朝“内助”移位…挣钱的妻子,做家务的户主

上个月,有一个门户网站针对2103名网民进行了调查,结果显示韩国男性希望的最好的内助是“挣钱”(28%)。朝鲜也不例外。90年代中期开始的粮食危机和经济贫困导致朝鲜女性也做农活或挣钱。可以说,在朝鲜已经超越了“挣钱”标准,妻子代替丈夫维持家庭生计的情况更多。

原本发给丈夫的国家粮食供应被中断,就算到单位上班也拿不到工资的大多数家庭的妻子只好走出内助的岗位担任起了“经济户主”的作用。

想做大生意而没有本钱的一般居民只能用小买卖维持生计。挣钱本身就已经很难,再加上外国人无法想象的国家的严控,受到更大的种种压力。

在朝鲜做生意女性的“天敌”就是保安员(警察)。朝鲜说从今年的1月1日开始进行“市场控制”,但事实上此前一有国家性活动或者插秧战斗等宣布集体动员令的时候也进行了控制。

一到严控时期,保安员们就到处追赶做生意的女性。检查她们是不是销售严控范围内的物品、是不是在禁止做生意的地方摆摊、甚至还检查是不是穿了紧身裤。运气好的话一包烟就可以打发了事,但运气不好的时不仅要没收物品,还要交罚款。一些保安员还趁严管期间要求女性上贡或进行性贿赂。

平安南道溪川和平安北道宁边设有保卫部管辖下的“10号岗哨”,在这里站岗的保卫员们经常抓住往返在两个道之间做生意的女性勒索烟、酒或者现金而闻名。也有一些保安员把20-30岁的妇女关押一整夜。

由于这些控制措施,女性们承受的压力非常大,但却说什么“将军方针”质问她们“问什么没穿裙子?”“为什么骑自行车?”这时真不想活下去了。

做生意的妇女一般到各地农村直接收购物品到市场出售。这些女性需要起早骑着自行车到农村收购农副产品,保安员们却凌晨到街道上检查穿戴、不允许骑自行车,真是不让人生存的行为。所以如今,朝鲜女性的心中只剩下了恨,只要有人刺激她就马上发生口角了。

没有钱的家庭反而急需丈夫的“内助”。90年代后期开始,在朝鲜贬低那些不能赚钱的丈夫为“小狗”或者“没光亮”。可是稍微能理解妻子苦衷的丈夫就会陪着妻子到市场蹲在妻子后边预防发生纠纷,如果碍于面子不来就在家里准备晚饭什么的。

可是,还有很多女性带着疲惫的身心回家后,还要面对无所事事地在家闲着的丈夫。越是在家里跟朋友喝酒、玩乐而度日的男性,更能抽烟。连糊口的米粒都没有,丈夫却戒不掉烟酒,妻子的叹气更深。

脱北者中女性比例之所以占男性的两三倍左右,其原因之一就是朝鲜上述的风气。逃离到中国的女性中,在家里只做做家务过了舒适生活的人肯定不到1%。为了生计腿都要跑断了家境却越来越贫困的女性们;无法再忍受丈夫蛮横的女性们;完全丧失了对未来的期待与希望的女性们怀着“不就是死嘛”的决心越过了图们江。

好像,已经无法在朝鲜的百姓中寻找出已往的“内助女王”了。目前为了一个家庭稳定的生活下去,为经济活动艰苦奋斗的女性和现实中忠于“内助”的男性的努力应该形成和谐。

可以说以男性为核心的朝鲜封建文化大幅度减少是值得肯定的事情,但是由于极度的贫困产生的冲击性变化带来了不少后果。随着家庭和社会上已往的男女分工被破坏,需要牺牲的完全是女性。正因为如此,如今还在朝鲜电视和广播中播出的歌曲“女性是花朵”更让人感到正在受骗。(完)

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.