“美国大学生不知道朝鲜半岛分裂,但知道朝鲜人权问题”

[imText1]以美国加利福尼亚为主要活动地区的朝鲜人权NGO(非政府国际组织)“LiNK(Liberty in North Korea,LiNK)”的首要活动目标是在美国广泛宣传朝鲜人权问题。

在韩国进行访问的LiNK代表宋哈娜4日访问了首尔钟路区的DailyNK办公室并表示:“我们计划跟各种机构合作向世界告知朝鲜人权问题的严重性。”

LiNK是2004年以美国的韩国籍大学生为中心自发组织的朝鲜人权NGO。

宋代表说:“朝鲜的人权侵害严重性通过言论报道了很多。过去10年的时间里增加的来到韩国的脱北者数量也在告诉我们很多东西。”

她指出:“在韩国讨论朝鲜人权问题时把人权和政治联系起来,在美国还把朝鲜看作是‘邪恶之轴’或者是安保的危险因素,所以很难具有那以上的认识。”

可是“我们的重点不是朝鲜的政治,而是朝鲜的人民。”

还强调说:“应该更广泛宣传朝鲜人权问题。”“不应该局限在美国的韩国侨胞,应该努力向其他人种宣传问题的严重性。”

她说:“在美国,人们的意识已经有了很多变化。由于这种影响,各舆论媒体针对朝鲜的焦点也从政治角度转变到了人道主义角度。”“连韩国是分裂国家的事实都不懂的美国大学生或者一般百姓也逐渐关心起了朝鲜。”

宋代表说,LiNK并不只局限在宣传朝鲜人权问题的活动上,还为改善脱北者们的生活在东南亚地区建立了营地提供藏身地。

她说:“不管脱北者希望定居的是美国还是韩国,我们在他们找到安身之地以前提供休憩的地方。”

还说:“我们一直跟脱北者交流很多东西并提供各种选择权。”“事先说明到某一国家会有什么样的好处,有什么坏处等。”

她说:“在中国,我们跟伙伴们一起努力建设为儿童的休息空间。”“我们保护这些孩子,并为他们的生活营造环境。提供孩子们的教育或移动费用等,尽力保护他们的安全。”

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.