的居民都在地里干活儿了,白天家里一般都没有人。在这种情况下最近频频发生了进空房进行偷盗的行为。

目前,农村地区几乎没有一个家庭的粮食充足,大部分农村百姓放高利贷借粮食或钱维持生活。可是小偷们挨家挨户敲碎锁头入室盗窃,不管是粮食、太阳能板、电池、化肥、饭锅等看到什么就偷什么,也有家庭被偷得要流落街头了。

农村的生活本来就贫困,再加上偷盗行为频繁,情况变得更严重了。

消息人士说:“农村的供电情况远不如城市,所以太阳能板是必备品。”“通过贷款好不容易买的太阳能板让小偷都偷走了,百姓们怨声载道了。”

“有个人土地的家庭事先购买进口化肥和种子放在家里,可是也都被偷走了。甚至也有铝合金饭锅被偷的家庭。”

可是负责治安的安全部却没有积极采取措施。

消息人士说:“这里(朝鲜)的安全员们有利可图才会动起来。”“不采取抓捕小偷或减少百姓损失的措施,只是表面上做做样子。”

百姓们不满地表示,如果是秋收季节会为了防止粮食流出到处安排人力积极开展管控,可是对目前百姓们遭受的损失却非常消极。

消息人士说:“秋天的时候,安全员们怕粮食流出,对一粒玉米也问长问短严加管控。所以百姓们说他们就像日本帝国主义时期的日本警察。”“看着对百姓们的要求心不甘情不愿只做样子的安全员,百姓们的评价越来越不好了。”

“在这种情况下,农村百姓们的生活不见好转反而越来越贫困了。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.