Daily NK Chinese

【编者按】 朝鲜在2021年9月的最高人民会议上签署的《青年教养保障法》是新冠肺炎时期制定的朝鲜三大“恶法”之一。法规上规定了青年不能违背的具体事项，明确了遵守管控的义务。难道局势严重到需要用法律规定青年教养？DailyNK想借此机会了解一下被称为“MZ世代（1980年代初～2000年代初出生）”的朝鲜青年们的生活方式和意识跟前一代青年有何不同。 20日到23日，在平壤人民文化宫举行了朝鲜劳动党第二次宣传领域干部讲习会。朝鲜党中央委员会书记李一焕在报告中批判道：“党组织和党宣传领域干部们没能适应剧变的现实，宣传煽动工作上没有取得显著进展。” “没有适应剧变的现实”的意思是，宣传煽动工作没能激发朝鲜政府的中流砥柱——青年一代的爱国心和忠诚心。 朝鲜政府制定《青年教养保障法》要求青年们起到“社会主义强国建设突击队”的作用。可是朝鲜的新一代却反问道：“为什么要为党、领袖和国家牺牲个人？”对国家的政治宣传和煽动工作表露出了反感。 虽然教育要忠于国家并为国家牺牲个人，可是没有多少青年一代认同学校和组织进行的政治思想教育。 “为国家自愿申请到险地？是因为成份不好不得已申请” 朝鲜媒体接连报道说：“许许多多的爱国青年响应国家的号召自愿投身于社会主义建设最艰苦的地方。”可是居住在平壤的20多岁青年A某对DailyNK说这都是迫于“经济动机和社会压力”，并不是自发性的。 也就是说，因为学校和青年组织经常要求青年们申请到艰苦的地方，所以只能违背本人的意愿申请到煤矿和建设现场了。 A某说：“最近一听说出现了放弃自身幸福，为国家选择到艰苦环境的青年英雄，虽然在前边鼓掌却在背后说‘精神不正常才会做这样的选择’，‘没有朋友的人才会相信国家的宣传’。” 也就是说，因为基础或成份不好很难在社会成功的青年为了打好有利的社会基础才申请到艰苦的地方。 朝鲜当局好像也知道青年们关心的不是党和国家的发展以及社会主义革命，而是更关注个人安逸生活的事实。 本报经采访得知，最近朝鲜青年同盟（社会主义爱国青年同盟）下达的学习资料中说：“本应用社会主义信念武装起来，满怀对党和祖国忠诚心的青年们只关心个人的生意和经济上的稳定，这是应该解决的问题。” 朝鲜MZ世代的生活目标是“经济稳定”和“社会上的成功” 问朝鲜的新一代——20多岁青年今后5～10年内想实现什么目标？他们的回答是：入党；读研究生取得学位；作为贸易人员进军海外。当问人生最大的夙愿是什么？回答是：社会上取得成功；经济上的稳定。 之所以想读研究生的青年增多，可能是因为金正恩执政以来采取了重视科学和教育的政策，让人们认识到高学历在经济上和社会上取得成功的机会多。 过去的很多青年把入党或者读研究生作为人生的目标，可是新一代的人生目标不是入党或取得学历，而是想得到社会认可，过上经济稳定的生活。 金正恩政府说青年一代是党和政府未来的中流砥柱，强调教育青年们树立爱国心和忠诚。可是青年们更注重的是个人的幸福和成功。所以国家的期望和青年个人人生目标之间的差距越来越大了。 据分析，2000年代之后快速发展的市场和韩国电影、电视剧等国外信息的流入对朝鲜青年们的价值观产生了影响，导致把个人的幸福和成功放在国家发展和社会主义革命之前。 韩国统一研究院研究委员郑恩美（音）跟本报通话时表示：“朝鲜所谓的MZ世代青年的父母或者他本人就是市场发展时期的人的可能性大。”“因为经历了国家供应制度的崩溃，是靠个人努力维持生活的一代，所以国家再怎么强调国家观和爱国心，他们知道国家宣传的思想和现实不统一的事实。” 她说：“朝鲜政府通过制定青年教养保障法等遏制和管控青年们的行动，同时还开发网络游戏和邀请观看艺术演出等措施满足青年们的文化需求。虽然采取了软硬兼施的政策，可是在改变青年们的观念或思想上还是会有局限性的。”

据悉，平壤华城区第二阶段住宅入住工作中出现了金钱交易现象，平壤市人民委员会法务部开展了调查。 30日，DailyNK平壤消息人士表示：“有传闻说，想入住华城区第二阶段一万户住宅的一些百姓从5个月前开始跟人民委员会干部进行了金钱交易。为此平壤市人民委员会法务部4月进行了一个月的调查。” 据消息人士介绍，传闻说华城区第二阶段住宅竣工之前，平壤市的一些百姓利用金钱和权力无视住宅分配和入住工作规定的程序和标准，跟人民委员会干部进行了金钱交易。 有人向平壤市党委员会揭发道：“华城区新住宅是在党和元首（金正恩国务委员长）的关怀下进行分配的。个人用金钱交易的行为是背叛党和元首的行为，也是背叛平壤市民的行为。” 一些百姓还举出了进行金钱交易的证据，消息一传十，十传百越传越大，百姓们的不满情绪也随之加大了。平壤市党委员会怕事情传到党中央，战战兢兢地下令市人民委员会法务部马上开展调查。 平壤市人民委员会法务部先通过几天的初步调查发现，华城区第二阶段住宅供应对象中的一些百姓“因为停电，经常发生电梯停运现象，住高层很不方便”，就贿赂人民委员会干部分配到了自己想住的低楼层。 消息人士说：“了解到通过背后的金钱交易让无权无势的普通百姓分配到高层的情况。也发现一些原先不在入住对象名单中的人也通过金钱交易分配到住房的事实。” 平壤市人民委员会法务部随时向市党委员会汇报了调查中发现的腐败现象，强调有必要加强住宅分配的透明性。 消息人士说：“市党委员会认为如果不及时处理这次出现的问题，事态可能会发展到报告给1号的严重地步。因此要求想尽办法解决问题，消除入住百姓们的不满情绪。” “市党委员会表示，这次的华城区第二阶段住宅是继松新、松花地区和华城区第一阶段住宅建设的第三个平壤住宅建设成果。平壤市应该竭尽全力让人民深深感受到党和元首对林兴街建设的关爱和关注。”