“逃亡的朝鲜警备队员中10多名已被捕”

[imText1]2月4日,20余名警备队军人为逃避针对边境地区的朝鲜当局联合小组的逮捕而逃亡到中国。据传,其中10多名已经被捕并遣送到朝鲜。

20日,朝鲜消息通称“逃亡的10多名警备队员已经被捕并遣送到朝鲜了。”“据说,对他们的处罚也已经确定下来了。”

他说“据我所知,当局决定对他们当中职位最高的主谋处以死刑。”

在这之前,朝鲜当局为追捕逃亡军人,向中国紧急派遣了保卫部抓捕小组,并跟中国国家安全部一同进行了搜捕。除了被捕的10多名人员以外,其他逃亡警备队员还不知去向。

消息通说“目前,大幅度加强了边境地区和各道地区的警戒,通往边境地区的道路上都有武装军人把守,并对所有的过往车辆和居民进行检查。”

他还说,对经过各道警戒地区的政府车辆也一一进行检查。这表明当局要严肃处理此次逃亡事件。

他接着说“通往平壤-咸兴、平壤-香山、平壤-新义州的政府车辆也受到武装军人的检查。”“以往乘坐政府车辆通过一般的检查站时都顺利通过,不会受到检查。”

在朝鲜,要想用汽车通过道警戒,须向道保安局(地方警察厅)递交记录车辆使用目的和移动事由的“汽车运行申请书”后领取“通行证”。

此外,地方的车辆要进入平壤须从保安省(警察厅)得到“汽车认可号”,还要明确记录乘车人员数。

相反,政府(党、人民武力省、内阁、保安省、保卫部所属)车辆可以随意通过除了边境地区和停战线地区以外的任何地方。而且看车牌一眼就能知道是不是政府车辆,岗亭的军人和保安员们会按惯例顺利放行政府车辆。

消息通说,就因为如此“不仅是边境地区,连内地的气氛也很紧张。”“给为生存经常移动的贸易人士和倒卖商带来了很多麻烦。”

Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.