金正恩的白发是健康异常?“是不了解朝鲜偶像化周密性的错误报道”


▲朝鲜劳动新闻9日刊登的金正恩访问“祖国解放战争事迹地”的照片。左边的照片中金正恩的部分头发发白,但是同一天拍摄的其他照片(右)中却没有白发。/照片摘自劳动新闻

韩国的部分媒体从朝鲜劳动新闻公开的金正恩照片中头发略显发白的现象推测认为,“可能是压力过大或肾功发生了异常”。而有人指出,这种推测是不了解朝鲜宣传煽动周密性才出现的错误报道。

 

在朝鲜,经过周密的计算进行金正恩的偶像化。跟金正恩个人隐私有关的任何东西都是绝密。也就是说,绝不可能公开白头发等外界能推测金正恩健康情况的任何东西。有人指出,使用发胶等后从不同角度看会给人留下头发发白的错觉,而不经考证进行断定的报道形式也是问题。

 

9日,韩国国内的一个媒体采用劳动新闻刊登的金正恩访问“祖国解放战争事迹地”时的照片中,右上角头发略显发白的现象说,金正恩的头发白的让人大吃一惊。

 

可是专家们指出,这是模仿爷爷金日成的金正恩过分使用发胶等用品而出现的错觉现象。

 

一位高层脱北者10日跟DailyNK表示:“金正恩为了模仿金日成用很多方式固定头发。”“可能是这个部分在相机闪光灯的照射下出现了反光。”

 

首尔麻浦区的某家美发店店主说:“照片上的右边头发自然下垂,但是左边的头发凝固在一起。”“金正恩头发比较硬,可能是使用了一些发胶产品。”

 

有人指出,管理最高领导人服装、形象等的随行人员在现场指导时紧随左右,劳动新闻社也对照片进行严格的检查,所以绝不会刊登让人看见金正恩白发的照片。

 

劳动党干部出身的一位脱北者说:“可以说,跟在身边的随行人员(对金正恩)进行从头到脚的装扮。”“如果有白发,会用最高级的染发药剂进行修复,绝不会这样遗漏出来。”

 

他指出:“朝鲜最高领导人的举动是经过了周密设计演出。如果有白头发,是很大的政治损失,所以绝不会这样做。”“这次的报道是没有正确了解朝鲜这种体系而出现的失误。”

 

“劳动新闻政治报道班隶属于宣传煽动部,如果刊登这种照片说不定会被送到政治犯收容所,所以会进行彻底的检查。”“对严厉惩处最高尊严损毁现象的金正恩来说,是绝不会轻饶的大型政治事件。”

 

有人认为就像去年播报金正恩拄着拐杖的形象那样,也有可能刊登有白发的形象。对此,这位脱北者断然说“这是完全不同的事情”。

 

他说:“拐杖可以宣传‘认真进行现场指导的领导人’形象,但是白发不能进行包装。”“对年轻的领导人来说,白发不适合金正恩的偶像化,也不自然。”

Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.