金正日29日在咸州投票,是不是脱离了选区?

[imText1]朝鲜中央通信报道,29日迎接时隔四年的地方人民会议大议员选举,金正日在咸镜南道咸州郡秋上里的投票所进行了投票。

朝鲜中央通信报道说,金正日在劳动党中央委员会秘书金基南,部长朴南起等的陪同下访问了第85号选区36号分区投票所,接过分区委员长递过来的投票表投了道大议员候补和军大议员候补各一票。

朝鲜的一般居民们要在居民登记所在的选区进行投票,但金正日破例在咸镜南道咸州郡给当地地区候选人投了票。

朝鲜中央通信报道,2003年选举最高人民会议第11届大议员的时候,金正日在第649号选区第1号分区被当选为大议员。但是投票是在设在“金星亲卫”金日成军事综合大学的658号选区进行的。

当时在投票所金正日从第658号选区第139号分区委员会委员长手中拿到“选举票”后向该选区大议员候选人人民军军官周淳哲投了一票。

自由朝鲜广播社论委员脱北者李周日说:“指示所有居民要在相应的选区进行投票,自己却在全国任何选区随意进行投票。”“严格来说是错误的做法。但居民们认为金正日可以这样做,以为是理所当然的事情。”

朝鲜民主主义人民共和国地方主权机关构成法规定,地方人民会议在一般、平等、直接的选举原则下以秘密投票的方式选出的大议员组成。

据传,金正日在实施投票四天前的26日在咸镜南道咸兴大剧场观看了正在进行地方巡回演出的俄罗斯国家白桦树舞蹈团的演出,在咸兴地区最少停留了四天。

朝鲜地方人民会议选举时选举道(直辖市)、市、郡(地区)人民会议大议员的过程。在2003年8月实施的选举中全国一共选出了26650名地方大议员。选举方法是赞成与否决制。

29日大议员选举以前,朝鲜当局发表了“大家共同进行赞成投票!”的明目张胆的诱导宣传活动。

地方人民会议听取地方预算的承认及执行报告后,在当地树立为执行国家法律的相应措施。同时履行选举或撤回相应人民委员会委员长、副委员长、事务长、委员和裁判所所长的职能。

如上所述,拥有组成地方行政委员会和审核其工作、预算等权限,但实际上只是重新确认党决策了的事项的形式上的机构。

此外据朝鲜内部消息人士称,此次大议员选举之际朝鲜当局大幅度加强了国外旅行者的归国、集中控制手机、严控边境等针对居民的管理。

另外,保卫部和保安署等也为了防止选举期间发生反体制活动,组成了由机关、企事业单位的工人和农民组成的纠察队加强了对金日成、金正日铜像,研究室,事迹地和战绩地等的警备。

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.