Les autorités nord-coréennes prévoient
d’ériger deux nouvelles statues de Kim Il Sung et Kim Jong Il dans la province
de Ryanggang, a appris Daily NK.
« Depuis l’automne dernier, les artistes du
Studio artistique de Mansudae se sont rendus à Hyesan au sujet de l’érection des
statues des Grands Maréchaux (Kim Il Sung et Kim Jong Il). Actuellement, les
habitants de la ville sont mobilisés chaque jour » a déclaré une source ce
lundi à Daily NK.
Créé en novembre 1959, le Studio artistique de
Mansudae s’est spécialisé dans la réalisation d’œuvres d’art aux fins de culte
de Kim Il Sung et Kim Jong Il. C’est également ce studio qui réalise les
portraits du père et du fils qui sont exposés dans chaque foyer, école, et
administration, ainsi que les pin’s sur lesquels apparaissent les deux anciens
dirigeants. Travaillant sous la supervision directe du Comité central du
Parti des Travailleurs de Corée (PTC), le studio emploie environ 3,700
personnes, parmi lesquels une centaine bénéficient du titre convoité
d’ « artiste méritant » ou d’ « artiste du peuple ».
Selon la source, les statues seront érigées
près du bureau gérant le site du champ de bataille, à Hyemyeong-dong (un
district de Hyesan). Malgré le froid hivernal, le travail continue afin d’être
terminé pour le 10 octobre, jour anniversaire des 70 ans de la fondation du
PTC.
Les usines locales et les inminban (les unités
populaires) sont mobilisées afin de s’assurer de la participation, d’une
quelconque façon, de chaque citoyen à ce projet. Quiconque ne contribue pas
physiquement à ce projet doivent subir au moins une journée d’autocritique
et/ou compenser son absence en fournissant argent, essence, ciment, bois, ou
tout autre ressource.
Ces obligations constituent un poids
supplémentaire sur les épaules de résidents faisant déjà face à de difficiles
conditions d’existence. Ainsi que précédemment mentionné par Daily NK, chaque
mois de janvier, les autorités mobilisent les citoyens pour la collecte du
compost. Cela signifie que chaque matin, les habitants de Hyesan doivent
soumettre leur quota de compost aux fermes locales, situées à au moins six
kilomètres, et en soirée donner un coup de main à la construction des statues.
Ces tâches sont de toute nature et peuvent aller du creusement des fondations
de l’emplacement des futures statues à la collecte de pierres.
Comme d’habitude, ceux qui souffrent le plus n’ont
guère la possibilité d’éviter ces corvées effectuées dans un froid glacial.
« La plupart de ceux qui travaillent à la construction des statues sont
ceux qui ne parviennent pas à s’en sortir. Ceux qui en ont les moyens monnayent
leur non-participation directe à ces travaux manuels en s’acquittant de l’essence
et des matériaux de construction », a précisé la source, ajoutant que la
répression accrue menée l’année dernière sur les produits vendus sur les
marchés – en particulier les produits de contrebande venant de Corée du Sud – a
conduit beaucoup des vendeurs se battant désormais pour s’en sortir compte tenu
de la baisse de leurs marges à être directement mobilisés.
« La population affronte déjà le froid
lors des corvées du matin. La construction des statues est donc vue comme un
fardeau. Certains habitants se sont déjà indirectement plaints de cette
situation, affirmant que « l’on réclamera aussi que les gens montent la
garde (devant les statues) durant les vacances » » a ajouté la
source, en référence aux divers événements requérant des citoyens qu’ils
manifestent leur respect devant ces statues.
D’autres se sont exprimés de manière plus
directe. « Les généraux (Kim Il Sung et Kim Jong Il) ont instauré la
politique du songun (l’armée d’abord) en mangeant des boules de riz et se
contentant uniquement de siestes, et nous, nous construisons une nation forte
et prospère en mangeant de la neige dans un froid glacial. » Les jours où
la température descend en-dessous de 25 degrés Celsius, les gens déclarent qu’
« ils (les autorités) ont décidé de [les] faire mourir de froid », a
poursuivi la source.
Malheureusement, le nombre de victimes ne fera
qu’augmenter à en croire ladite source, qui a prédit
qu’avec l’arrivée du printemps et l’augmentation des températures, l’État
accroître les efforts.
Les statues père-fils ont bourgeonné à travers
le pays cette année. L’Université de la Sécurité de Corée du Nord, l’Académie
d’État des Sciences, Sinuij, Wonsan, et Chongjin ont été parmi les premiers
endroits à recevoir les nouvelles statues l’année dernière, et on n’entrevoit
aucun signe de ralentissement cette année.
Cette course à l’érection de statues n’a pas
pour seul but d’idolâtrer les deux anciens dirigeants, mais surtout de mettre
l’accent sur la « lignée familiale » et la « loyauté véhiculée à
travers les générations » afin de renforcer la stabilité du pouvoir
dirigeant de Kim Jong Eun.
