朝鲜女性们讨厌“人民班”

[imText1]来到韩国已经6年了。此间见过不少脱北者,尤其是不少女性们说:“韩国别的不说,没有人干涉人民班生活就已经很好了。”

每当听到那些话我就会再一次明白朝鲜的人民班制度其实是对社会的作者女性实施的压制。

来到韩国的男性脱北者们很少说“讨厌人民班”,即使说出来也不会像女性们那样深切。

屡次不参加人民班会议就被除名

正如韩国的社区有通和班,开“班常会”,朝鲜有所谓“人民班”的家族生活领域的具体单位,开“人民班会议”。

与韩国不同的是朝鲜的人民班制度不过是监视和控制居民的手段。在那里受苦的只有女性们。因为朝鲜的男人们几乎不参加人民班会议。他们说什么“娘们儿们聚在一起的地方男人参与会没面子”,强烈地拒绝参加。

女人们也没有“勇气”即使“损毁”丈夫的“面子”也要让丈夫替自己参加人民班会议。

人民班会议通常每周开一次。但是面临举国性的活动或中央下达最新方针时就几乎每天都要开会。那时人民班张挨家挨户大声督促“无必要参加人民班会议”。

刚刚劳累一天回到家里做饭或吃晚饭的女人们只能放下手中的一切跑去人民班长的家里开会。

人民班长会坐在家里对照人民班员名单一一确认出席情况。没有适当的理由累计几次缺席会议是该家庭就会被认定为是“对人民班和社会怀有反抗心理的家庭”,被通报到保卫部和安全部受到种种磨难。

这些报告如果累计多次,该家庭就会受到保卫部的秘密监视,最后有一帮人突然拿着“发配令”用车把这一家人拉到无人知道的地方去。

来到家里的客人也要向人民班报告

人民班会议上主要下达需要女人动手的公寓及周边清洁、收买、储蓄、副产品收集、淘米水的收集、支援军队或工地、支援农村肥料的生产、战备用品的准备等任务。

女人们需要在工作之余完成这些任务。

所以只能比男人们起得早,睡得晚。好不容易盼来的星期天,男人们可以在家睡大觉,女人们却要完成人民班布置的任务片刻也无法休息。

人民班给女性们下达的任务不仅这些。

来到自己家里住宿的客人或亲戚要详细如实地向人民班长报告。

在地方居住的亲戚们因为很难得到平壤市通行证所以只能用周边地区的旅行证悄悄到平壤在亲戚家里借宿。

通常都是女性的人民班长无法在户主男性面前唠叨,只能拿“好欺负”的女人撒气。

一辈子在这种环境里生活的朝鲜女性们甚至会产生心理的不安症状,哪怕得到一把人民班长不知晓的勺子都会有负罪感。严重时男人们不知不觉间在自己的心理装下无形的人民班长,自己主动监视自己的一举一动。

在那样的社会里一辈子受到“心理不治之症”的女人们来到韩国后的感触当然会比男人们深切。

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.