朝鲜

平壤内部消息人士10日透露，最近两个月来平壤的各企业和人民班都没接到“将军同志的方针”，即金正日的亲自指示。 这位消息人士9日从平壤来到新义州。在与“Daily NK”记者通话时他表示：“将军同志健康恶化的消息平壤居民们也都知道。” “虽然不清楚哪里不舒服，但是因为每周必有1、2个的‘将军同志的方针’将近两个月都没曾下达。所以工人们都在私下里议论‘是不是出了什么事情？’，‘看来确实是病了’。” 他说金正日的指示从8月末以后就没有再下达过。此前除非金正日出访中国或俄罗斯，从未有过2个月时间里接不到金正日指示的先例。 消息人士还说：“党方面的工作人员们说，去年将军接受了心脏手术，1995年还因疲劳过度接受过脑部手术。其后遗症导致无法出席‘9.9节’庆典。但是一定会很快好起来。既然干部们都说这些话，看来没有人不清楚这消息。” 此外，消息人士还表示，１０月１０日的劳动党建党纪年日不会举行平壤市民们参加的大规模群众活动。居民们将休息一天，相对平淡地度过节日。 “平壤的干部们或许要参加总结大会等活动。一般居民们将休息一天。除了社区居民们的舞蹈会之外没有计划什么特别的活动。” “如果是‘大庆’（５周年、１０周年），群众们就要在金日成光张举行大会。因为今年是平年，没有特殊的活动。”“工厂企业的工作人员或工人们在野外举行运动会，一般居民们通常就在家里做一些个人农活或家务。” 因此，虽然外界纷纷猜测金正日露面与否，但是平壤甚至连大规模活动都没有安排，所以金正日露面的可能性似乎很低。 朝鲜曾在2005年10月的劳动党建党60周年举行过没有动员军事装备的阅兵式和游行活动。去年因为从10月2日开始举行南北首脑会谈，也没有举行国家层面的活动。 消息人士表示，10日很可能要在平壤的4.25纪念馆举行建档63周年报告会。或者干脆这个也不举行，取而代之的可能是《劳动新闻》社论。

据悉，朝鲜劳动党建党63年（10月10日）之际，朝鲜接二连三地实施着“公开枪毙”。 上个月29日，新义州公开枪毙了4名之后，7日咸镜北道会宁市也公开枪毙了5名妇女。据悉，咸镜北道茂山市和稳城郡也将要进行公开枪毙，有人就提出朝鲜是不是用“公开枪毙”来控制居民。 9日，咸镜北道内部消息人士跟DailyNK通话时表示：“7日下午3点，在会宁市运动场举行了各机关、企业、人民班人员参加的公开裁判，并公开枪毙了5名妇女。” 消息人士说：“会宁市保安署署长亲自执行了公开裁判和枪决。”“此次被公开枪毙的妇女都是因买卖人身罪（帮助脱北者越境或提供帮助的嫌疑）被捕的人。” 他说：“这样的罪按惯例一般只判3-5年教化刑，但此次却都枪毙了，所以会宁的人们议论纷纷。” 2005年4月，日本N-tv播放了同年3月1日和2日在会宁公开枪毙3名犯人的场面后，朝鲜遭受了国际社会的批判，因此一直谨慎处理了公开枪毙。当年，公开枪毙的场面传到了全世界，联合国总会就制定了“对朝人权决议案”，朝鲜人权现状成为了国际社会的主要关注点。 消息人士说：“公开枪毙不止在会宁，今后还会在边境沿线的所有城市进行。”“7日实施公开枪毙的时候，会宁市的保安员们说将在茂山和稳城也举行枪毙。” 他还说：“据传闻说，将军直接下达了‘该响起枪声了’指示，居民们都非常紧张。” 另外，消息人士回答“此次枪决是不是跟金正日的生病说有关？”的提问说：“居民之间确实传开了将军生病了的传闻，但人们都把精力放在秋收，没有精力去关心那些传闻。” 消息人士还说：“可是会宁市居民们说，最近也没有偷渡者（脱北者），不知道为什么要开始公开枪决。”“10年前没有供应的时候社会更乱，不知道为什么要像当时那样又要实施枪毙。”

据悉，以探亲为目的到中国的朝鲜游客在过了签证期限也不归国的情况增多，朝鲜当局最近就下达了到中国探亲的居民无条件带回2名人员的要求。 （社）朝鲜民主化网通过6日刊发的朝鲜内部消息杂志(NK In & Out)表示：“得到渡江证（朝鲜居民国境通行证）到中国探亲的人中一半以上不回国，最近几乎中断了渡江证发放。” 刊物说：“最近，朝鲜国家安全保卫部还向得到渡江证到中国探亲的人们下达无条件带回两名的方针。”“把已经到中国探亲却没有归国人员（在中国国内）的地址告诉给新到中国探亲的人，让其确认在不在此处后，报告给中国公安遣送回国。” 刊物还说，最近国家安全保卫部还要求申请中国探亲签证的朝鲜居民签署“到中国后没有按期归国，就接受包括驱逐家人等任何法律处分”的保证书。 刊物应用朝鲜内部消息人士的话说：“最近要想得到访问中国时必需的‘渡江证’，一般需要100万元朝币（约2200元人民币）左右，大部分人都借款筹备这些钱。”“作为去中国的代价要给发‘渡江证’的干部送电视或录像机等礼物，但很多人到中国后筹不到这些钱，所以回不来。” 消息人士说：“过去几年里拿‘渡江证’到中国的人中大部分在中国停留了6个月以上，其中一半左右还没有回来。”“怀着侥幸心理去到中国的人中也有很多人欠一大笔债。” 刊物还介绍了土豆分配和有关两江道地区实况与居民们的反应等。 两江道的一位农民说：“开始了今年的土豆分配，起初说要发8个月分量的土豆，但事实上只发了2个月分量。”“今年中央的所谓商业省、（人民）保安省等机构各自拿着什么（中央党的）指示文拉走了土豆。农场员们都没有可吃的了。” 他还说：“军队倒是派士兵来挖土豆拉走，但所谓中央机构的人们只带着空车过来要求拿出土豆，农场员们为他们挖土豆忙得不可开交。” 对此，另一位两江道农民说，拿着“证明（接受配给的证明）”的中央党干部们到初级党管理委员会办公室要求提供土豆，当地的干部们没有办法，到处躲着中央干部们。 这位消息人士说：“我们农场的管理委员长、初级党秘书、组长们都跑到别处，晚上也不回家了。”“中央党干部们晚上还找到农场干部家恐吓说‘到哪天为止不装土豆后果自负’。” 刊物说，正因为如此，结束秋收的两江道土豆每公斤涨到了150元朝币。

6日，朝鲜的一位内部消息人士说，随着最近对社会表示不满的老人增多，朝鲜当局决定让能听、能看、能行动的不满70岁的所有女性参加“朝鲜民主女性同盟（女盟）”。 据消息人士介绍：“中央女盟委员长（委员长金顺姬）说，最近老奶奶们无所事事聚在一起唠叨社会不满的情况多”，因此下达命令所有行动自如的老人今后都要参加女盟活动。 消息人士介绍说，事实上粮食危机加深后老人们常聚在一起说：“以前的生活并不是这样的。再怎么没钱艰苦，只要出去干活就给工资和配给。现在都成什么样了！”，认为这都是干部们不懂得政治引起的，倾述对社会的不满。 粮食危机以后，很多行动方便的老奶奶为家庭生计在胡同或在简易柜台做买卖。特别是下达40岁以下女性禁止做买卖的措施以后，年纪大的奶奶们站柜台，年轻女性进行管理的现象增多。 在市场做买卖的奶奶们常说，“我们还能活多长时间。我们子女可要过上好生活，可目前看不到这种迹象，甚至比日帝时期还要困难，怎能不怨世道？”，担当着到处传达各种传闻和不满的传达者角色。 这可能是当局为控制居民而采取的一项措施。由于采取让老奶奶们也参加组织生活的目光短浅的措施，想达到阻挡民心涣散趋势的目的，从而遭到包括老人在内的社会成员们的反对。 另一方面，接到70岁为止都要参加女盟活动通知的老人们抱怨道，“这世道活到60岁已不容易，还让老得没有气力的我们参加女盟活动还让不让人活。” 消息人士称，她们“一周要参加两次学习会，还要完成女盟交给我们的一周课题，没有时间做生意”，“现在这样的困难时期，平时清闲的我们做些买卖才能维持一家人的生计。这次修改规定等于让我们一家人饿死”，开始担心生计问题。 朝鲜民主女性同盟的前身是1945年11月18日创立的“北朝鲜民主女性同盟”，目前盟员数大约为20万名。至今为止的加入对象为不属于其他团体的31周岁以上55周岁以下女性，女盟的主要活动是针对女性开展政治思想学习及各种实践事业。

已经开始出现了朝鲜内部今年的粮食产量将大大超过预期值，会取得丰收的期待。 从朝鲜协同农场收购大米和玉米供应到市场的流通业人士和粮政办公室有关人员们认为，粮食产量将比去年大大增多，秋收结束的11月中旬以后，在一定程度上会消除粮食危机。认为市场粮价也会步入稳定趋势。 30日在中国沈阳见到的朝中贸易人员说：“朝鲜粮食倒卖商们都认为今年粮食产量会比去年有大幅度增长。”“今年没有什么大的自然灾害，农场的水田和旱田耕作情况都比去年好，产量会有大的提高。” 对此，一位朝鲜内部消息人士说：“没有比倒卖商更了解朝鲜粮食情况的人。”“到了秋收季节，贸易人员们到各地农场进行了实地考察发现，玉米和水稻成熟情况非常好。” 还说：“目前正进行秋收的黄海南道新川郡每公顷生产出了3吨以上大米。” 他说：“因为今年农作物收成好，过了秋季市场的米价也会回落的。玉米价格回落的会比较快，到了10月中旬好像就能降到每公斤1000元朝炒左右。”“朝鲜百姓的生活也会比今年好的。” 也就是说，今年秋收季节一过，粮食价格将会完全回落到涨价之前的水平。在朝鲜市场，目前大米是2200元朝币，玉米是1300元朝币。 另一位内部消息人士通过平壤市某地区粮政办公室有关人员获悉的消息也与此相同。 这位有关人员说：“平壤市的农场和个人耕地收成比去年好。首先没有洪水，再加上天气也好，谷粒生长得很好。上头也下达了‘确保秋收季节的油’，‘最小化生产过程中的粮食流失’等指示，非常关注秋收问题。” 他说：“农业研究员们也说，虽然慈江道和两江道遭受了洪水灾害，但对整体的影响非常小，粮食生产率非常好。尽管由于没有及时援助肥料而经受了一些困难，但没有成为大问题。” 9月末到现在，朝鲜从黄海道和平安南道为开始正式开展了秋收。据悉，各道党委员会宣传煽动部的干部们直接到一线农场开展了鼓励适时秋收的“地头集中政治工作”。

中国国庆节前要进入朝鲜的货物量猛增，但由于朝鲜当局采取了限制进口的措施和运送手段的紧缺，中国丹东海关出现了货物大乱现象。 朝中贸易窗口中国丹东海关有关人员说：“由于29日开始的中国国庆节长假，海关工作将停止一个星期。因此贸易商和个人想引进到朝鲜的货物量猛增。”“每天处理比平时更多的货物，但海关仓库被塞满，没有空间在装别的货物了。” 中国国庆节正式休息是从29日开始，但两天以前是周末，所以事实上海关从27日开始基本上停止了工作。26日，丹东海关塞满了为给朝鲜发货的贸易人员。因为这天发不了货就要等十天。 在丹东海关前见到的一位朝鲜商人说：“如果在这里浪费十天，朝鲜的人15天到一个月收不到货。”“因为这样那样的原因发不了货，里边的商人就有点艰难了。” 发往朝鲜的货物出现瓶颈现象是因为短时间内要发往朝鲜的货物堆积太多，也因为朝鲜当局采取了限制进口的措施。新义州检查结束后，朝鲜当局以后续检查为借口重新缩小了该海关的通关量。 检查以前，往返于中国丹东和新义州之间搬运货物的朝方货车大概有25-30辆，目前只有15辆左右。一位贸易人员说：“原以为新义州检查结束就能松一口气，但不知道为什么又限制了海关。”“虽然运费贵，运送量也有限，但只好利用列车没有别的方法了。” 据贸易人员解释，考虑到手续费和各种运送费用，最近利用从丹东到平壤的列车搬运的货物一般是高价的电子产品。他说：“因为廉价的服装和生活用品类利润少，好不容易进货并出售，赚的钱却很少。” 另一位有关人员说：“就算拿到新义州海关的进口许可，也有被取消或减少其进口量的时候。”“正因为如此，不仅是海关仓库，连朝鲜商人停留的旅店等也堆满了货物。”

据悉，虽然朝鲜当局进行严格控制，但从参加9.9届（朝鲜建国日）阅兵仪式的大学生那里传出了“金正日生病说”，并迅速扩散开来。 咸镜北道内部消息人士23日跟DailyNK通话时说：“从参加了9.9节阅兵仪式的大学生那里传出了将军（金正日）病倒了的消息。”“传开了将军8月初病倒，目前还在医院的消息。” 消息人士说：“今年5月开始各道从3-4年级大学生中选出身高168 cm的男生和156 cm的女生进行了阅兵仪式训练。”“进行训练的人也经常强调说‘将军将观看此次阅兵仪式，所以要做得特别好’。” 消息人士引用参加完阅兵仪式后回到家乡的大学生的话说：“‘活动当天也没有听到将军不能出席的话’。”“‘行进的时候看了主席台，没见到将军，开始还以为是我把精力放在步伐上才没有注意到了呢’。” 消息人士表示，那位大学生说：“阅兵队伍走出广场后，参加者们就开始说‘将军没有出席’。那时还以为是因为有什么别的事情没能参加，谁也没想到是健康出了问题。” “5月开始选拔3-4年级大学生进行阅兵仪式训练” 大学生说：“活动结束后，11日上午大学生们集合到‘教员实习所’的时候已经传开了‘将军因为健康问题没能出席活动’，‘将军是8月初病倒的，目前还在医院里’的传闻。” 还说：“好像是参加过阅兵仪式的大学生们回家的时候到处传播了消息。”“目前消息以清津市为开始快速传开，可能大部分是出自大学生的嘴。” 另悉，19日咸镜北道清津市的革命老军人们访问道党询问了“金正日生病说”的真伪，把道党给闹翻了。 消息人士说：“19日，结束‘全市功劳者协会’生活总结的革命老兵们为了弄清最近传开的金正日生病传闻，访问了咸镜北道道党。” 听说“金正日生病说”的老兵们访问道党说：“听说最近将军健康不太好，我们很担心就来了。像目前这样局势混乱的时候，我们能做什么呢？我们商量一下。”一听这个道党就闹翻了。 据消息人士介绍，听了老兵们的话道党指导员和干部们就大声疾呼：“在哪儿听说了这种传闻？”“你们是不是疯了？”并把事情经过报告给了道党组织秘书。 据悉，认识到事态严重性的咸镜道党组织秘书亲自出来说：“老兵同志们怎么能被敌人的阴谋给蒙骗了呢？现在，敌人们为了弄垮我们共和国，诋毁将军的威信用尽了阴谋诡计。”“老兵同志们应该站在前列彻底打碎敌人的阴谋。”并把老兵代表送了回去。 消息人士说：“老兵们回家后，道保卫部挨家挨户访问了老兵的家庭询问了传闻的来源，并告诫他们今后千万不要传递消息。”“或许是怕传闻变得更大，没有把老兵们送到监狱里。” “老兵找到咸镜北道道党询问金正日健康，道党被底朝天” 他还说：“之后向人民班下达了‘有一些人被敌人的阴谋所蒙骗，散布着诋毁我们革命领导层的传闻。要铭记绝不会宽恕进行这种行为的人的事实，大家都小心言论’。”“可是好像是因为进行了严格控制，消息传得反而更快了。” 另外，金正日生病说为契机，居民们对“继承人问题”的好奇心也逐渐增大。 消息人士说：“听说将军生病了，人们对下届将军（继承人）的关心突然增多了。”“人们认为，领袖也是在将军这个年龄的时候指定了继承人，可将军还没有指定继承人有点奇怪。” 可是消息人士说：“因为人们对将军的家庭和子女还不太了解，所以在继承人问题上驴唇不对马嘴的事情较多。”“有人说‘因为只有四个女儿不能选出继承人’，有人说‘有一个儿子，可他是瘸子，不能当继承人’。”表明了一般百姓全然不了解金正日家庭的事实。 还说：“虽然人们不说什么，但已经都（对金正日）有点厌烦了。”“所以自然而然地关心起了继承人问题。”

9月20日开始，朝鲜全面开始秋收。朝鲜劳动党连日下达指示要求积极参与农村支援。但是内部消息认识透露，农村地区反对城市居民来到农村做农村支援。 两江道内部消息认识21日与“Daily NK”记者通话时表示：“每年秋天各地农场因为缺乏忍受纷纷表示愿意接受农村志愿者。但是今年却都不愿意接受志愿者。”“道党委强制下达接受志愿者的命令。但是农场指导员和郡党责任秘书们却百般找借口不愿意接受农村志愿者。” 据悉这种矛盾的根本原因在于农村志愿者到来后，必须提供“粮食配给”。 消息人士表示：“9月10日两江道党委召开农村支援工作会议，下达指示‘各级机关和企业到自己支援的农村直接接受土豆配给。’并宣布‘参加农村支援的人们将能够得到8个月份、量的土豆配给。” “道党委会议消息传开后，各地农村纷纷反对接受农村志愿者。”“因为把土豆给了前来农村支援的人们，自己的配给粮食就会减少，所以农场员和郡党委干部们也表示反对。” 消息人士说：“部分地区的郡党委责任秘书们率先向各基层施压，要求拒绝接受农村支援者。”“大部分农场表示可以自己解决采挖土豆的活，没有必要接受支援劳动力。” 各农场不满于需要向前来参加农村支援的城市居民提供土豆配给，农村对WFP等外界援助两的分配的不满也是一个原因。 他说：“郡党委的责任秘书们非常生气。他们说‘援助粮食到了，都是那些道党委的干部们瓜分，什么时候分给过郡？’。”“平时不来支援，秋天过来干一点儿活，就拿走8个月的粮食，岂有此理？” 消息认识还说：“听到农村不愿意接受支援劳动力，城市劳动者们反而是欢迎的。” “去年也让企业‘尽量到农村拿土豆吃’也没有吃到多少。”“附近农村的土豆都由那些有权有势的人们拿光了。没权没势的劳动者们得到偏远的农场去拿土豆。但是除去汽油费、汽车使用费就不划算了。” “去年秋天1公斤土豆势50元钱，1公斤汽油是1500元。而现在土豆1公斤140元，汽油却高达5000元。”“干部们有能力不花钱运送，劳动者们往往要入不敷出了。” “党委可以说已经给工人们配给粮食了。但是事实上得不到什么的工人们应该有多么窝囊？”“还不如给工人们一些时间，让他们自己做买卖赚钱买东西吃。”

据悉，来到中国留学的朝鲜学生喜欢用韩国主要网站‘Daum’或‘Naver’，通过‘赛我(cyworld)’个人主页介绍近况，互相交换MP3文件。 （社）朝鲜民主化网络18日发行的刊物《NK In & Out》介绍说：“朝鲜留学生大部用外国人身份注册韩国的‘Daum’或‘Naver’来使用。”“对朝鲜留学生来说，在中国的网吧自由观看韩国电视剧和电影是公开的秘密。” 刊物说：“为了了解朝鲜居民对金正日健康出现异常的反应，针对隐居在边境地区的脱北者和到中国探亲的朝鲜居民，以及朝鲜华侨贸易商、朝鲜问题专家进行了紧急采访。”并刊登了主要内容。 朝鲜籍华侨商人王某说：“我来以前市场没有任何消息，或许居民也不知道金正日生病的事情。”“现在华侨商人们谈论的都是金正日。都担心如果这个消息一传开，华侨们会不会遭殃。” 他说：“最近只要市场上有异常传闻，我们（华侨商人）最先受到嫌疑。”说他们密切关注“金正日生病说”对朝中交易和华侨商带来何种影响。 刊物说很多华侨像王某那样从事朝中贸易，他们经常往返于中国接触外界消息，所以起到了把外界消息带入朝鲜的重要“信息短信”作用。 咸镜北道茂山出身朴美英（化名，34）说：“刚听说的时候我都懵了，不敢相信。”“如果朝鲜居民听说好像能长寿千万年的‘将军’患了不治之症，会受到巨大打击不知所措的。” 她说：“目前在朝鲜市场连谁家的狗生了几条小狗都能知道。”“有关金正日的这种消息不到一个月就能传遍朝鲜山川。” 对此，平安南道出身的一位游客说：“说将军患了脑病还接受了手术，是一般居民不敢说的。”“如果随便说这样的话，很容易‘神不知鬼不觉’地消失。” 他说：“连我都想知道究竟，这次回到朝鲜后一定要打听一下。”“谁都有这种想法，这个问题怎么也会迅速传开的。”