朝鲜

最近，有子女在平壤的大学念书的家庭都面临着困境。因为依照“社会主义建设动员令”投入到建设现场的大学生之间也出现了“没钱出力”的现象。 以探亲为目的来到中国的平壤居民A8日见到DailyNK记者称：“10万户建设现场等平壤市内和附近的公路周边建设现场等地投入了大批大学生。”“听说目前除了博士生和学校状元以外，位于平壤的所有大学的学生动员到了建设现场。” 此前，DailyNK曾报道过6月中旬开始位于平壤的大学和较大规模的地方大学接到了“社会主义建设动员令”，大学生们投入到了各种大规模建设现场。（参看“朝鲜大学生动员到十万户建设…偶像化地区优先”） A说：“据说每月向大学上交100美元就不用去建设现场。”“据悉干部家庭或者做大买卖的家庭子女都没有参加（建设现场动员）。” 目前朝鲜1美元能换2500-2700元朝币。也就是说每月向大学交付25万-27万元才能不被动员到建设现场，安心学习。 考虑到朝鲜市场目前大米价格为每公斤2100元左右，这些钱就能购买120公斤左右的大米。四口人家庭每天需要6公斤大米来计算，那么相当于能吃20天左右的粮食。对那些货币改革之后没有资金储存的大多数家庭来说，这是相当大的负担。 据A介绍，大学生们的动员期间根据各大学完成指定任务的情况而定。可是随着经济危机引发的原材料不足等问题，建设工程速度缓慢，很难估算出大学生们的动员期间会持续到何时。 他说：“有传闻说来到建设现场的学生不能学习，可能要干一年多的建设工作了。”“目前居民们公然说‘两年制大学成了三年，四年制大学成了五年’，大学课程增加了一年时间。” 所以没有钱的家庭非常担心到建设现场的子女。A说：“没有钱的家庭哭着喊着说那么多的钱怎么承担得起啊。” 而且如果被动员到建设现场需要每个大学自行解决食宿，所以动员期间越长，学生需要向学校支付的金钱就越多了。

7月，朝鲜发生了金日成大学的讲座长被害事件，对此金正恩5日下达指示，严厉处罚相关人员。 据消息人士透露，当局认为本次事件是妨碍上个月24日实施的地方人民会议大议员选举的间谍、不良分子所为。目前调查范围已扩大至整个两江道地区。 今年上半年直接指挥边境地区审查的金正恩，也全权负责了本次事件。预计相当长的时间内会进一步加强对两江道等边境地区的监视、检查、严控措施。 两江道消息人士5日表示：“调查时间将延长至本月15日，青年大将的‘全部逮捕并严惩讲座长遇害事件相关人员’的指示日前下达到了各个警署。” 据消息人士透露，朝鲜当局在该事件发生不久，就派遣中央警署干部担任领导，组成了特别调查团。由国家保卫部和保卫司令部要员组成的调查团在本次搜查中逮捕了78人，另有71人正在被通缉中。逮捕的78人中32人被判入教化所，46人正在接受预审。 从惩处人员超过100名来看，这些人跟杀人事件没有直接关联，而是在进行脱北和走私等不法行为过程中被揭发而受到处理的。据了解，事实上目前被逮捕或通缉中的大多数人都是脱北者家庭成员、脱北中介人和提供消息的人。 消息人士表示，调查官员在7月26日向中央报告此结果后，金正恩指出：“截至到8月15日，全部逮捕逃亡中的71人,对其严惩并找出根源。” “当局宣传此次事件是‘间谍和不良分子为干扰地方人民会议大议员选举的所为’。” 消息人士表示，调查范围扩大至整个两江道地区，随着审查的强化居民的不满也越来越多。成为搜查对象的71人中，有的已经穿越了国境。负责搜查的保卫、安全员们认为“不可能逮捕”的不满情绪也有所增多。 6月末，金日成大学讲座长在两江道惠山市进行白头山实地考察的过程中失踪，4天后朝鲜当局在鸭绿江的某岛上发现了尸体。 讲座长一职是高等教育机关及干部教育机关负责讲座的培训教员，据说遇害的讲座长是朝鲜人民军少将。 朝鲜当局鉴定，尸体头部附近有斧子类钝器击打的痕迹。然而，身亡的讲座长身上的现金、旅行证明书、身份证、手机等都没有丢失。据此推定不是以金钱为目的的单纯抢劫行为。

据悉，在当局进行严控的情况下还不断发生百姓通过朝中边境脱北的现象。金正恩就把隶属于负责警卫金正日一家安全的护卫总局军人安排到了边境地区。 咸镜北道茂山消息人士3日跟DailyNK通话时表示：“23日，就是（地方人民会议大议员）选举前一天，庆源郡发生了一家四口脱北的事件。这件事上报到了上头（金正日），从7月末开始护卫局军人在边境担任了警卫。” 还说：“下达了金正恩‘不管是谁只要有穿越边境的嫌疑无条件设计。无条件处罚涉嫌帮助或跟逃跑者有关的士兵。’警备队军人们惶惶不安。” 据悉隶属于护卫总局的军人集中布置在豆满江边界地区南阳、庆源、稳城、会宁、茂山等地。据传，去年10月金正恩正式作为继承人登场开始，主管了社会主义建设和取缔毒品等非社会主义的工作，还下达指示严控边境警备和军人。 今年上半年，以金正恩的名义在两江道等边境地区开展了调查脱北者的工作，还对边境警备队军人展开了大规模的检查。 消息人士说，把担任金正日和其家人警卫的护卫总局大批军人安排到边境地区是超常规的事情。消息人士分析，对居民进行非社会主义检查、对军人进行保卫司令部检查的情况下，还无法根除脱北现象，就想利用对体制高度忠诚的护卫局军人来加强边境警备。 消息人士还说：“警备队军人们在哨所内开展思想斗争，还严控执勤和外出等所有行动。”“可是利用晚饭时间去一趟跟自己有交易的人家。” 还说：“在庆源郡小队保卫指导员和和大队军官也因帮助脱北嫌疑被捕了。”“这里（茂山）好像也有几个人会出事儿的。” 另一边境地区的一位消息人士说：“护卫局军人对到江边挑水的百姓也进行严控，人们的不满情绪很高。一些人说‘现在倒装得像只忠于命令的军人，在这里再呆几个月没有一个军人会不知道什么是贿赂’。埋怨着护卫局军人们。” 他说：“一位警备队军人说‘不知道这种情况会维持几个月。可是我们之间也有传闻说，用其他军人交替警备队哨所的所有人。’”“人们担心这段时间很难进行走私活动。” 他说：“走私对这地区市场的影响非常大。如果连走私都做不了，大米和生活用品价格会上涨。”“会直接打击人们的生存，对加强边境警备很不满。”

据内部消息人士3日传来消息称，朝鲜正在为替换公民证做准备。朝鲜当局从今年初开始以发放新公民证为由回收了现用公民证，两江道等部分地区已经完成了回收工作。 据悉，即将发放的新公民证上会有“职业栏”。此前，朝鲜通过工厂企业等单位监视和管理了居民的一举一动。所以发放有“职业栏”的新公民证目的是为了整顿控制系统。 也可以说，2012年强盛大国建设和金正恩时代的临近，为的是促进整理脱北者等去向不明人员信息工作的同时，整顿无端离开单位和原地址的人员。 平壤消息人士说：“今年初开始人民班长回收公民证上交到了保安署。”“传闻说制作以前公民证那样明确记载了职业、家庭、婚姻情况等的公民证。” 两江道消息人士也说：“我们已经都上缴了公民证。”“最近听保安署居民登记科指导员说，新公民证将记载家庭关系、结婚关系、职业栏等，跟以前的公民证一样。” 正因为没有公民证，想出差或外出都要到相关保安署负责人那里说明事由，找回公民证后开具证明。据悉，24日实施的地方人民会议大议员选举时，也采取了找回公民证进行选举后重新上缴的方法。 内部消息人士们非常关注即将交替的公民证上增加“职业栏”的事项。平壤消息人士说：“现在的公民证上没有职业栏，不知道从事什么样的工作而很难进行控制。所以要发放新的公民证。” 往返在平壤与丹东之间做买卖的华侨A说：“有传闻说因为现在的公民证没有职业栏，很难管理居民，所以要完全回归到以前的样式。” 此前，朝鲜于1999年用具有证明照、姓名、出生年月日、地址、婚姻关系、公民证号码的一张公民证替换了具有职业栏、家庭关系、婚姻关系等所有事项的小册子型公民证。 正因为如此，有脱北者或者有人到中国探亲的家庭都不知所措。两江道消息人士说：“有脱北者的家庭或者非法到中国做买卖的家庭都非常担心会有什么不测。” 咸镜北道消息人士说：“有不知去向人员的家庭非常慌乱。”“有人去了中国的家庭已经开始到人民保安署贿赂保安员说明情况，希望他们高抬贵手。” 事先没有进行“失踪”申报的脱北者家庭会受到严格的、不断的监控。得到护照到中国探亲的家庭也不例外。因为以探亲为由的护照和中国签证期限一般是两个月。 可是大部分人为了挣钱在中国最短呆四个月，最长呆一年。到目前为止的惯例是贿赂发放护照的国家安全保卫部保卫员，免遭拖延回国日期的处罚。 可是如果由于发放新公民证，没有按时回国的事情被上报到人民保安部或国家安全保卫部的话，很难用贿赂负责的保安人员的方法大事化小、小事化无，这些家庭成员焦急万分。 1990年代使用小册子型公民证的时候，如果偷渡过江被遣送回国的时候在公民证最后一页上盖上“非法越境者”的红色图章。 类似于韩国居民登陆证的朝鲜公民证发放给17周岁以上。1946年9月1日首次发放公民证以来，1953年、1958年、1964年、1974年、1984年、1999年、2004年都进行了换发。 2010年也传出了朝鲜当局正促进居民登记电算化及新型（塑料）公民证的工作，可是据传由于财政问题没能完成。所以也有分析认为，此次发放公民证可能是为了完善计算机电算化目标。

据悉，朝鲜咸镜北道庆源郡射手里农场女盟会员们因为在金日成去世当天（1994年7月8日）唱歌跳舞，该里的党书记和女盟委员长被撤职。 朝鲜内部消息人士2日对DailyNK说：“庆源郡射手农场女盟会员们在‘红旗争夺运动’中被选为模范，获得了每年7月到平壤参观锦绣江山纪念宫的荣誉。”“这些女盟会员们在勋融站等火车等了3天，无聊之际唱歌、跳舞来消磨了时间。却没想到当天正好是金日成去世之日。” 朝鲜由于电力紧缺火车经常延误，进行远程旅行的旅客在火车站等3、4天火车是常事。为了度过漫长的时间，人们聚在一起唱歌、跳舞成了常事，最近这一现象成了流行。 消息人士说：“在朝鲜，位于山区的咸镜北道、两江道、慈江道等地的很多居民还没去过平壤。”“女盟会员们陷于去平壤的兴奋之中，忘记了金日成去世之日是政府规定的哀悼之日。” “真不巧，党中央检阅指导员和郡党书记石吉浩为了了解庄家耕种情况经过站前，偶然看到了这一场景。”“当场就大发雷霆，下午里党书记被叫到郡党受到了批评，并被撤职。” 消息人士还说：“居居民们非常怜惜被撤职的里党书记。有的人还不满地说‘死人（金日成）是死人，活人还要活呀’，对处罚表露了不满。” 1994年金日成去世后，金正日规定10天哀悼日，把在哀悼日期间饮酒等紊乱社会秩序的行为，或者举办婚礼、周岁生日宴等的家庭送到政治犯收容所、矿山、煤矿等地。 来自咸兴南道咸兴的脱北者金永日说：“我们村里也有一位60多岁的老奶奶在哀悼期间到市场做买卖，当天晚上就用车驱逐到外地了。”“道农村经营委员会副委员长也因在哀悼期间举行了婚礼，被公开审判后驱逐到某个农场了。” 可是后来人们一般遵守的哀悼期间是7月8日到此后的一个星期左右。据脱北者介绍，最近在哀悼期间也不像以前那样进行强硬的取缔和处罚了。此次事件是在公共场所偶然让干部们发现了不当行为而采取的“杀一儆百”措施。 来自平壤的脱北者金星姬说：“领袖去世已经十多年了。只有朝鲜还制定哀悼期间来控制百姓。”“应该让人们从内心进行哀悼。这是强迫人们进行哀悼。” 此外，金日成去世后，7月8日出生的朝鲜居民还要更改出生日期。据悉，金日成去世后的第二年开始，7月8日出生的新生儿直接更改了出生日期进行了登记。

在咸镜北道庆源县盛行捕捉蚂蟥，只为走私出口到中国。 当地消息人士29日透露：“现在这里为了抓蚂蟥出口到中国来赚外汇，老老少少整天生活在稻田。” 消息人士转达：“走私商来这里以100克400元人民币的价格收购。庆源县的人托这个福能够过上吃大米的生活了。”人民币400元相当于朝鲜的16000元，大概能购买6公斤大米。 据消息人士了解，当地走私商表示：“最近在中国利用蚂蟥治疗关节炎、腰痛等疾病非常受欢迎，因此能够高价卖出。”特别是对北汉山蚂蟥的需求更多。 韩国科学技术院名义教授姜启元曾在学术界发表了通过分离蚂蟥唾液中的生物活性化合物提取出“蚂蟥素”的试验结果。 据了解，庆源县训戎农场、中营农场、射手农场、河面农场的农民和河面煤矿矿工们全部在稻田里捕捉蚂蟥。 消息人士说：“分配的食物不够吃，又没有其他办法购买。因为蚂蟥能卖出好价钱一家人都出来捕捉蚂蟥。实际上，有时也觉得真是什么都做，可是一天辛苦可以换来几天粮食人们热衷于此。” 因此居民们说：“养活我们的不是党，而是蚂蟥。党不如蚂蟥。” 根据消息人士介绍：“捕捉蚂蟥的时候可能会踩到苗秧，这点很不好。”他说：“训戎农场居住着一对母子，7岁的孩子整天泡在凉水里抓蚂蟥，令人咋舌。” 消息人士表示插秧期结束后，除了施肥的人以外很少下田。现在因为蚂蟥，直到晚上还在田里忙着。因此担心农作物秋季长势的人也很多。 除了蚂蟥外的其他走私副业也正如火如荼。两江道消息人士说：“人们为向中国走私薯蓣属（草药类）、西神和黄芪，山脚都要被挖光了。采药的人原本就多，树木已经不能保护水土，一旦下雨就会造成泥石流。” 无独有偶，近日为出售皮草捕捉兔子和黄鼠狼等动物的人也多了起来。消息人士表示：“为向中国出售黄鼠狼皮，人们纷纷捕捉黄鼠狼，导致现在农场里老鼠泛滥”。他说：“由于粮食短缺，人们只顾及眼前利益。”

朝鲜两江道惠山市接连发生地方人民会议大议员候选人宣传板报被毁损事件，保安当局开始调查。 消息人士26日称，被毁损的板报上发现了‘支持李明博’字样，保安当局把这次事件定性为间谍事件，在道党的指挥下，以保卫部、安全部为中心，组织调查团开始进行调查。 脱北者和消息人士称，以前也有过板报损的事件，但这次第一次涂写了韩国总统实名和政治文句，保安当局弄得一片混乱。 两江道消息人士称，9日位于惠山市松峰1栋的制鞋工厂、钢铁工厂等两处的地方大议员候选人宣传板报发生了上涂有‘支持李明博’的字样和用黑色毛笔乱涂划候选人名字的事件。 消息人士还说，保卫部把这次事件定为‘间谍事件’，监视着工厂周边居民和调查出差者。 先前朝鲜中央通讯社10日报道说，为选举地方主权机关大议员，告示了候选人名单。朝鲜当局在选举半个月之前开始在工厂和街道办事处、保安处粘贴了介绍候选人的海报。 据消息人士说，宣传板报被毁损的工厂位于离惠山站约4km处。100~150名左右流动人口经过通往惠山市的道路。因此每选举季节到来，正门旁边警卫室外边墙壁上贴有候选人履历和照片，以此达到宣传效果。 但，工厂职员下班和惠山市集市结束后的7点以后，几乎没有流动人口。尤其是工厂周围没有路灯，只有正门有电灯。电灯也常常因停电的缘故不太亮，所以连就近的东西都无法识别。 贴着板报的警卫室也常常没人。因为常常停电，流动人口也很少，毁坏板报也不是难事。 本月8日，发现贴在惠花洞修车工厂警卫室旁边宣传板报上的照片和名字上涂有'X'。相传，天一黑，这地区也没有流动人口。 事件发生后，人民班举行了“警惕妨碍主权机关选举的反革命分子的阴谋”。 两江道出身脱北者说：“这附近以前就常发生强盗事件，巡查员也不喜欢这儿。特别是因为修车工厂位于保安署下边，一到晚上人迹罕至。” 两件事件都具有白天流动人口多，晚上几乎没有人的共同点。保安当局认为是熟悉惠山市的人所为。因此把调查范围缩小到警卫、居民、出差者，但毫无收获。 再加上，候选人中有一名是制鞋厂厂长，所以重点调查对他抱有不满的职员或周边人物。消息人士说，23名两江道大议员候选人中，包括制鞋厂厂长在内，金正淑师范大学校长等8名入选为惠山市大议员。 消息人士称，宣传板报乱涂事件连日发生，当局正在进行高强度的调查，居民们呼吁不便。 消息人士还称，以为8日发生的乱涂事件是抱有私人感情的，但这次涉及到韩国总统名字，事情不寻常。 选举前开始都不让做买卖，还从过一天算一天的老百姓手上收走布置选举场的费用 ，这次又要抓犯人弄得鸡犬不宁，人们说这是灭亡的征兆，朝鲜走投无路等。 朝鲜中央通讯社26日发表了本月24日举行的朝鲜各道（直辖市）、市（区）、郡人民会议代表选举结果。报道称，综合朝鲜中央选举指导委员会公布的选举结果，共有99.97%的登记在册的选举者参加了此次投票选举，参加各道（直辖市）、市（区）、郡人民会议代表选举的候选人都得到了100%的赞成票。

消息人士26日称，居民们对两江道开展的城市美化工程怀有不满情绪。 为2012年强盛大国建设，目前包括平壤在内的朝鲜全域开展着城市美化工程。工程里包括降低护栏、建造屋脊、粉刷墙壁等。 消息人士称：“为准备明年的强盛大国，最近道党城市经营科下指示说，每家拆除两米以上的护栏。” 消息人士和脱北者说，1990年初为止，护栏高度不到一米，但由于国家的经济危机盗贼兴风作浪，护栏逐渐增高到现在的两米。 消息人士说，居民们对道党下达的指示的感到很为难。居民们为了防贼花钱立护栏，现在却要让人拆除，对变化无常的党指示居民们不知如何是好。 有些人以护栏为外壁建了仓库，现在反过来得拆除，到集市买卖东西的时间里却在这里拆东西。居民们吐露了不满的情绪。 据悉，道党在1个月前下达了的指示。 消息人士称：“一个月前道党指示在平房屋顶立护栏。居民们到山上挖黄土立了护栏，但雨季一到来护栏都冲走了，结果又要重建建。” 他还说，一位中央党组织指导部的两江道责任指导员（47）上任两江道党组织书记（2009年夏）之后便开始了城市美化工程。对此居民们表示道党秘书为了讨好金正日折腾居民。 以前也有过由于金正日的一句话，改变政策进行城市美化的事例。 2000年金正日访问新义州的时候看见有一个玻璃护栏的楼房阳台说了一句“城市看起来很干净。”之后全朝鲜的居民安装起了玻璃窗。 但2010年金正日现场指导惠山青年矿山的时候说：“阳台有了护栏有一种像监狱的感觉。”这一句话后，发生了让居民们拆下门框的慌乱。 两江道居民反应道，这次进行的城市美化工程也是道党阿谀奉承金正日的手段，不知道什么时候又会变。

近年来，朝鲜包括大学生在内的年轻人引领着潮流。通过走私・贸易流入的韩流音乐和电影，他们敏感地捕捉其中的时尚元素，成为韩流文化的引领层。 A先生是在平壤做生意的华侨，DailyNK在20日与其进行了通话，了解到朝鲜年轻人的最新流行趋势。他说：“最近年轻人中，连帽T恤最为流行。” 他解说道：“收看韩国电视剧、DVD等之后四处寻找（连帽T恤），市面价格比较昂贵，约为人民币200元左右。但想要购买的人实在太多还是供不应求。” 然而，由于朝鲜当局正在严厉打击带有英语或韩国商标的商品，目前似乎不能销售。他还表示：“由于天热，很多人购买半袖衣服，颜色鲜艳的尤其受欢迎。”“一般来说新衣服大约是15,000韩元，二手货售价为3000韩元左右。” 在女性之间，夏季连衣裙等服装很受欢迎。连衣裙的市场售价约为7万韩元。他还特别指出：“年轻女性开始寻找高跟鞋，售价从2万5千到3万元不等。紧身牛仔裤的人气依旧高涨，而七分裤也开始流行了。” 此外A先生转述道，由于炎热天气的影响，无袖和短裤也成为抢手货。 然而，朝鲜当局之前开始管制女性不准穿着长度在膝盖以上“不整” 的裙子。最近流行的无袖上衣、迷你裙、短裤等是朝鲜民主妇女联盟纠察队管制的对象，所以难以在外出时穿。 对此他说：“如果穿着短与膝盖以上的短裤、短裙是要受到查处的。”“民主妇女联盟纠察队出现在各个小巷管制姑娘们。背心什么的能卖，却不许穿，所以只能在家穿”。 此外，A先生解释道：“年轻女性平时配戴耳环、手镯等首饰外出。当局认为手镯、手表、戒指、发夹等被认为是美观的，建议配戴。”朝鲜在过去曾限制妇女配戴首饰，但是最近这种限制正在缓解。 但是，对韩国产物品的查处仍在强力进行中。A先生解释说，一旦被发现，将立即就地没收。“对韩国的商品打击力度仍然强劲。审查员对市面上的每个商标都一一确认，甚至比过去更为严厉。” 特别是：“对韩国电视剧或电影DVD的查处更加严格。”“然而，大学生等年轻人却暗地销售所持的国外、韩国电影。”韩国电影、电视剧的DVD售价为每张5千韩元。目前，‘爱丽丝’、‘宝石拌饭’、‘推奴’、‘微笑妈妈’、‘游戏女王’等电视剧大受欢迎。

有报道称，平壤地区物价维持上个月水平，但米价大幅度下跌。 居住在平壤的内部消息人士说，7月份米1kg以1900元价格在市场上出售，比上个月下跌了100元。这是因为中国人民币换率下跌和中国产大米在朝鲜市场上广泛流通的原因。 平壤消息人士19日跟Daily NK通话时称：“市场上中国米比朝鲜米便宜200-300元。由于平壤米价上升，中国华侨买进大量大米，但现在不好卖。所以价格浮动在2000元上下。” 1月末的米价一时上涨到3000元，所以当时有传言说批发商暗箱操作价格。米价上升后，供应量增加。因货币改革后遗症，购买力消沉，以至于米价下跌。之后价格维持2000元水平。 玉米的价格是一般大米的一半。一个月内每公斤从980元下跌到850元。猪肉维持上个月的每公斤5800元价格。 但是狗肉价格上升了1000元(5800→6800원)。消息人士说：“天气变热，狗肉的需求量增加，所以价格也上升了。”消息人士还称海鲜的价格也涨了不少。 消息人士称，现在市场上二手货也很流行，因为二手货比新货便宜一半，所以居民们很喜欢。 此外，居民们为了防暑找无袖、短袖、短裤和裙子。消息人士说，当局严禁穿无袖的衣服，所以只在家里穿。特别是受到了年轻人的喜欢。因为天气太热，短裤、裙子也受欢迎。但是不能太短，长度不能短于膝盖。 现在朝鲜内物价恢复到货币改革之前的水平。尽管市场正常运行，但交易量大幅度下跌。由于货币改革的后遗症，居民手里没有现金，高价电子产品的交易量减少，食品和日常生活用品的交易量却很活跃。