委屈的李统一:“让我高兴的不是金正日花,而是西瓜”

[imText1]5日召开的开放国会统一外交通商委员会会议上,针对南北长官级会谈中所谓“内部协议”疑惑和接受了“金正日花”的统一部长官李在祯的行为,大国家党和开放国民党展开了舌战。

首先发言的的大国家党金龙甲议员说:“金正日花以表示忠诚的名义接受的。”“作为代表韩国的长官,接到金正日花后再怎么激动也应该控制自己的感情才对。”还说:“您是否还说过这是一生中最值得高兴和难忘的礼物?”

对此,开放党脱党派等诸多执政党圈议员们说:“这是恶化南北关系的过时的观点。”展开了唇枪舌战。

李长官用无法理解的表情反驳道:“因为是宾馆好意相送的,所以才表示‘真是愉快的生日’。”“当时有很多花,并不是单有一束金正日花。”

与此同时,或许是考虑到“金正日花”争论,当天下午,李长官在政府综合楼别馆举行的“统一部创立38周年纪念仪式”上,报告长官级会谈经过时又重新解释了一番。

李长官解释说:“3月1日是我的生日,这天平壤高丽大厦的职员们用西瓜雕刻出花篮的样子,装上各种水果送给了我。我当时很高兴。”“并不是因为接到花篮(金正日花)才高兴的。”

但是有些人指出,重要的并不是是不是接到金正日花才高兴的,而是韩国的高层长官接受了金正日偶像化的象征-“金正日花”后却没有提出什么问题,这才是更大的问题。

过去,朝鲜把象征金正日偶像化的金正日花带到离散家庭重逢的场所,遭到韩国当局的抗议。金正日花成为政治色彩浓厚的花。上个月,朝鲜举办了金正日花展览会,还向人们谎称“南朝鲜人民也养殖了金正日花。”

“金正日花”是1988年2月金正日的46周岁生日时被命名的海棠科红色鲜花,是日本人加茂元照改良品种后献给金正日的。金正日花与兰花科的紫色鲜花金日成花、国花牡丹一同被誉为代表朝鲜体制的花卉。

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.