朝鲜居民以物易物代替市场交易

有消息称,近来朝鲜居民的生活方式从市场交易又回归到了个人间的以物易物。居民们因此慨叹“时间倒流”。 19日,与居住在咸镜北道某地的家属通话的脱北者金某对记者说:“偶尔通话时家人总是说‘生活太困难’,所以这次想要给他们送点钱过去。”“听起来近期朝鲜的生活状况很不像话。人们都像原始时代那样以物易物。” “由于国家定价尚未出台,商贩们都觉得现代出售可能会有损失。所以大家都纷纷利用以物易物的方式各取所需。” “新货币的定价尚未得到确定,无法用新货币定价。所以以物易物时的标准是旧货币价格。” 例如,货币改革之前市场上一条明太鱼的价格为1500元,1公斤玉米的价格为900元,现在以物易物的标准就是1条明太鱼换取2公斤玉米。诸如此类,各种物品都可以交换。 同时,居民们在家中交易会受到严格的架空,以物易物时居民们也需要格外小心,以免被当局查获。 与金某通话的家人说:“念书时学过的原始时代以物易物方式目前在朝鲜得到重演。”“什么21世纪强盛大国,居民的生活与原始时代毫无二致。” 据金某介绍,朝鲜居民们普遍认为货币改革后生活变得更困难了。 金某说:“1月8日金正恩的生日被定为公休日,人们也休息了一天,但是都没什么反应。”“不管是接班人问题还是其他什么,希望现在这种不稳定局势能够赶紧结束。”

朝鲜兴南公开枪毙流通“外汇”的3名妇女

朝鲜当局实施货币改革之后,通过严控市场和粮食价格来积极开展取缔私营经济的举措,却持续着兑换率和粮价暴涨两倍的混乱。 朝鲜当局还采取了公开处刑违反当局方针的居民等加强了恐怖政治的力度。 曾生活在平安北道,最近逃离朝鲜后隐藏在中国某地的崔光浩(化名,34岁)和李玉心(化名,32岁)15日见到DailyNK记者说:“一边实施枪毙和关进监狱,可还是继续进行外汇(美元、人民币)交易。”“管得越严手法就越巧妙。” 据平壤消息人士介绍,朝鲜当局于去年12月28日颁布了禁止使用外汇的布告,并公开枪毙了涉嫌非法流通外汇的平壤市平川区的2名妇女,驱逐了其家属。 此外,1月5日还公开枪毙了在咸镜南道咸兴市兴南区西湖里水产事业所的捕鱼船和水产出口船只得到人民币和美元后,流通这些外汇的3名妇女。 消息人士说:“渔民捕鱼后在海上直接跟中国渔船进行交易。”“这次被枪毙的妇女们是从渔民那里拿到人民币和美元后,把它作为本钱作了生意。” “因为此次事件,西湖水产事务所的大部分渔船接受了检查,船长也正在接受调查。” 渔民捕鱼后交到水产事业所就没什么补偿。所以在海上直接把鱼出售给中国渔船的事情随处可见。 消息人士们一致表示,虽然朝鲜当局针对外汇使用提高了警告程度,可是整个朝鲜对外汇的需求在逐渐增多。 14日跟DailyNK通话的两江道消息人士说:“人民币的兑换率日益增高。”“几天前还是1元人民币换20元朝币,可是现在涨到了30元,米价也涨到了200元。” 9日为止,两江道人民币和朝币的兑换率是1:20,米价是每公斤100元。可是15日的调查结果显示,兑换率为1:30,一公斤米价涨到了200元。 对此,消息人士们分析认为,进入新年以来朝鲜当局严控市场价格,还完全封闭了一些地区的市场是发生这种情况的主要原因。也就是说,生活必需品紧缺的情况下市场又关了门,所以“要多少钱只能给多少钱”了。

由于货币改革、关闭市场朝劳动者面临饥饿危机

12日,跟DailyNK通话的新义州消息人士说:“目前,以前吃米饭的人也只能喝粥了。那么以前喝粥的人能吃米饭吗?他们的情况更糟。” 货币改革之后缓解了物价上升。因为禁止了粮食和商品流通,工人失去了购买能力。市场已经关闭了近两个月。 给四口人家庭的工人平均发放了5000元。这些钱一个月只够购买50公斤大米,所以一个月工资买粮食就花没了。 多名咸镜北道消息人士说:“工人遭受货币改革的影响最大”,“个人无法挣钱,而且国家也没有保障。” 新义州消息人士说:“上边说由于货币改革‘工人、农民生活富裕的时代到了’,可是随着时间的推移生活危机越来越加重了。”“完全切断了粮食流通,市内的人们都处在饥饿的危机之中。” 关于粮食危机的原因,消息人士说:“如果国家不能提供配给,就应该让人放心使用市场,可是目前封闭了所有的市场,无法解决生计问题。”“米价(1公斤=100元)上涨,用工资是很难糊口。” 完全没有稳定居民生活的对策,却大幅度加强了禁止使用外汇和封闭市场等控制措施,居民们被赶到悬崖边上了。 去年12月28日,朝鲜当局发表了完全禁止使用外汇的公告之后,新年开始封闭了个地区市场。所以个人之间秘密进行粮食交易。 比如,两江道惠山市是1月5日开始关闭了惠山市场和伟沿(音)市场,完全禁止了买卖活动。 而且咸镜北道11日宣布“暂时封闭”清津市水南市场和会宁市、茂山郡、稳城郡等地方市场,到目前为止中断了所有买卖活动。 各地封闭市场的时间都有所不同,还没有正式提出国家定价等现象可以证明朝鲜当局在货币改革中面临的难题很多。 关于朝鲜目前经受的粮食危机,消息人士说“是因为国家针对农民的错误政策”,“国家突然给农民分配了粮食,提供了很多现金,所以农民们就等着粮价上涨,不想出售粮食。” 朝鲜从去年12月中旬开始向完成国家计划的农场员支付了每人最多15万元新币,没有完成国家计划的农民也支付了16000元新币。 不用担心金钱的农民不出售手头的粮食,加剧了城市居民们的粮食危机。 这种影响直接转移到了工人身上。 他说:“包括生活费,工人一般拿到了不到5千元的工资。可是米价是100元,买粮食再加上其它生活费,目前没剩什么钱了。”“没吃的东西,还说为了生产堆肥天天进行动员,人人怨声载道。” 在朝鲜,除了粮食以外没有可摄取的其它营养,所以粮食消费跟韩国6,70年代水平一样多。以军人或者一般建设工人为标准,一天所需粮食是600克,一个月大概需要18公斤。可是大多数脱北者说这也不够。 消息人士们说,货币改革之后第一个月,四口人家庭拿到了5千元工资,可是目前边境沿线城市的粮食价格为1公斤100元。边境以南内陆城市的粮价是每公斤130-150元,比边境地区更贵。 消息人士说:“兑换货币之后,所有人都集中在怎么解决粮食问题上。”“购买新衣裳,购置其它物品连想都不敢想。” 他分析目前朝鲜粮价无法超过100元的现实说:“人们手上有钱才能涨价啊!”“钱都集中在偷偷销售粮食的生意人和一直销售粮食的‘收卖商店’里,一般人的手上没有钱。” 最后他还说:“国家需要拿出什么对策,如果继续这样下去不知道会发生什么事情。”“以前做生意的时候只有几个人饿死,目前整个国家都处在饥荒之中。”

朝宣传“拥戴又一位将军的自豪和气概”

据悉,朝鲜规定金正恩的生日(1月8日)为国家纪念日,工厂企业所等朝鲜的各级组织举行了“忠诚之歌集会”和“纪念录音讲演”等活动。 朝鲜消息人士在与DailyNK的电话中表示,“8日各单位通过体育大会和文化艺术大会等形式举行了‘纪念录音讲演’活动”。“纪念录音讲演”是中央党(党中央委员会)宣传宣动部将赞扬金日成、金正日政权伟大性的内容制作成CD,并下达给各级组织的“教养讲演”。 消息人士称,忠诚之歌集会上唱的是“南山的绿色松树”、“朝鲜啊要为你争光”及“脚步”等3部歌曲。 对此,8日“NK知识人连带”的金兴光代表是“此次纪念录音演讲的题目是‘把拥戴又一位将军的我们民族的自豪和气概告知天下’”。 朝鲜到目前为止将金日成生日(4.15)和金正日生日(2.16)定为“民族最大的节日”,通常休息3天以作纪念。 朝鲜4日以劳动党秘书局的名义向各地方党机关下达了有意义地纪念金正恩生日的指示文,国防委员会也向各军队下达了相同的指示。 7日下午,朝鲜又宣传1月8日金正恩的生日为民族最大节日之一,并向各级组织下达了指定当天为休息日的指示。 另一方面,两江道消息人士称“6日下午曾向地方党组织下达了‘7日下午6点左右朝鲜中央电视台将播出中央报告大会,全体人员都要收看’”,“而事实上当天下午6点左右朝鲜中央电视台并未播出中央报告大会”。 关于据称7日召开的中央报告大会,朝鲜中央电视台等朝鲜媒体8日没有进行正式报道。

朝鲜重开居民思想教育工作 … 推进道制片厂的设立

经确认,朝鲜当局在金正日的指示下开始在每个道新设立制片厂,同时以2012年完成为目标推进地方电视台的整改工作。 平壤内部消息人士5日与本刊记者通话时表示:“将军同志(金正日)去年11月10日在劳动党宣传部副部长们出席的‘150天战斗期间宣传工作陈国报告会’上下达了以道艺术团和广播电台为母体设立制品厂的指示。” 消息人士称,金正日在当天的会议上指出:“社会主义强盛大国不仅仅需要国力强大和解决衣食住行问题。”“所有的人民都要具备符合强盛大国要求的思想意识和文化素养。” 金正日还要求“要通过社会主义强盛大国开启先军朝鲜的文艺复兴时代”。“每个道都设立制片厂,积极宣传地方人民的好人好事,要让地方人民也掌握电影制作的方法,也有机会成为演员。” 在金正日的指示下,各道从去年11月末开始在党宣传部和人民委员会文化局的主导下制定具体的推进计划,并开始扩编道艺术团和艺术宣传队的人员。 新设立的制片厂不仅拍摄短篇电影,还要拍摄电视剧。当局将这些影视剧首先在道内供应,一旦受到观众好评,就会送到朝鲜中央电视台播放。 因此原本只发挥转播中央电视台节目的作用的地方电视台也在推进增加节目和人力等工作。 朝鲜的电视广播工作表面上接受朝鲜中央广播委员会的领导,但是实际上是处于朝鲜劳动党宣传部的领导之下。 朝鲜的广播电视机构有朝鲜中央电视台和负责对韩宣传的开城电视台以及以平壤市民和外国人为对象只在周末和节假日期间播放的万寿台电视台等。 朝鲜的制片厂有朝鲜艺术电影制片厂、朝鲜人民军4.25艺术电影制片厂、朝鲜科学电影制片厂、朝鲜纪录片制片厂、朝鲜4.26儿童电影制片厂等。每个制片商下设2、3个创作团,负责创作电影、电视剧等。 朝鲜当局在今年的新年联合社论中提到:“文学艺术部门要以21世纪革新性的眼光和上世纪70年代的创作方式、斗争作风,创作出更多的深刻地反应我党的伟大性和新的大高潮时代我们人民的斗争与生活的名著,从而让千万军民的精神力得到最高程度的昂扬。”

朝发表联合社论才过一天就开始“动员居民”

朝鲜内部消息人士称,为贯彻1日发表的新年联合社论,2日开始动员全居民开展肥料生产确保闲置材料。朝鲜在今年联合社论中选择轻工业和农业为主攻战线,勉励党组织和居民的积极参与。 咸镜北道消息人士3日在与DailyNK的电话中表示,“只在元旦当天休息了一天,2日开始开展新年首场战斗”,“给大人下达了每人每天要交50kg肥料到附近农村的任务”。 这位消息人士称,“11岁以上中学生每人要给学校上交30公斤,60岁以上老人也要给洞事务所上交30公斤。”“此次堆肥任务将持续到3月末。” 他还说:“到去年为止堆肥任务到2月15日记结束,今年要加强力度到3月末。”“除了生产肥料,每个单位还要收集废纸、橡胶、塑料。” 消息人士说:“每年都要进行堆肥,可是今年的堆肥量翻了一番。”“因为肥料量紧缺,每个单位为了确保公用厕所和垃圾场展开了激烈的竞争。” 他特别指出:“光是堆肥任务就已经够受的,还要做收集废铁等各种轻工业原材料,居民怨声载道。”“中学生在1月寒假期间要无条件上交10公斤废铁、5公斤废纸、5公斤橡胶,还要接受学校的检查。” 两江道消息人士称:“从15岁到60岁都要上缴肥料,初中1年级到3年级学生和60岁以上老人需要到指定地点上交肥料。” 据消息人士介绍,2日两江道惠山市气温达到了零下26度。在这种严寒下,各个企事业单位工人和人民班居民用雪橇把肥料拉到金贞淑艺术剧场广场。 消息人士说:“最近的农场都离了20里,最远的有40里。”“在严寒饿着肚子拉肥料到农场,很多手脚都冻得冰凉。” 消息人士还说:“中央没有要求说增肥”,只下达了“发展农业与轻工业”的指示。“居民已经开始担忧,国家强制动员有可能胜过150天战斗。”

朝鲜地方银行职员盗窃新钞事件频发

朝鲜国内各地的银行接连发生货币被窃的事件,调查当局正在全力破案。据悉,多数事件是银行内部员工顺便窃取数张新钞,破案的难度很大。 28日与记者通话的朝鲜内部消息人士表示:“16日开始,道检查所和保安署等正在对各级银行进行审查。”“朝鲜中央银行平城市分行地方预算科科长被解职,一名职员被逮捕。” 咸镜北道消息人士也表示:“银行接连发生新钞被窃事件后,保卫部和保安署开始联合开展调查。”“好显示咸镜北道银行人员受到牵连,全体员工都在接受调查。” 朝鲜当局开始货币交换后,银行员工窃取新钞的事件频频发生。各地银行因此大幅增加保安人员,员工上下班时要受到严密的检查,甚至内衣也是搜查的对象。 货币改革后,银行员工们多年来首次接触新钞,有些人就顺手牵羊似地窃取1、2张新潮,结算时经常发生亏空。近来事件扩大到了朝鲜中央银行。 各地银行新钞被盗的事件频发后,当局认为朝鲜中央银行对新钞的包装存在问题,正在寻求补救的对策。 但是新钞在运送的过程中没有发现大的问题,只是在交换过程中出现问题。于是当局认定应该是地方银行员工们的内部犯罪。 咸镜北道消息人士表示:“仅仅在12月7日一天,清津市内各银行分店里被盗的新钞就达到67万元。”“一笔钱在一天内同时增发,保卫部和检查所的调查人员将所有员工扣留在单位,严密盘查钱的去向。” “在当局毫无防备的情况下银行员工纷纷窃取新钞,当局着实感到束手无策。”“不是某一个人的行为,也不是一帮人合谋,调查机关想破案难度也很大。” 平安北道的消息人士表示:“12日,道中央银行里30万新钞蒸发。”“16日,郭山郡银行的10万元新钞也被盗。” “道党责任秘书下令‘找到钱的行踪前,不得发放工人的生活费(工资)。”“调查机关总动员要破案。当初怀疑结算科的女职员,但是她坚称自己与事件无关。事件调查毫无进展。” “市银行的地方预算科科长已经因此事件而被解职。”“此外也有不少银行有数百元、数千元不等。保安署正全力破案。”

朝鲜新年联合社论强调“轻工业•农业的飞跃发展”

“迎接建党65周年的今年(2010年)进一步加快轻工业和农业的发展步伐,在人民生活提高方面取得决定性的转换。” 朝鲜内部消息人士31日透露,今年朝鲜新年联合社论中最为核心的内容是加速农业及轻工业的发展,从而解决居民的衣食住行问题。 该消息人士是通过可以提早一天接触联合社论的干部得到了联合社论的内容。 消息人士与本刊记者通话时称:“新年的目标是提高人民生活,新年联合社论的内容也以提高人民生活为重点。”“在接班人问题上没有特别的提及。” “去年联合社论中指出的重点是电力、煤炭、金属等重工业领域,同时发展农业。但是今年居民生活必需品问题成为重点。” “搞活轻工业意思是划时代地增加衣食住行生活必需品的生产,但是目前我们的情况能做到吗?”“联合社论提到轻工业问题,意思也就是要更多地关注轻工业生产。” 消息人士对此表示,中国的对朝援助意义重大。 “我们的经济如果没有外界的输血就不能摆脱麻痹状态。”“目前大都非常期待中国提供的原材料援助。” “联合社论中叫嚷要提高轻工业生产,可以理解为外部肯定有过相关的援助承诺。”意思是说,中国很有可能在对朝援助问题上做出了某种承诺。 一些媒体预测朝鲜今年的新年联合社论中可能会包括意味着改革开放的内容。消息人士却对此做出了否认。 “新年联合社论中包含象征着改革开放的内容简直是天方夜谭。”“货币改革后朝鲜正走向社会主义经济管理体制,开放之类的话没人敢说出口。”