百姓对金正恩批判干部皱眉……“没人会相信”



16日,朝鲜劳动新闻报道说,15日举行的党中央委员会政治局紧急会议上,
金正恩国务委员长指责了新冠肺炎扩散下没有及时供应药品的问题。/照片=劳动新闻第一面

据悉,朝鲜国务委员长金正恩指出药品供应问题,并严厉批判了干部等工作人员,而百姓们对此持否定的态度。

19日,咸镜北道消息人士对DailyNK表示:“电视和报纸连日报道了元首(金委员长)就医疗体系和药品问题严厉批判干部们的形象。”“可是百姓们则批判道‘这哪是干部们的过错?’”
据朝鲜媒体介绍,15日劳动党中央委员会举行紧急会议,集中讨论了改正药品供应中出现的偏向问题等。
指导会议的金委员长严厉批判道:“没能及时通过药店向百姓供应国家调配的药品,是因为直接执行机构内阁和保健领域工作人员没有正确认识到目前的危机情况,只在口头上喊着为人民献身服务的精神,没有全力以赴。”
还尖锐批判了中央检察所所长的玩忽职守和怠慢行为道:“因为司法和检察部们没有根据法规做好监视和管控措施,所以没能迅速和正确履行保障药品的行政命令,没能纠正全国各地医药品处理和销售方面出现的各种腐败现象。”
可是消息人士指出,医药品供应问题并不是一天两天的问题。1990年代苦难的行军开始,朝鲜医疗体系已经崩溃,百姓们在市场或个体药品商那里购买了药品。
金正恩执政后,在朝鲜的大城市建立药店等,为解决医药品供应问题采取了措施,可是效果不大,百姓们依然通过市场或个人购买了药品。
2020年发生新冠肺炎,朝鲜封锁边境后药品出现了紧缺现象,市场和个人销售的药品价格也大幅上涨了。
所以百姓们说医药品问题的原因不在干部身上,而是在于两年多的封锁边境的措施。也就是说,因为封锁边境时间长肯定会导致药品供应和销售出现问题的情况下,想通过批判无辜的干部来消除百姓们的不满情绪。
消息人士说:“上头只是嘴上说解决人民生活问题,可是并没能制定出实际的对策。”“没给干部们提供能做事的条件,只下达像模像样的指示,还大发雷霆,怎么能解决问题呢?”
“在确凿的事实面前,政府这次却还指出干部们玩忽职守和工作怠慢等态度,想把责任推卸给干部身上。”“可是这已经不是一两次了,所以可能没有人相信。”

Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.