Troquer sa bien-aimée pour sa reussite professionnelle

Il a été rapporté que les autorités nord
coréennes ont récemment commencé à sanctionner les cadres du Parti et du
gouvernement qui ont, ou sont suspectés d’avoir des transfuges parmis les
membres de leur famille.

La source sur place nous a indiqué que de
grands travaux de recherche sur la généalogie des cadres viennent de s’achever.
Dans les cas où les cadres auraient des transfuges dans leur famille plus ou
moins proche, ils sont assignés
à de basses besognes qui empêchent leur évolution
professionnelle.

Les autorités nord coréennes ont commencé à restreindre les promotions pour les cadres qui ont des transfuges parmis les
membres de leur famille. Depuis le debut de l’ann
ée, tous les cadres qui ont un
membre de leur famille qui s’est enfui en Cor
ée du Sud ou en Chine reçoivent
des sanctions dans leur ascension professionelle” dit la source de Daily NK
depuis la province de Yanggang, le 1er mars.
 

Elle ajoute que : “Meme si les cadres (qui
ont des transfuges dans leur famille) disent qu’ils accomplissent toutes leurs
tâches comme il se doit, ils ne pourront plus monter dans la hi
érarchie. Pour
les directeurs et les cadres de l’administration employ
és par une
entreprise d’Etat, l’organisation juge les restrictions en fonction de leur
grade, mais pour les cadres de l’Elite, elle mène une enquête m
éticuleuse, du
cadre jusqu’ à ses grands parents maternels.” ajoute-t-elle.

Elle explique que : Maintenant, même les cadres de l’Université Communiste et de l’Ecole
de l’Elite du Parti auront besoin de cacher leur parent
é de quelque manière que
ce soit. Devant le nombre toujours croissant de transfuges, les autorit
és nord
cor
éennes ont annoncé leur détermination à réduire ces cas par le renforcement du
contrôle sur les proches.

Selon la source, les autorités nord coréennes
ont renforc
é les recherches sur la naissance et la parenté de tous les cadres.
Autrement dit, tout faire pour d
écouvrir s’il y a bien trace de transfuge dans
leur entourage. Elles v
érifient aussi si les cadres du Parti ont un membre de
leur famille port
é “disparu” ou reporté comme “mort” dans un faux certificat de
d
écès.

 Pour les organisations d’Etat telles que l’Agence de Sécurité Nationale
ou le D
épartement de Sécurité d’Etat, les autorités nord coréennes enquêtent sur
les parents du beau-fils ou de la belle-fille du cadre, jusqu’au cousin issu d’issu
de germain. Un homme concerné a montré son mécontentement : “Pourquoi devrai-je être handicap
é par les actions d’un cousin éloigné que je n’ai jamais vu ?!” Un
agent de la s
écurité nationale, qui voulait entrer a l’Universite de Sciences
Politiques, a vu son entr
ée refusée à cause de tantes du côté du père de sa
femme : “J’ai d
écidé de divorcer.”

Quand bien même, la source rapporte qu’il y
a aussi des cadres qui ont des transfuges dans leur arbre g
énéalogique et qui,
bien que leur ascension professionnelle en soit bloqu
ée, ne s’en soucient pas pour
autant.
R
écemment, on a envoyé à un homme un document
officiel qui venait du département provincial du Parti, disant qu’il allait recevoir
des restrictions
à cause de la présence de transfuges dans sa belle famille. Chose
surprenante, bien que l’homme qui lui apporta le document semblait plein de
compassion, l’homme concerné n’eut pas l’air de s’en attrister un instant.

La source ajoute que : C’est très difficile de devenir cadre, et pourtant ils ne vivent pas
si bien…” mais d’un autre cot
é : “En cette période où l’argent a de plus en
plus d’influence en Cor
ée du Nord, on n’a plus besoin d’être cadre pour gagner
nos vies, on peut simplement attendre le support financier de nos proches refugi
és
au Sud !”

En même temps, il pointe du doigt le fait
que : “Ces recherches g
énéalogiques poussées sont aussi, bien sûr, stratégie du
Pouvoir pour assouvir leur controle sur le Parti et l’arm
ée. A cause de cette réorganisation,
un grand nombre de Nord Cor
éens trés compétents ne pourront plus accéder à des
postes à leur juste valeur.”

D’un autre coté, Kim Jong Eun affirme que le
nombre de transfuge n’a pas d
écru dans les régions frontalières,  et que le gouvernement retire les peines de
purge pour les membres des familles de transfuges. Cette annonce soudaine a
pour but de faire revenir les transfuges en Cor
ée du Nord. Il pousse cette
nouvelle propagande par des slogans tels que “Une politique favorable aux
transfuges de retour parmis nous” et “La meilleure politique d’hospitalit
é”.

Les refugiés, eux, soulignent qu’ils ont
une telle
étiquette de “traitres de la terre maternelle” qu’une telle politique
d’hospitalit
é est impossible et qu’il ne faut pas se laisser séduire par de
telles promesses.