“朝为了赚取外币依赖黄金输出”

[imText1]据了解,为了打破联合国的对朝制裁和美国对BDA的金融措施带来的极其严重的外币紧缺现象,朝鲜高层和贸易商把黄金作为结算手段,不用美元。

24日,香港的亚洲时报通过平壤的消息通报道“由于外币紧张,金正日给亲信们分发的是黄金而不是美元。朝鲜内地用在贿赂上的黄金量也不断上升。”

报纸说“朝鲜的贸易公司和个人结算中国产进口货时偶尔会用黄金。”并分析道“美国采取有关BDA金融措施后,过去的16个月之间朝鲜为了赚取外汇死抱着黄金输出。”

美国“基督教科学箴言报”曾报道说,23日朝鲜被伦敦黄金市场协会授予了“优秀供应者”资格,但协会的主要会员银行为了不违背美财务部的制裁措施,不愿从朝鲜购买黄金。

为此,亚洲时报报道“朝鲜从1983年开始到1993年一直维持了10年的‘优秀供应者’资格,每个月供应了一吨(现在的1220万磅)左右黄金,但93年以后失去了‘优秀供应者’资格。”

报纸还说明“朝鲜为了绕过国际社会的金融制裁,据了解去年5月重新登记到伦敦黄金市场协会的‘优秀供应者’名单。”

但是报纸称“目前联合国和美国的经济制裁措施还在持续,所以就算朝鲜获得‘优秀供应者’资格,但能不能向世界最大的黄金市场伦敦输出黄金还是未知数。”

伦敦黄金市场协会会长斯图尔特默雷称“任何一个买方都不愿意从受到国际社会经济制裁的国家或公司收购黄金。”

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.