朝鲜半岛北方“开始灭亡”

1.
所有关心朝鲜问题的人,不,大韩民国政府和我国国民都应该铭记2010年2月初。

就像DailyNK总编孙光柱在专栏正确记述了目前在朝鲜发生情况的历史意义,朝鲜已经渡过了“绝对”不可回头的河。金正日“我们式社会主义的幻想”被朝鲜人民“我们式市场经济现实”击败。就像孙光柱总编说的那样“甲”和“乙”的位置完全颠倒过来了。

而且,结果朝鲜已经不再是一个共同体,而是成为了利害关系完全不同的两个阵营的分裂局面。可是这并不是新的话题。

新的是朝鲜人民通过此次货币改革中亲身体验到了金正日的任何体制宣传都是妄想性虚无的事实。可是这也并不是崭新的事情。最重要的是朝鲜领导集团自身明确认识到了无法解决和控制朝鲜人民生存问题的事实。

而且朝鲜领导集团深切地认识到了金正日要在2012年打开强盛大国之门的断言是“虚无小品”的事实。目前,暴政集团能做的只有掠夺。因此无法躲避想剥削人民的势力和为生存而抵抗的两个集团之间的矛盾。

特别是甲和乙的位置颠倒之后,被支配集团的抵抗力比统治集团的暴力更强大,那么就像重心向上的船只,社会必定会被颠覆。这就是所谓社会主义国家朝鲜正发生的赤裸裸的现实。

II.
能够确认的是,金正日暴政集团的无能和智慧不协调。

如果是韩国,非常小的事业团体首席执行官也非常清楚此次货币改革是多么无知的行为。只给兑换限定金额的想法,也就是如果最高强度的市场经济抹煞政策失败,任何手段也无法控制市场是明若观火的事实。从这种确信出发可以断定,如果金正日集团没认识到朝鲜人民的自生性经济活动会变得更强大,那么这就跟说“我们无能”没有两样。

而且暴露出了金正日暴政集团关于朝鲜人民对此次货币改革反映的认识完全不正常的事实。相信“人民会听从将军的指示”,这就表明金正日集团把握现实的能力处在智慧不协调的状态。我们对无能而把握不了现实的集团,可是还掌握着充分暴力的集团不能期待任何奇迹。

III.
现在,韩国要接受朝鲜的现实。朝鲜和韩国想在既不是社会主义,也不是市场经济的第三条路上相遇并实现统一的想法,不管用怎样美丽的语言描述也不可能成为现实。这就像把高个儿的脚切下来安在矮子身上。

而且自称现实主义的人们无视在没有协商怎样实现统一的情况下提出统一费用是毫无意义的真理,以庞大的统一费用为由无条件反对统一。他们却也逃避现实。没有必要把统一看作把南北居民的生活水平和收入拉到同一水平。干脆把统一看作是重建朝鲜产业,把朝鲜改变为民主主义国家更为现实。可是需要马上磋商政治统一后履行经济合并过程,还是经济合并之后再实现政治统一。

现在需要政府、市民团体和专家提出应对朝鲜突变情况时的现实性对策。只要不把位于朝鲜半岛南端的大韩民国割离朝鲜,就无法避免进行这种研究。如果韩国的领导人在有望实现统一的时期举措不定而失去历史性机会,那将怎样面对这一遗憾?

另外,目前有一个问题需要韩国政府进行审思熟虑。

据朝鲜内部消息人士介绍,朝鲜各处已经出现了饿死者。朝鲜当局通报的“240元/公斤”大米价格,用旧币换算也涨了10倍以上。朝鲜人民只能处在水深火热之中。当然,每当进行粮食援助的时候分配透明性、是否转移到军队一直成为问题。

可是大米和玉米不是能够长期保管的工业品。就算高层转移出去也要拿到市场出售;转用为军粮,军队就能少剥削朝鲜人民。也就是说,问题是所需粮食总量。

就像韩国国民解放后开始长期依靠美国的剩余农产品法PL480,通过无偿援助的面粉度过难关,韩国也应该有结构地适时介入朝鲜的粮食问题。干脆,也有必要研究韩国承担朝鲜粮食问题的重要部分。

因为,所有朝鲜专家们都说赢得朝鲜人民的心是统一的必要条件。当然,朝鲜暴政集团通过韩国粮食援助延长寿命是明白不过的事实。可是我们要求改变朝鲜体制的最终目的也是为了朝鲜人民的生活。救活人民为宗旨的政策不能坐视人民死去。

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.