[imText1]“只有少部分人知道像地狱一样的朝鲜收容所，实在让人吃惊。”
日本媒体企业(Emotional Content)代表清水韩荣治12日在接受DailyNK的书面采访时表示，“通过人气高的动画片或平易近人的影像，朝鲜问题也能引人注目”，“希望将核武器、被绑架问题及期间没有暴露的朝鲜问题告诉年轻人。”
清水韩荣治4月开始制作有关朝鲜收容所的长篇动画片’North’。关于动画片的制作背景，他表示“是为向其他人告知朝鲜，对世界产生正面影响”，“为达成这一目的，将可怕又不能沉默的收容所问题制作成动画片。”
清水韩荣治读到告发收容所内人权真相的“收容所的歌（姜哲焕）”、“走出世界（申东赫）”等手记，是开始关注朝鲜人权问题的契机。
清水韩荣治的母亲又是韩国人。母亲跟他说，“朝鲜向在日侨胞宣传称朝鲜是‘地上乐园’，因此她身边的很多人在1960年代从日本前往朝鲜。”
清水韩荣治称，“如果我生活在那个时代，我可能也是生活在地狱里的人。”
北送后在日侨胞在朝鲜经历的人生，是制作此次动画片的背景。“主人公的家属们前往‘地上乐园’，将自己的人生和财产献给了伟大国家的建设。和平的一家生活由于爷爷的突然去世而遭到破坏。主人公也被押往耀德收容所…”
关于制作有关朝鲜问题的动画片的动机，清水韩荣治称是由于认为解决朝鲜人权问题的方式有限。
“我认为部分活动家和市民团体的活动局限在有限的对象中，朝鲜人权问题比起问题的重大未被国际社会所关注”，“认真想过是维持以前的活动方式还是选择新的接近方式，结果选择了后者。”
他说，“我认为如果利用动画片那样的具备大众性和平易近人的媒体，就可以引起多数人的关注”，“以这种方式打击收容所问题，还会对体制产生影响。”
他指出，“收容所的存在或关于它的传闻是维持荒诞的朝鲜制度的主要原因”，“这样的威胁和恐怖产生了压制普通朝鲜老百姓活动的效果。”
因此，“废止收容所可起到直接间接地削弱朝鲜政权控制力的效果。”
与其他的朝鲜人权运动活动家相同，清水韩荣治也处于财政困难状态。他说，“目前我们与优秀的动画工作人员一起工作，却面临财政困难”，“只要这一问题得到解决，期待（通过影像告发朝鲜人权）会在不远的将来成为朝鲜人权运动的有效力量。”[imText2][imText3]
