[imText1]为朝鲜人权问题而积极努力的全球性律师事务所欧华律师事务所(DLA piper)的贾瑞德•根舍尔(Jared Genser)律师提出批评:“韩国政府的无条件对朝支援推迟了朝鲜的变化。”
根舍尔律师6日接受Daily NK的书面采访时认为:“对朝鲜的一切援助都应该通过联合国、世界粮食计划署、联合国粮农组织、联合国儿童基金等国际机构实施。”并说出上述这番话。
他说:“朝鲜核试验后韩国政府中断了对朝援助,这是一件令人鼓舞的事情。但是据悉最近又要重新开始。”“韩国无条件的对朝援助导致朝鲜回避与国际社会的协调。”
他还敦促韩国政府“中断无条件的对朝援助。”
根舍尔律师认为:“韩国拥有可以改变朝鲜的坚固的杠杆。”“只要选择要改变朝鲜,韩国政府就可以发挥重大的作用。”“阳光政策只能带来有限的结果”,因此他表示对朝政策有必要发生变化。
欧华律师事务所曾在去年年末与美国朝鲜人权委员会一同拟定题为《保护失败:敦促联合国安理会对朝鲜采取行动》的报告书,并向联合国安理会提交。开展中国和缅甸反体制认识的释放运动等,根舍尔律师一直在投身于亚洲地区的人权改善运动。
他主张:“朝鲜的人权状况属于世界最差。”“国际社会要行动起来收集朝鲜显示的情报以及敦促朝鲜的变化。”
他称:“即使核问题得到解决,饥饿和人权等问题得到解决之前,朝鲜与国际社会的关系不可能实现正常化。”同时要求国际社会应该同时处理朝鲜人权问题和核问题。
关于部分人权团体试图向国际刑事法院起诉金正日的举动,他表示:“短期内是不存在实现的可能性。”“现在更为重要的是减轻朝鲜居民的痛苦以及对此进行协商。”
[以下是采访原文]
– 您开始朝鲜人权活动的契机是什么?
我一直热衷于缅甸、中国、泰国、越南等亚洲地区国家的人权改善。因为我关注这些问题,美国朝鲜人权委员会向我提议与朝鲜人权有关的活动。我经过与朝鲜人员委员会的几次对话之后决定参与,我所在的律师事务所DLA piper也一同参与进来了。
我们活动的主要计划是有关朝鲜的人权和人道主义地位。和我们一起活动的还有捷克前总统瓦茨拉夫•哈维尔、诺贝尔和平奖获得者伊利•威塞尔(Elie Wisel)、挪威前首相邦德维克等人。
[imText2]– 可以怎样对朝鲜的人权状况做出说明?应该如何解决?
我认为朝鲜的人权状况是全世界最恶劣的。
饿死和饥荒的背后还有20万以上的居民被关押在朝鲜全境的大规模政治犯收容所。能够迅速解决朝鲜人权问题的方法或轻松的答案是不存在的。所有政府、NGO、联合国等要行动起来收集朝鲜显示的情报以及敦促朝鲜的变化。
– 去年年末国际人权团体们参加了在瑞士日内瓦召开的朝鲜人权讨论会。会议取得了什么样的成果?
不幸的是朝鲜在国际社会处于孤立状态,直到数百万人饿死的上世纪90年代中期,也几乎没有人了解这个国家的情况。但是在韩国已经有超过1万人的脱背着,通过他们可以获得粮食状况或收容所等诸多信息。
在日内瓦会议上我们决定就朝鲜民众遭受的痛苦对外交官及人权委员会NGO进行教育。我们认为讨论还是进行的比较恰当。
于此相关,我们现在通过去年发表的报告书《保护失败:敦促联合国安理会对朝鲜采取行动》向人们告知朝鲜的状况。自2006年11月报告书发表之后开始我们为探讨我们的报告书以及与此有关的问题辗转于伦敦、东京、首尔、布鲁塞尔、日内瓦、华盛顿、纽约等地,与主要的政策负责人进行交流。
– 部分人权团体试图向国际刑事法院(ICC)起诉金正日。对此您是怎样的立场?
我认为在短期内这是无法实现的。如果要向国际刑事法院起诉,就需要满足联合国安理会的联合国宪章第7章。让联合国安理会关注朝鲜人道主义及人权问题,这也是一件非常困难的事情。
当然我们的报告书中也将发生在朝鲜的状况定义为“反人类的犯罪”。但这是从国际社会对于减轻朝鲜人民痛苦的介入义务的层面做出的定义(而不是从对金正日的形势审判)。以违反国际法的罪名将他们(金正日政权)拖入审判和起诉之中,这反倒显得更为陈腐。我认为现在更为重要的事情是减轻朝鲜民众的痛苦,以及对此进行商讨。
– 如何评价韩国政府对朝鲜的态度?
阳光政策只能带来有限的结果。韩国拥有可以改变朝鲜的坚固的杠杆。只要他们选择要改变朝鲜。朝鲜核试验后韩国政府中断了对朝援助,这是一件令人鼓舞的事情。但是据悉最近又要重新开始。
我们敦促韩国政府中断无条件的对朝援助。这种对朝援助使得朝鲜拒绝与国际社会的协调。对朝鲜的一切援助都应该通过联合国、世界粮食计划署、联合国粮农组织、联合国儿童基金等国际机构实施。
– 有不少人担忧因为朝鲜问题仅仅集中在核问题,所以人权问题被忽略。
长期以来优先关注的是核问题,而不是朝鲜居民的痛苦。但是这两个问题有必要同时解决。我们很高兴地看到六方会谈取得进展。但是在朝鲜处理好经济发展、粮食政策、饥饿、人权问题等更为根本的问题之前,即使核问题得到解决,国际社会和朝鲜的关系实现正常化是不可能的。
– 今后的计划是什么?
正在为压迫朝鲜而与英国、美国以及欧洲议会、联合国等进行多方面的努力。希望能够理解我们不能全面公开我们的计划。但是可以明确表示,我们将与哈维尔前总统、威塞尔教授以及邦德维克前首相等一起通过一切可能的窗口向外界告知朝鲜居民的立场。







