“朝当局强调‘朝鲜不搞改革开放’”

据传10月韩朝首脑会晤以后,朝鲜当局强化了对市场的控制,向居民们强调了“不要对韩国报有幻想。朝鲜绝对不搞改革开放。” 23日咸镜北道内部消息人士在利用中国通讯网的茅山-首尔直接通话中称:“最近的人民班讲演中强调:‘人民要拉好蚊帐防止敌人的思想文化渗透。朝鲜绝对不搞改革开放。’” 说:“而且进行‘我们绝对不走别人走的路。用革命警觉心应对敌人的改革开放阴谋’的讲演。” 最近朝鲜随着朝美关系改善和韩朝关系进程对外采取开放姿态,对内却拒绝改革开放进一步强化了市场控制和体制管束。 韩朝首脑会晤上金正日和最高人民委员会常任议长金永南在面对卢武铉总统的场所,对改革开放公开表示了不快。 当问到朝鲜当局对首脑会晤的评价,消息人士说:“当局说韩国一手进行援助,另一手展开弄垮共和国的阴谋,所以绝对不要抱有幻想。” DailyNK最近获取的以朝鲜劳动党中央委员会名义10月份发行的文件上也表示:“伟大的领导者金正日同志指出:‘不能适当应对非社会主义现象。为彻底根除应该展开集中攻势。’” 对朝援助团体好朋友们介绍说,朝鲜当局在最近的讲演提纲中主张:“市场生意是从内部瓦解朝鲜式社会主义,加快走向资本主义的根本源泉。”“强化组织思想工作对限制市场生意的年龄和限制做生意持正确的立场” 上个月朝鲜当局下达了禁止40岁以下女性在市场做生意的指示。据消息人士介绍,市场上依然对韩国书籍和商品、录像机等会对体制产生影响的物品进行严格控制。

朝鲜居民讲座:“南朝鲜的造船业处于破船危机,所以向朝鲜投资”

有消息称:朝鲜当局向居民们宣传南北首脑会谈结果时说南朝鲜的造船业处于破产危机,所以才向朝鲜投资。 对朝援助团体“好朋友们”在21日发行的消息刊物中声称朝鲜当局在居民讲座中做了上述主张。 “平城的一位干部以‘南边的造船业处于破产危机,所以要在北边的江原道安边假设造船厂,在西海南浦建设船舶工业基地等进行合作’为内容作了讲演。”“讲演中还包括海州海域的海上分界线改造为和平线,设立共同捕捞水域等内容。” 但是“参加讲座的居民们因为迫于眼前的温饱问题而无暇关心政治局势。”“有时间关心政治,还不如想怎么多挣一分钱。” 此外刊物还声称随着朝鲜当局对市场的管制加强,居民们的不满也爆发,从而被当局处理的人也逐渐增多。 “最近清津市浦项区人民委员会委员长被撤职,成了普通工人。”“内阁下令12月1日起禁止45岁以下女性从事市场活动。于是他说了一句‘现在是女人们赚钱养家的世道。年龄限制在45岁以下,真担心今后所有的家庭怎么过日子。’这句话成了罪名。” “清津市新岩区也发生一起因对限制市场活动表示不满遭到处罚的事情。”“这位女性当场被抓进保安署,吃尽了苦头。后来在女盟组织总结时受到批判斗争后才被释放。” “平壤市里非社会主义调查团对在市场上做买卖的家庭进行检查。”“检查的人盘问开始买卖的时机和动机等。此外还详细地询问子女们做什么事情,买卖的物品是从哪里购入的等问题。” 均为干部出身的一对夫妻在接受非社会主义调查团的检查时苦涩地道出:“一辈子忠于党的代价是人生末年坐到市场上。”“可是这样还要进行不停的检查和控制,算是怎么回事?”

世界变了 … 朝鲜居民:“我们也喜欢外国品牌”

在朝鲜人气最高的产品依旧是韩国产品。已经有4年多了。 据悉,近来更进一步,包括韩国商品在内,贴有外国品牌标签的服装人气极高。 在中国丹东见到的朝鲜贸易商姜千浩(化名)对记者说:“近来朝鲜人只有船上贴有韩国、日本等外国商标的服装才被人看得起。”“现在朝鲜也迎来人们追求品牌服装的时期。” 姜先生说居民们喜欢的商品是从韩国和日本进口的二手服装。新的当然更好,但是因为价格太高,所以更喜欢既有品牌价值又价廉的二手商品。 二手服装100公斤售价人民币1000元 因此代成为表性的外国商品进口通道的新义州市场上从中国进口的二手商品极为走俏。新义州商人们从丹东批量进口日本产二手服装,转手后就能获得高额利润。 新义州商人们以1千元人民币(约合韩币13万元)的价格购入1包100公斤的日本产二手服装,在将它以300美元(约合韩币27万元)的价格批发给零售商人。当然这种价格的二手服装质量要达到A级。 新义州还有大量韩国产二手服装流入。新义州海关法律上禁止进口带有韩国商标的服装或电子产品。因此要通过海关就必须摘除韩国商标。但是市场上依旧有不少韩国品牌的商品在流通。 牛仔裤仍旧是禁止对象。所以商人们更多地求购需求更大的女性服装。姜先生表示:“女性裤子中包紧臀部的黑色体型裤很受欢迎。”据悉韩国产皮夹克的售价在朝鲜货币10万元(约合韩币3万元)左右。 据悉新义州市场上也有很多二手三星、LG电脑和三星照相机等。姜先生说:“出售韩国商品的人都已经和权力机关疏通好了关系,所以即使公开销售,保安员们也不敢怎么样。” 他还说:“同样的三星产品也是,中国当地生产的就不会有问题。”也就是说“Made in Korea”是取缔对象,但是中国当地工厂生产的“Made in China”就没有问题。但是居民们还是更喜欢韩国原产。 同时,通过对朝援助进入到朝鲜的韩国产品现在已经公然在市场上销售。姜先生说:“管理对朝援助物资的党政机关等对韩工作部门最近很是滋润。”“韩国援助的产品中一部分予以分配后,剩下的就到市场上销售,以谋取暴利。” “以前出国机会多的外交官等职业受欢迎,但是近来更多的人愿意分配到对韩工作部门。”

朝鲜当局连市场价格和商品种类都加以控制

有消息称,朝鲜当局正在采取限制生意人的年龄以及限制交易的商品价格和种类等实施市场控制措施。 来到中国延吉探亲的安赫俊(45岁,家住平壤)先生14日与记者见面时表示:“平壤失去市场入口处张贴出限制商品的价格和量的告示。” “具体的内容是每个柜台交易的商品种类不能超过15种,水产品交易不能超过10公斤以上。” 此次措施是继“39岁(平壤为48岁)以下女性禁止在市场做生意”、“清除市场内非社会主义要素”后的又一项控制市场措施。随着市场参与人口和流通商品种类日趋扩大,朝鲜当局似乎正在采取极端的控制政策。 但是如果跟局国家的政策限制价格和商品种类就会导致入不敷出,所以几乎没有人遵守这项规定,政策的实效性不会太高。 他说:“关于价格,告示中规定原来市场价格每公斤3700元的鱿鱼限制到2200元以下,3500元的偏口鱼限制到1800元以下。” “如果根据国家控制价格做买卖,根本就没有利润,所以没有人遵守那价格。”“在市场上商人们摆出接近于国家控制价格的劣质产品,用其他的方式和顾客做交易。” 具体说就是,现在市场附近的个人家里存放真正想要出售的商品。而后在市场上的货架上摆出不会被当局查出的劣质低价产品,在一旁树立一个牌匾,上面写上真正想要出售的商品种类。 顾客看到排便后就和商贩讨价还价。谈好价钱后一起来到存放商品的个人家里取货给顾客。 安先生说:“现在平壤市内的市场非常寒酸。”“居民们怨声载道,要求不给配给粮食也可以,干脆让我们做买卖生活。” 他还说:“有传言说这次当上内阁总理的金英一是依靠清除市场的决心当上了总理。”“居民们的不满非常大。他们都说不会花钱的人负责经济。” 对朝援助团体“好朋友们”也在近期的消息刊物上报道说朝鲜最近出现很多指示禁止市场买卖的讲演提纲。 讲演提纲中主张:“市场买卖是从内部瓦解我们的社会主义,加速走向资本主义的根本原因。”“我们要加强组织思想工作,让人们树立争取的思想,限制市场买卖的年龄,禁止做买卖。” 朝鲜目前禁止39岁以下的女性从事买卖活动。强制所有达到工作年龄的女性都要到企业上班。还有消息说今年年末位置限制买卖的年龄可能要提高到45岁。 在平城市给30岁以下的女性发放能够到各个工厂上班的派遣状,但是几乎没有人上班。因为即使拥有派遣状也没有工厂要接受女性,而且即使上班也没有工资或配给粮食。

“限制发放旅行证明是为了控制倒卖商”

内部消息人士15日传来消息说,根据金正日8月26日“市场变成了非社会主义栖息地”的方针,最近朝鲜在全国范围加强了市场控制,也开始限制了个人移动。 朝鲜劳动党中央委10月发行的文件上也表示:“伟大领导金正日同志指出:‘不能对非社会主义现象进行适当应对。为彻底根除应该展开集中攻势。’” 消息人士在当天的通话中称:“跟旅行目的地会晤人取得联系确认要求出差到他乡的人的旅行目的的一致性。”“结果长途倒卖商的移动被限制,市场上流通的物品减少了。” 对朝援助团体好朋友们也称:“在咸镜北道无故旷工两天或者在他居住地见不到人影的时候,仔细调查此人的行踪。”“如果有没能确定行踪的人,就会传来家庭成员进行审问。” “苦难的行军”以后,在朝鲜随着生意的兴隆出现了很多倒卖商。他们向当局提出出差、探亲、花甲等理由得到旅行证明进行移动。长距离买卖必须有履行证明书。为得到证明收受金钱或物品贿赂的事情屡见不鲜。 最近旅行证明书发放程序变得复杂,不仅给长距离生意人,给一般旅行者也带来了很大的不便。特别是对到中国探亲人员的审查变得更严格,发放证明让人头疼。 消息人士说:“市场变大,倒卖商赚取巨额资金而形成势力,所以上头就管得严了。”“阻止了倒卖商,那么在市场上做生意的人也变得艰难了。” 另外,熟知朝鲜信息的国内一名脱北者说,平壤市的大学加强了对学生的控制和人员调查。去图书馆的时候也要填写外出纪录,只要缺席一天,学生干部就会进行家访。 对不遵守学校纪律的学生进行书包和衣兜检查来实施控制和调查。过去也曾对有问题学生的宿舍和物品进行过检查,但最近扩大到一般学生进行无条件的检查。

“两江道被检查团弄得荒芜一片…50名关进教化所”

多数消息人士传来消息说预计在两江道进行今年的第二次非社会主义集团检查。 消息人士们利用中国通讯网进行的首尔-惠山直接通话中称,从下个月开始到金正日的生日2月16日为止进行第二次检查,检查团已经到达惠山市并进入了准备工作。两江道从8月开始进行了两个月的第一次非社集团检查。 朝鲜当局为了控制非社会主义现象,党中央组成人民保安省、保卫部、检查等联合检查队派到地方。一般称它为非社集团。 在第一次检查的时候主要对使用手机者、持有小型半导体者、保留淫秽影像物者、拥有韩国电影光盘及观看者、中介非法越境者、走私贵金属及其他物品者、观看中国电视节目者。 熟知朝鲜信息的两江道惠山市脱北者介绍,第一次检查时被取缔了几十名,没有公开处刑但严重的被驱逐或者送到教化所,轻者被送到了劳动锻炼队。 据说检查期间被定为重罪者约有50名左右。消息人士说加上受到劳动锻炼队处罚的和被罚款的人,整个两江道就能有几百名。整个两江道成了一片荒地。 消息人士说,第一次检查是针对中国边境线一带的人民班进行的,而第二次检查预计要扩大到惠山市所有人民班,居民们重新处在紧张状态。 对朝援助团体“好朋友们”也说:“在两江道惠山市由于此次非社会主义集团检查被关进监狱的市民就有30多名。因为需要处分的对象较多,当局决定延长对惠山市的检查。”结果并不是延长而将成为第二次检查。 消息人士说,特别是第二次非社检查上 “‘将把使用中国手机的人当作间谍’的传闻,一段时间内很难使用手机了。” 非社集团的检查是以接受居民们的坦白书的形式进行。检查队个别叫上每家户主让他们必须写出5条以上别人的不当行为。 检查队干部说:“不要写你的过错。但是要无条件地写出别人的5件以上非法行为。你写的所有东西将成为秘密。”居民们开始的时候说不知道并拒绝写出罪状,但威胁他们说写出5件以前不让回家,还追究不忠诚于党的罪过,那么最终不得不写出周边人的非法行为。 用这种方式进行检查的话,居民们会先告发跟自己没有特别关系的人,这样的陈述集中在一起就能发现相当多的非法行为。消息人士说还要进行一次这样的检查,两江道一带当然会变得人心惶惶了。 消息人士说:“可以理解检查团取缔韩国电视剧光盘的行为,但让居民到诊疗所取药不让卖基本药品,非常让人生气。”“做药品生意的人怕别人向检查队告发自己,所以人们想买必要的药品也不卖,只卖给认识的人。” 消息人士说:“检查队的家伙们不让人清闲。”“百姓们也是为了生存,还让他们互相告发,现在变得连邻居都不敢相信了。”

“朝鲜,回收工厂•机关所有的土地后重新分配”

社团法人好朋友们15日在自己发行的消息刊物中主张在朝鲜的部分地区近期当局暂时中断个人耕作及各机关、企业、单位的副业耕作后重新予以许可。 “好朋友们”近期的消息刊物中表示:“今年春天下达了禁止个人小土地耕作的指示,试图将原来由个人的小土地和各机关、企业、单位等耕作的土地重新归属到农场,但是因为居民们的反对和不满太大,就又允许个人耕作和副业工作。” “朝鲜当局在‘2.13共同文件’以后预计能够从美国获得粮食,就试图重新回到配给制,决定全面收回个人耕作的土地。” “决定回收小土地后,居民们有人在自己耕作的土地里防火或者以自杀的方式表示不满等于到巨大的反对。于是就劝告农民‘不要像地主那样耕作’,事实上允许在国家规定的规模内继续耕作小土地。” “没过多久边境沿线地区被回收的土地返还给了个人,也允许各机关、企业自己开垦的土地继续耕作等,政策上发生了一些变化。”“取而代之的是土地税上涨到50元。” 据悉,土地税上涨后不少人干脆放弃了耕作。因为化肥等耕作费用上再加上土地税就会入不敷出。土地税在2006年以前还不过是8元 - 12元,至多也就30元。 消息刊物称:“目前想要耕作小土地的个人们通常会先加入到企业的‘利用班’获得土地及交付土地税后从事个人耕作。”