“黎明街建设中止?引进中国建材进行内部装修”

据悉,朝鲜当局最近给贸易公司下达引进资材任务,正在开展平壤黎明街内部装潢工程。宣传为了刻画金正恩的“爱民领导人”形象说中止黎明街建设把建设人力投入到了水灾地区,但实际上是欺骗了人们。

24日,平安北道消息人士跟DailyNK通话时表示:“并不是中止了黎明街建设,而是正在开展电线等内部工程。”“派到水灾重建现场的建设人力不到整个突击队的一半。派过去的人力也大都是挖掘工,黎明街建设已经不需要这批人了。”

他说:“目前,贸易公司为了完成黎明街内部装潢资材进口任务忙得不可开交。”“作为‘一号建设工程’的黎明街内部建材跟水灾地区住宅建设安全不同,引进的电线、电闸、电灯、电话机等都是昂贵的外国货。”

据消息人士介绍,金正恩利用国际社会关注的水灾重建工程来进行体制宣传,而把建设重点放在黎明街上。也就是说重视的不是赢得民心,而是积累业绩。正因为如此,水灾地区住宅建设因为建材紧缺而进度缓慢。

朝鲜媒体鼓励说“把每一吨水泥、每一公斤粮食、每一分钱都送往受灾地区”。这就是说,并不是国家负责提供资材,而是由工厂企业和其他地区百姓负责筹备。

消息人士说:“实际上,咸镜北道水灾地区并没有得到国家的支援。”“到目前为止送来的住宅建设材料都是由各道、市、郡、工厂企业根据(当局的)指示筹备的。”

“从(中国)丹东引进的大部分中国建材也先保管到新义州物流仓库之后,再送往平壤市黎明街。”“关心的不是事关百姓生活的水灾地区,而是让平壤变得更华丽的黎明街建设。”

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.