朝鲜上水道水质检查结果显示不适合饮用……担心传染病扩散

上下水道管道老化、净水设备不足等问题多……没有相应对策只要求“烧水喝”

朝鲜防疫人员正在进行消毒工作。/照片=劳动新闻第一面

据消息人士介绍,朝鲜进行的上水道水质调查显示一些地区水质不适合饮用。因此人们担心水源性传染病可能会进一步扩散。

20日,朝鲜内部消息人士对DailyNK表示:“最近平安南道和黄海南北道防疫机构对上水道、地下水、江河等进行了水质检查。”“检查结果显示,符合饮用标准的不到10%,结果让人无言以对。”

“上水道污染严重的问题再次得到了证实。”“也有人担心水源性传染病会不会因此会更加扩散。”

他说:“更让人心痛的是,没有能够净化水质的消毒剂。”“因为消毒设施老化,目前无法采取任何对策。”

据悉,朝鲜的黄海南道和平安南道等地从上个月开始发生了水源性传染病。

在这种情况下,朝鲜当局虽然通过水质检查确认了水污染严重的事实,可是没有采取相应的对策。据悉,因为上水道管道老化、缺少净水设施和药品、电力紧缺等诸多问题,很难在短时间内进行解决。

消息人士说:“党和防疫机构根据防疫规定彻底监督和管理生活污水和垃圾排放和处理。”“要求家庭、幼儿园和托儿所、养老机构、建设工地等一定要烧水喝。”

据消息人士介绍,对此百姓们指出政府没有对相关设施进行整修,没有拿出相应的对策,只要求百姓遵守指南。也有人不满地表示政府把最近发生的水源性传染病的原因转嫁到百姓身上。

消息人士说:“既然对水源地和水井进行了水质检查,就应该向百姓供应卫生安全的饮用水,这是党和政府应尽的职责,可是连这个也推给了人民。”

“好像发生传染病是因为百姓的卫生知识水平低似的进行讲演和教育。”“(上头)直接说因为百姓无知才会生病,所以很多人表示不满。”

Mun Dong Hui
Mun Dong Hui is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean technology and human rights issues, including the country's political prison camp system. Mun has a M.A. in Sociology from Hanyang University and a B.A. in Mathematics from Jeonbuk National University. He can be reached at dhmun@uni-media.net