为纪念金正恩革命领导十周年,向全国百姓低价销售大米和玉米

国家粮食销售所以低于市场15~25%的价格销售……消息人士:“量少,质量差”

2018年10月拍摄的平安南道顺川地区风景。几名朝鲜百姓正在讨价还价。/照片=DailyNK

据消息人士介绍,为纪念金正恩国务委员长执政十周年及完成核武力,决定通过国家粮食销售所出售大米和玉米等粮食。可是因为数量少,不会给市场粮价产生太大的影响。

27日,据DailyNK的朝鲜内部消息人士们介绍,朝鲜政府向全国各地人民委员会下达指示,让国家粮食销售所到年末为止向百姓销售大米和玉米等粮食。

虽然各地销售粮食的时期略有不同,可是要在31日前结束销售活动,所以目前大部分地区粮食销售所正在出售粮食。

据朝鲜高层消息人士介绍,此次粮食供应是为了纪念金委员长执政十周年和完成核武力。

因此向人民班和女盟(朝鲜社会主义女性同盟)等组织下达了“元首(金委员长)居民讲演资料”。

资料中说:“元首革命领导十周年期间,祖国取得了许多永垂史册的辉煌成果。其中元首完成的核武力给我们的子孙后代营造了没有战争的国家,成了攻守兼备的国家。”

“元首自己决心进行苦难的行军,可是出自对人民的热爱,为了让人民吃上大米饭送来了大米。”

可是并不是通过国家粮食销售所免费供应粮食,而是以低于市场15~25%的价格进行销售。

据采访得知,目前国家粮食销售所出售的大米和玉米价格因地而异。

各地国家粮食销售所出售的1公斤大米售价为4200~4800朝元,玉米售价是2200~2500朝元。

但是国家粮食销售所库存的粮食不多,所以进行限量销售。

按规定每户最多只能购买2公斤大米和5公斤玉米。可是因为比市场价格低廉,有现金的家庭都想到粮食销售所足量购买粮食。

虽然朝鲜政府为了强调最高领导人对人民的关爱低价销售粮食,可是人们对此表露出了不满。

因为平安南道等一些地区并不是向所有人出售粮食,而是优先出售给教师、医生等阶层后再出售给工人等普通百姓,根据职业和单位规定了购买日期。

据消息人士介绍,粮食销售所表示,如果供应给优先对象后没有了库存就会从1月开始再对普通百姓进行销售,可是没有人相信。

而且粮食销售所出售的大米和玉米中掺杂着小石头等杂质还比较潮湿,质量远远不如市场销售的粮食。

平壤消息人士说:“粮食销售所出售的大米和玉米质量不太好,而且购买量有限。所以市场上的粮价不会因为国家出售粮食而降低。”

也就是说,国家出售粮食的情况下市场粮价可能暂时出现降价趋势,可是不会起到稳定粮价的作用。

据DailyNK定期进行的朝鲜市场物价调查显示,25日平壤1公斤大米售价为5700朝元,比12日反而涨了100朝元。

可是1公斤玉米价格为2630朝元,比12日的3000朝元下降了12%左右。

而两江道惠山市25日的大米和玉米价格都比12日涨了一些。可见国家粮食销售所出售粮食对市场价格产生何种影响还有待于观察。

Seulkee Jang
Seulkee Jang is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean economic and diplomatic issues, including workers dispatched abroad. Jang has a M.A. in Sociology from University of North Korean Studies and a B.A. in Sociology from Yonsei University. She can be reached at skjang(at)uni-media.net.