为了避免麻烦一次交付“免动员费用”的百姓增加

交付半年或一年费用安稳度日,“国家频繁的动员加重额外负担”

朝鲜劳动新闻6日报道,平安北道正在向农村运输大量堆肥。/照片=劳动新闻·新闻1

最近,在朝鲜为了避免参加人民班的各种动员事先一次性交付一年费用的百姓明显增加了。认为年初一次交付半年或一年费用来免去频繁的动员更省心。

12日,据DailyNK平安北道消息人士介绍,新义州市里为了避免参加今年的人民班动员,事先交付几百元人民币的居民明显增加了。

消息人士说:“人们都知道以新年第一个战斗堆肥战斗为开端,年内有许许多多的动员等待参加。”“认为与其每次动员的时候交钱免去动员,还不如一次交付半年或一年费用安心度日的百姓多了。”

实际上,新义州市鸭江洞某一人民班居民作为免去动员事先交付了半年费用300元人民币或者一年费用500元人民币。消息人士说:“这一价钱是市内的平均价。”

据消息人士介绍,过去一个人民班里一次交付半年或一年费用的百姓只有一两户。可是最近每个人民班平均超过五六户了。

在朝鲜500元人民币能购买150公斤大米,对朝鲜百姓来说是一笔不小的费用。消息人士说:“没钱的人只能出力,可是有钱的人拿钱不出力,这已经成了非常自然的现象。”

正因为如此,百姓们批判说:“国家频繁的动员成了额外负担。”

消息人士说:“(国家)随时随地动员参加无偿劳动,如果不愿意参加就要交钱。”“被驱使的百姓反而要交钱,所以不少人说这也是一种额外的经济负担。”

“为了搞地方发展开展各种建设工程,今后的动员会更多。所以用钱替代动员的行为逐渐成为了惯例。”

据悉百姓们上交的这种费用成为人民班的资金。人民班一般用这笔钱完成收买任务、物资支援、动员现场后方工作(供应小吃、饮料)等。一些人民班还用这笔钱雇佣替代人力。