“未完成国家计划者没有资格派到海外”

教育派遣对象说:“未完成计划是严重的事故”……想通过管控工人扩大外汇收入

2019年12月,在俄罗斯海参崴机场等待平壤航班的朝鲜工人们。/照片=东亚大学姜东完教授提供

据悉,朝鲜对上到海外派遣名单的人员说:“如果不按规定完成国家计划量,今后将严格限制派到海外的机会。”

26日,据DailyNK朝鲜内部消息人士介绍,上周对外建设指导局等参与派遣海外工人的机构一致下达方针表示:“没有完成国家计划量的人员今后将失去派到海外的机会。”

也就是说,在今后的海外工人选拔中一旦发现曾经未完成国家计划量,就限制其再次出国打工了。即,因为签证到期暂时回国的工人和工作年限满回国后想再次出国的人员等,如果没有完成国家计划量就会失去机会。

对外建设指导局等相关机构对正在等待出国和正在进行选拔的人员也表示:“如果没能按时完成国家计划量就不能请假回国度假,如果没能完成计划量将当作严重的事故。”

消息人士说:“管理海外工人的对外建设指导局和中央机构对正在接受审查的候选人也通报了相关方针,通过思想教育强调了履行国家计划的重要性。”

朝鲜派到海外的工人都有义务从收入中拿出一定比例的金钱上交给国家。此次方针表明,朝鲜当局想通过严格执行计划量的规定来扩大外汇收入。

消息人士说:“不让到海外的措施也有可能让百姓对国家有意见。”

据悉中国和俄罗斯当地也对工人们通知了这一方针。

也就是说,向所有想到海外工作的人员和目前在海外工作的工人通报了如果未完成国家计划量,今后将失去海外工人资格的方针。

中国和俄罗斯当地消息人士说:“朝鲜工人要想继续在海外工作,必须拼命完成计划量了。”“都不敢想赚点儿零花钱了。”

“此次方针加重了海外工人的负担。”“工人们也有可能为了将来决定脱北,所以管理工人的现场负责人们也在伤脑筋。”

Jeong Tae Joo is one of Daily NK's full-time journalists.