以平壤市和部队为中心供应从中国引进的药品



朝鲜平壤市某一药店销售的中国药品“连花清瘟胶囊”。/照片=DailyNK

23日,DailyNK掌握了朝鲜平壤市某一药店销售的中国药品照片。估计是朝鲜政府最近进口的药品,据悉优先供应给了部队和平壤市。

本报掌握的中国药品包装盒上写着“连花清瘟胶囊”,药品用银色包装袋进行了包装。药品盒上标明用于治疗发热或高热,恶寒,肌肉酸痛,鼻塞流涕,咳嗽,头痛,咽干咽痛等。

据悉,中国国家卫生健康委员会研究小组曾表示,用连翘、炙麻黄、鱼腥草、甘草等制作的“连花清瘟胶囊”具有遏制新冠肺炎的效果。

据了解,朝鲜政府介绍该药具有解热镇痛效果,以1万5千朝元进行销售。

虽然比百姓们过去在市场购买的解热和镇痛药品贵很多,可是马上需要药品的百姓们认为不管价钱如何有药就很不错了。

据平壤消息人士介绍,16日以前药店没有解热或镇痛等最基本的药品。可是从16日开始能购买少量的解热药、感冒药、止泻药等药品了。

据悉,购买药品的时候人们需要提供身份证明,还要记录买什么药用于治疗什么症状等事项。

派到药店的军医局工作人员还对药品进行监督管理,禁止向个人销售两盒以上药品。为的是防范囤积药品现象。
为了防范百姓一下子聚集到药店的情况,朝鲜还要求不要个人直接到药店购买药品,由人民班根据需求统一购买所需药品。

朝鲜政府还把从中国进口的药品供应到了人民军军医局。

金正恩国务委员长向部队下令供应药品之后,战备紧急药品已尽,就优先把从中国进口的药品供应给了部队。
消息人士说:“供应给军医局的中国药品中,很多药品没有标明生产日期或者有效日期。”

尚不清楚没有标明生产日期或有效日期的药品是朝鲜政府正式进口的药品,还是贸易机构提供的药品。可是因为药品紧缺的情况下,连生产日期和有效期不明的药品也都接受了。

可是据悉地方城市目前还没有供应从中国正式引进的药品。

16日开始新义州市药店也销售起了中国的解热、镇痛、感冒等药品,可都是未经许可的走私药品。

本报还掌握了新义州市药店销售的药品照片。照片中的“扑热息痛”是未经许可的药品,在朝鲜用于解热和镇痛。

也就是说,在药品紧缺的情况下,药店销售的是通过走私引进的未经许可的药品。

Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.