1月15日,韩国联合新闻引用情报消息人士的情报作出如下报道。
“(朝鲜劳动党)组织指导部第一副部长李济刚紧急召集科级以上干部,转达金正日总秘书的三子正云被指定为继承人的决定事项,还向各道党机关下达有关继承的指示。从而有关继承人已被决定的情报以高层为中心急速扩大。”
联合新闻作出这一报道以后,有关朝鲜继承人的情报在韩国和日本骤然增多。
1.部分媒体使有关朝鲜继承人情报娱乐化
6月5日,日本时事通讯通过为朝鲜人权而活动的非政府机构RENK报道称,“平壤接连发生金正男(38)的亲信等被治安当局逮捕的事件,因此正男无法从澳门回国”。其后,电视中出现朝鲜是否在刮肃清风暴等报道。
关于“金正男亲信被肃清”的情报,据韩国的世界日报采访金正男的母系亲属(住在欧洲)确认不是事实(Wien 5日新闻)。相当于金正男远方亲戚的有关人员表示,“是没有根据的情报。围绕继承人选拔平壤没有发生权力斗争”,“也没有听说有关继承人被决定的外交电文发到海外公馆的新闻。”(世界日报 2009/6/5 21:17)
如这一报道所指出,金正男6月6日在接受日本电视台的采访时(The Sunday next6月7日播出),对亲信是否被“肃清”的提问表示,“那样的报道完全是假的”,并强调“我拥有朝鲜市民权并滞留在中国或澳门。我决不会流亡到国外。”
关于继承人问题,他表示“通过新闻才知道正云被内定为继承人,但我无法予以确认”,“但(关于金正云内定为继承人)也不能说‘不是’”。他还说,“继承人完全由父亲决定。”(中央日报 2009/6/8 08:00:45)
自从今年1月15日,联合新闻报道称金正云被定为朝鲜继承人以后,4月9日的朝鲜最高人民会议上没有出现原来预测的相关事实,此后“金正云继承说”也似乎得到平息。
但是,朝鲜进行核试验以后,特别是6月初以从韩国国家情报院和美国高层官僚那里流出“决定金正云为继承人的情报”为契机,继承人问题又一次在日本大众传媒吵得沸沸扬扬。
5月25日朝鲜进行核试验以后的6月1日,韩国的国家情报院向国会情报委员报告称,“据我们所知,朝鲜当局已向海外公馆传达了包括金正云被定为继承人等内容的外交电文”。
联合新闻报道称,1月8日金正云生日那天,金正日总秘书内定正云为继承人并向朝鲜劳动党组织指导部秘密下达。 进行核试验之后,向劳动党、朝鲜人民军、最高人民会议常任委员会、内阁和海外公馆通知“正云为继承人的决定”,从而正式公布“继承人…金正云”。(联合新闻 2009/6/2)
出现这一情报之后,日本传媒开始一致报道金正云被决定为继承人。主要报道内容如下。
-据悉,朝鲜劳动党干部向中国共产党干部转达“朝鲜金正日总秘书指定三子正云为继承人”。还有情报显示,正云在今年年初已掌握党和军队的人事权并就任党组织指导部部长。这是由与劳动党干部关系甚密的北京中朝关系消息人士,以及经常往返于两国还和朝鲜高层干部关系甚密的朝鲜消息人士提供的。(朝日新闻 2009年6月3日)
-关于金正日的继承体制,美国政府高层官员2日在华盛顿的一次聚会中表示,“由于三子被指定为继承人,最近朝鲜的国家事务似乎由张成泽负责”。他还称,奥巴马政府认为最有可能成为金总秘书继承人的是三子正云(26)。(读卖新闻 2009年6月3日14点43分)
-据29日确认,《民族21》杂志断定金正日总书记的继承人是金正云(26)。韩国的亲北系列杂志《民族21》6月号中,有关“继承人为金正云”的报道占了相当大的比重。这一杂志企划曾被禁止的有关后金正日特集本身非常罕见,可看作平壤领导层的“保证公文”,引起相关人士的关注。(每日 2009年5月29日11点21分)
-4日,经确认朝鲜金正日总秘书的长子金正男(38),由于其亲信等在平壤被治安当局逮捕的事件接连发生而无法从滞留地澳门回国。此消息是由为改善朝鲜人权而展开活动的非政府组织“救出!朝鲜民众/紧急行动网(RENK)”,从消息人士那里获取正男与其家属的通话内容而得以确认的。(时事通讯 6月5日)
-三子金正云(26)很有可能成为继承人的消息正扩散。4日,有消息称2001年由于非法入境被拘留过的金正男,流亡到目前滞留地中国特别行政区澳门的可能性高。并且,根据肃清工作似已从金正男周边开始来看,朝鲜国内正急速推进以正云为首的新体制的建立。(产经新闻 2009.6.5 07:30)
上述消息被报道以后,各电视台也争相报道“金正男肃清说”新闻。但是,世界日报断定这是“误报”,金正男本人也表示否认。脱北者康明道(朝鲜前总理姜成山的女婿)也在参加TV朝日“Scramble”(6月7日)节目时表示,这一情报“毫无根据”。
关于根据毫无根据的情报做出的报道,作为评论员参加“Scramble”节目的黑铁弘指出“电视节目有必要选择这种情报吗?”
实际上,“金正云指定为继承人”、“金正男肃清说”等,都是根据“消息人士”的情报做出的报道,没有确凿的根据。据韩国国家情报院称报告给国会情报委员的有关金正云指定为继承人的“传达给海外公馆的外交电文”,也没有详细公开其内容。
韩国政府相关人员称,并没有弄到问题电文而只是通过传闻听到的内容。因此他们也不知道“电文”的确切内容。国情院也表示,没有弄到“电文”。(朝鲜日报 2009/06/08 09:57:25)
2. 韩美政府正式发表“继承人情报”是未进行确认的推测
关于“传闻”水平的情报,美国国务院新闻发言人伍德6月2日在记者见面会上表示,关于金正云被指定为继承人的韩国媒体的报道,“由于我们接触的是不确实的报道而无法进行确认”。我们无从推测朝鲜会形成怎样的接班格局,而大多数报道又都只是“猜测”。关于美国当局高层人士提出的朝鲜解决继承人问题之后,最终将回到六方会谈的推测,他表示尚未完全出现朝鲜复归谈判桌的迹象。(联合新闻 2009/06/03 10:55)
美国白宫发言人罗伯特吉布斯当天在记者见面会上只表示,“举行白宫国家安全保障会议(NSC)时会确认”。他称,“目前能说的什么都没有,朝鲜最近的行动只会孤立自己。重要的是为使其回到具有生产性的谈判而采取必要的对策。”(朝鲜日报 2009/06/04 11:23:15)
另一方面,关于三子正云被指定为继承人的报道,日本外务省亚洲大洋洲局审议官石川和秀在6月5日的众议院外务委员会表示,“据韩国政府称能确认的什么都没有。”(朝日新闻 2009年6月5日12点55分)
在日朝鲜人总联合会(朝总联)也未收到有关“继承人决定”文件。机关报朝鲜新报也没有报道过提及继承人的新闻。
如上所述,由于金正日健康恶化,朝鲜的“继承体制”才作为严重问题提到议事日程中。金正男虽然(对金正云被内定为继承人)表示“也不能说‘不’”,但在朝鲜权力中枢中金正云仍有“内定”为继承人。虽然没有确实“被决定”的证据,但也没有可“否定”的证据。
总之,目前朝鲜不做出正式发表及确实根据的情况下,这一情报的可信任度还是属于“未确认情报”范围。因此,根据这些情报进行报道时有必要加以谨慎。
朝鲜半岛尚处于战争状态。只是根据休战协定(1953年7月)处于“不开枪的状态”。最近,朝鲜突然使紧张气氛高涨,甚至称这一休战协定也“无效”。除了正式采取的军事行动之外,所有的“战争行为”目前还在继续。特别是仍在进行频繁的间谍活动和谋略谍报活动。即对不知道所谓防止间谍法,或不存在统一的国家情报机关的在和平的日本生活的人们来说,陌生的世界在展开着。
美国、韩国、中国和俄罗斯,围绕朝鲜半岛也在展开不同程度的情报战。其目标之一是利用媒体的“宣传战”,另一个是对情报进行处理的“谋略战”。毋庸怀疑日本正成为其主战场之一。
日本的资深新闻工作者在不知不觉间被卷入未经确认的情报。其典型“事例”是未提供任何证据的情况下,做出“被绑架者横田めぐみさん和有本圭子(音译)已死亡”的发言。
鉴于上述事实,对“金正云被指定为继承人”这一情报也有必要进行研究。比如,可对韩国政府和美国政府的正式观点、韩国国家情报院的“认定”及美国政府高官做出的金正云被指定为继承人等发言进行分析。
以怀疑眼光看待各种情报是必要的。美国是否为回避未能让“朝鲜无核化”的失败责任,试图把“核试验”和“继承人问题”联系起来?“金正日健康恶化”是否是为让朝鲜权力中枢产生动摇而故意散布的“谋略情报”?
而朝鲜则是否为不让其他国家掌握朝鲜国内情况而故意散布这样的“谋略情报”?或为让视线关注朝鲜而操纵情报?金正日以后各势力是否为确保既得利益而散布的情报等,可从多角度进行分析。
不作上述研究、也不探究真相,只考虑趣味、炒作而单方面地报道“某某消息人士”的情报,有可能让普通民众产生错误的成见和判断。这还会对国家安全政策产生影响。







