朝鲜年轻人认为“不用侍奉领袖和父母”

消息人士:“黄金万能主义导致孝敬父母的文化消失…当局连老人福利的概念都没有&
记者 雪松娥  |  2017-09-08 15:14
看韩语原文  
主持:据悉,朝鲜随着市场化的发展黄金万能主义蔓延,孝敬父母的传统文化也逐渐消失了。老人们的生活越来越贫困成为社会的弱小阶层,但是当局也没有拿出相应的对策只是空口无凭地宣传说“元首(金正恩)关心老年人”。
记者:随着市场化的进展,道德伦理受到破坏,不断出现了相应的副作用。特别是孝敬父母的传统文化消失贻尽,人们认为“老人也应该靠自己挣饭吃。”
因此父母和孩子之间也频频发生不愉快的事情,一些老人被赶出了家门,社会逐渐变得不近人情了。也有一些老人在养老院里孤独终生。今天就要通过老人们的现实情境了解朝鲜社会。
主持:老人们是养育了子女,为国家和社会发展作出过贡献的人。所以其他国家都通过老人福利等法规保障其稳定的生活,但朝鲜好像并不一样啊。
记者:来到朝鲜后受感动的事情之一就是老人福利。每个地区都有老人福利馆,老人们都过着舒适的老年生活显得非常幸福。可是在朝鲜,老人福利馆是想都不敢想的事情。每到10月1日世界老年人日,就宣传金正恩视察过的平壤养老院,但是地方干脆没有福利馆。
不管怎样,从60岁开始就属于老年人。实施配给制的时候,如果儿子在国营工厂当工人,就作为赡养者得到了粮食。跟儿子、儿媳住在一起,种种菜,照看孙子等过上了比较舒适的老年生活。每逢节日,子女们也给父母准备好吃的菜肴等孝敬一番。
可是1990年代中后期发生经济危机之后,随着市场经济的出现情况发生了巨变,老人们也开始自食其力了。从工厂退休的干部们当市场管理员或看管自行车等找到了工作,但是普通工人出身的老人没地方赚钱,成了子女们的累赘,家庭也开始出现了龟裂。
主持:也就是说,经济危机最大受害者是老年人了?不是也有很多年轻人也因饥饿倒下去了吗?
记者:是的。战争中弱小群体是老人与儿童。当时也一样。经济危机时期儿童们在市场或站前靠乞讨或偷盗等维持了生命,但是很多老人没能找到好方法而失去了生命。目前是在拼死拼活地挣钱。
老年男性在市场靠修理自行车或一点手艺赚钱,老年女性靠卖食品、种子(大白菜、萝卜、玉米等)、糖果等赚钱。随着市场规模的扩大,女性的活儿越来越多了。还可以当保姆等干家务活儿。
因为这样,还出现了出嫁的女儿领妈妈到自家里生活,儿子侍奉父亲的现象。这样一来姑息之间就发生了矛盾,还出现了“白给也不侍奉公公”的现象。也就是说,老夫妻分开生活在儿子和女儿家的情况越来越多了。
主持:钱主们会不会不一样呢?因为收入多,会不会孝敬父母呢?
记者:不管是钱主还是普通百姓都一样。相反,有的钱主还更不想侍奉父母呢。也有的钱主买房子让父母出去单独住。也有一些父母生气地说:“给我拿养你三十年的费用。”可是子女们却应答道:“你们的时代走的是国家定价,现在走的是市场价。”
主持:这是什么意思?
记者:也就是说,没有市场的时代里,父母只要在工厂工作,国家就给了配给,还给免费提供校服等。所以就算有七八个子女也容易供养了。
可是现在,从一到十都要靠自己的血汗拼出来才能活下去,所以年轻人认为在现在这样的市场价格现状下,不能侍奉父母。这里边还含有“领袖也不侍奉”的意思。
主持:从这种流行话语中就能了解到朝鲜最近文化的变化趋向。还有没有别的什么变化?
记者:除此之外,虽然生活在一个屋檐下,但也有一些子女跟父母分桌吃饭。更大的问题是,随着市场的发展,越来越多的人还认为这种奇怪现象是理所当然的,可接受的。
一位5月逃离朝鲜的平安南道脱北民说:“今年我到平壤市普通江区一个亲戚家发现,婆婆和儿媳分灶做饭吃。”“婆婆也在市场赚钱,自己买来肉和小菜之后到自己的房间单独做饭吃。”“依靠子女只呆在家里就会饿死,所以城市的老人都到市场做生意。”
主持:温暖的亲情消失是个问题,但是更让人揪心的是孝敬父母的“孝道”受到了破坏。
记者:在一个屋檐下单独吃饭的老人可以说是自立,但是如果生了病怎么办?若果因为脑出血而瘫痪或患了老人痴呆,就会得不到任何人的照顾,处境就非常凄惨了。
来自两江道惠山市的脱北民(2015年来韩)回想道:“因为需要从早到晚销售商品,只好把患了老年痴呆的婆婆关在家里出了门。”“晚上从市场回家一看,墙壁上到处涂满了粪便,眼前一下子就黑了。”
 “赚不了钱的老人被赶出了家门在街头流浪,但谁都不关心。”“在街头流浪的和无依无靠的老人都送进当地的养老院。”
主持:养老院是保护老人的设施,进到那里的老人的生活应该有了保障啊?
记者:朝鲜的养老院跟韩国的不同。去年我到京畿道的疗养院实习过。每天都有疗养护士、物理治疗师、营养师、社会福利员检查每一位老人的健康情况。跟我一起实习的那位来自两江道的脱北女性看到韩国患了老年痴呆症的老人们,她就想起了我的母亲,禁不住流起了眼泪。
例如,位于平安南道银山郡诸贤里部队牧场旁边的养老院里,身体不适的老人们都需要干农活儿,卧病在床的老人连药都没得吃。如果海外传教团体或救助团体送来面粉等情况就能好一些。但这些吃完了,因病去世了,埋在后山就草草了事了。
我认为,如果从几亿美元的核武器开发费用中剩下几分钱,就能让朝鲜社会变得更健康。

 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2015.09.10
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 8,260 8,200 8,320
大米价格 6,000 6,000 6,200