政府,决定紧急支援朝鲜口蹄疫防疫

[imText1]政府为防止最近发生在朝鲜平壤市祥原郡的口蹄疫的扩散,制定方针支援药品和防疫装备。

统一部长官李在祯在15日的例行报告会上称,“政府最近接到朝鲜发生口蹄疫的消息后,请朝方介绍具体情况并传达了支援意向,朝方于14日正式向我方请求支援药品和防治工作。”

请求支援的同时朝鲜还介绍,“1月,平壤市祥原郡所在牧场的牛犊发生感染后正向附近扩散”,“已经销毁、埋没了怀疑感染口蹄疫的牛466只和猪2千630只。”据悉,最初发生口蹄疫的牛犊是从中国进口的。

发生口蹄疫后,朝鲜向联合国粮食农业机构(FAO)等通报了这一事实。FAO又向韩国国立兽医科学检疫院通报了这一事件,并重新通过朝方的国家兽医防疫委员会掌握发生现况,传达了支援意向。

李长官称,“朝方正给口蹄疫发生地周边半径达70公里的范围内的10万只动物紧急接种疫苗”,“朝方请求支援消毒药、口蹄疫抗体、诊断工具箱、喷雾器和消毒器等,相关部门正在对此进行商讨。”

有关支援口蹄疫相关疫苗和物品所需费用还未公开。口蹄疫相关支援预算将通过南北交流合作基金进行支援。

关于支援时间,如果防疫工作被拖延,不仅对朝鲜对韩国也会产生影响,因此考虑到此种紧急状况,政府决定尽快进行支援。

李长官还称,“有关离散家属电视相逢的支援设施,以及去年我方预定进行支援却被中断的紧急水灾支援物资,朝方传达希望我方尽快予以支援的立场。”

接着,有关重开水灾恢复物资支援的适当时机,他补充“在适当的时机一定会去做。”

当天,有关列车试验运行问题的南北经济协助推进委员会委员级工作接触正在开城进行,他说“我方立场是如果不能解决军事保障措施,便不能进行列车试验运行”,“昨天会谈上双方取得了首先需要军事保障问题上的共同认识。”

展望南北首脑会谈,他重复原来的立场说“首脑会谈的大门一直在打开着,这不仅为解决朝核问题还为朝鲜半岛的和平环境、南北关系取得根本性发展所必需的”,“只是需要双方首脑间的协议,目前还未进行具体讨论、未取得进展。”

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.